Emerson Roars / Rugido de Emerson

2015-2016 - Week of Dec. 7 / Semana del 7 de Dec.

Big image

Lost & Found / Cosas Extraviadas y Encontradas

We will have a table with all of the lost and found items just outside of the Emerson/Heritage School office. PLEASE take a look to see if your little one has misplaced an item, there are many hats, gloves, coats, and other items that have been found. We will have it on display through December 18th and then we will donate all of the unclaimed items to Goodwill.


Tendremos una mesa con todas las cosas que han sido extraviadas o perdidas justamente afuera de la oficina de Emerson/Heritage. FAVOR de ver si se le ha extraviado algo a sup pequeñito. Encontrara gorros, guantes, abrigos, y varias otras cosas. Tendremos todas las cosas hasta el 18 de diciembre y donaremos aquellos artículos que no allan sido reclamados a Goodwill.

Santa's Secret Workshop

Monday, Dec. 7th, 8am to Friday, Dec. 11th, 3pm

Emerson School Room 122

Get ready parents……………….………it’s Santa’s Secret Workshop time!


Holiday Shopping Hours, starting Monday December 7h:


Monday 8 am to 4:00 pm general student sales & preview

Tuesday 8 am to 3:00 pm general student sales & preview

Wednesday 8 am to 4:00 pm general student sales & preview

Thursday 8 am to 3:00 pm general student sales & preview

Friday 8 am to 3 pm final sales


Parents should feel free to come and check out the merchandise before and after school.


Students who bring in BoxTops the week of the sale will receive a raffle ticket for a special holiday raffle!


I'm looking for a few good volunteers to help us out all week long. Whether it's an hour, a half a day, a full day or all week, I'll take you! The shop runs Monday through Friday 8 a.m. to 3 p.m. . Our busiest days will probably be Thursday and Friday. Please let me know if you're available to work any time at all. I can be reached at 708-751-9117 or you can email me with your availability at dagwoywod@att.net. it's a really great time to spend with your kids, and help some other kids enjoy the holiday season. Thanks! Dee Woywod


Thanks for your continued support to Emerson School and its students.


Padres ponganse atentos…………ya esta aquí el taller secreto de Santa!


Comenzando el 7 de diciembre, el horario de las compras navidenas sera el siguiente:


Lunes 8 am to 4:00 pm ventas y visita para los estudiantes en general

Martes 8 am to 3:00 pm ventas y visita para los estudiantes en general

Miércoles 8 am to 4:00 pm ventas y visita para los estudiantes en general

Jueves 8 am to 3:00 pm ventas y visita para los estudiantes en general

Viernes 8 am to 3 pm ventas finales


Los padres son bienvenidos a ver y comprar antes y después de la escuela.


Estamos buscando voluntarios que nos puedan apoyar durante toda la semana. Cualquier cantidad de tiempo que pueda donar es mucha ayuda, media hora, dos horas o todo un día completo. La venta estará abierta de Lunes a Viernes de 8 am a 3pm. Probablemente nuestro dias mas ocupados serán jueves y viernes. Si esta dispuesto a cooperar con un poco de su tiempo llamar al 708-751-9117 o mandar un correo electrónico con el horario que desee ayudar ala siguiente direccion dagwoywod@att.net. Esta es una buena oportunidad para compartir tiempo con sus hijos y ayudar a otros estudiantes a disfrutar estas fechas festivas. Gracias Dee Woywod

Big image
Big image
Big image

Congratulations D100 Apple Distinguished Program / Felicidades D100 Programa Distinguido de Apple

Big image

Health and Wellness / Salud y Bienestar

Healthy Tip of the Week!/ Consejo Saludable de la Semana!

Here’s some super easy exercise tips during the holiday season… When shopping, use the stairs at the mall, or park farther away for a longer walk… Put on holiday music at home and have a dance party…. Take advantage of the mild weather by playing outside, doing yard work as a family, or going for a walk to look at decorations.


He aquí algunos consejos para ejercicios muy fáciles durante la temporada de vacaciones ... Cuando vaya de compras, usar las escaleras en el centro comercial, o estacione más lejos para caminar mas ... Ponga música de fiesta en casa y tenga una fiesta de baile .... Aproveche el clima templado para jugar al aire libre, trabaje en el jardín como una familia, o ir a dar un paseo para mirar decoraciones.


Go Tigers! / Vamos Tigres


Mr. Dennehy, PE teacher

Elementary Lunch and Breakfast Menus

December Lunch Menus can be viewed at this link:

Los menus del almuerzo escolar pueden ser vistos en este enlace:

http://bsd100.schooldish.com/-/media/Files/ARAMARK/Education/GreatLakesWest/BerwynSD100/December/DecemberElementaryLunch.pdf?la=en


December Breakfast Menus:

Menus para el desayuno:

http://bsd100.schooldish.com/-/media/Files/ARAMARK/Education/GreatLakesWest/BerwynSD100/December/DecemberBreakfast.pdf?la=en


Please be aware that sometimes the menu needs to be changed at the last minute. We will do our best to communicate this information to parents.


Le avisamos que algunas veces los menus pueden tener cambios de ultimo minuto. Haremos lo posible para comunicar los cambios a los padres.

Parent Teacher Association / Asociación de Padres y Maestros

Stay Informed / Mantente Informado


Here are the links to PTA's social media outlets / Aquí están los enlaces para los métodos de información del PTA:


Website

http://emersonpta.weebly.com

Email

emersonpta100@yahoo.com

Twitter

@emersonpta100

Facebook

www.facebook.com/emerson.pta.1

Yahoo Group for Parents

groups.yahoo.com/group/Emersonparents

Big image

Important Events / Eventos Importantes

We have many important events coming up so please save the dates:


  • December 7 - Photo Fun Packs OR Money due
  • December 9 - Bilingual Parent Advisory Committee Meeting, 9:00 am
  • December 14 - Winter Concert, Morton West High School, 6:30 pm
  • December 18 - Last day of school before Winter Break
  • December 21 - January 4 Winter Break
  • January 4 - No School, Teacher Institute
  • January 5 - Return to school

Tenemos muchos eventos importantes entonces guarden las fechas:


  • Diciembre 7- Fecha limite para entregar los paquetes de fotos (Photo Fun Packs), o el dinero.

  • Diciembre 9 - Junta del Comité Asesor Bilingue de Padres – 9 am

  • Diciembre 14 – Concierto invernal, Morton West High School — 6:30 p.m

  • Diciembre 18 – Ultimo dia de clases antes de empezar las vacaciones de invierno

  • Diciembre 21 – Ultimo dia de vacaciones de invierno

    Enero 4 - No hay clases, Taller de maestros

  • Enero 5 – Regreso a clases


Online Calendar/Calendario en la red:

http://ees.bsd100.org/apps/events/2015/11/calendar/?id=0