El Noticiero de Norwood

jueves, 7 de abril, 2022

¡Las últimas noticias y eventos para la escuela primaria Norwood, parte de las Escuelas Públicas del Condado de Baltimore, de forma escrita (Smores) y video (YouTube), publicadas cada 1er y 3er jueves del mes!

Big picture

Fechas Importantes

  • lunes, 11 de abril hasta lunes, 18 de abril: Todas las escuelas permanecerán cerradas por el descanso de primavera (Spring Break), los estudiantes regresan el martes, 19 de abril
  • viernes, 22 de abril: Día de las fotos estudiantiles de primavera
  • lunes, 25 de abril: Se envie los informes/reportes de calificaciones del 3er cuarto escolar a casa y también son disponibles electrónicamente a través del sistema FOCUS.


      Horario escolar = Llegada a las 8:20am / Timbre de tardanza a las 8:35am / Despedida a las 3:20pm (no se puede dejar estudiantes antes de las 8:20am por falta de supervisión)

      Horario Pre-Kinder: sesión AM (8:35am - 11:05am); sesión PM (12:50pm - 3:20pm)

      Boletines de Referencia

      Lecturas y recursos sugeridas de boletines anteriores:


      • 12/02/21: Dónde verificar los días de escuela cerrada y los días de salida temprana
      • 10/21/21: Actualizando los contactos de emergencia y la recogida de estudiantes
      • 10/8/21: Nota de ausencia disponible a familias, explicación de cómo justificar las ausencias y las políticas de llegadas tardes y recogidas tempranas (haga clic aquí para ver un NUEVO video por YouTube)

      Llegaron los sobres para pedir fotos estudiantiles de primavera

      Finalmente recibimos los sobres de Lifetouch para las fotos estudiantiles de primavera y se enviarán a casa en las carpetas amarillas de los estudiantes después del descanso de primavera el martes, 19 de abril. Hojas recordatorias con el código para hacer pedidos el línea se enviaron el miércoles, 6 de abril. Las familias podrán pedir nuevas fotos individuales para sus hijos, excepto que todos los paquetes de fotos estudiantiles ahora incluirán una foto de la clase completo con su maestra. Será el mismo procedimiento para pedir las fotografías como en el otoño, con la opción de ordenar en línea usando el código especial indicado en el sobre o de mano llenando el sobre y enviándolo con efectivo el día del evento. Como siempre, las compras con LifeTouch no son obligatorias. Independiente de si se compra fotos para su hijo, deben venir preparados para tomarse su foto para el sistema electrónico. Siéntase libre de ver el video a continuación si núnca ha pedido fotos estudiantiles o desea un repaso sobre cómo ordenarlos.


      Fecha: viernes, 22 de abril, 2022

      Código para ordenes/pedidos en línea: EVTVVBSNK

      Sitio web para ordenes/pedidos en línea: www.mylifetouch.com

      Explicación sobre el día de la fotos estudiantiles de BCPS

      Seguimiento de la Sesión de Café y Conversaciones de marzo

      El Sr. Castro y el Sr. Jeremiah desean agradecer a todos los que participaron en nuestra sesión de café y conversación de marzo en persona, que también fue nuestro primer evento para padres en persona desde que las escuelas cerraron en marzo de 2020. El tema fue cómo los padres pueden involucrarse más en la escuela, donde discutimos cómo convertirse en padres voluntarios, la participación en el desarollo del Plan de Progreso Escolar, apoyando el iniciativo de escuela comunitaria en Norwood, y participando en la formación de una PTA o PTO.


      Haga clic en el enlace abajo para una guía bilingüe de solo 1 página (en inglés y español) que resume los puntos clave de la reunión con enlaces y recursos útiles. Invitamos cualquier persona, independientemente de si asistió la sesión o no, a revisar el guía. Por favor no dude en comunicarse con la escuela al 443-809-7055 si está interesado en algo que fue cubierto durante la sesión. No habrá sesión de Café y Conversación en abril. Compartiremos detalles sobre la sesión de mayo a medida que los recibamos.

      Programa de verano local de teatro para jóvenes

      La organización ng/sin fines de lucro "Children's Playhouse de Maryland" ofrece talleres basados en el teatro y programas de verano para niños menores de 18 años de edad. ¡Necesitan su ayuda! Al igual que muchas otras empresas, la pandemia de COVID19 ha retado mucho el programa y están en necesidad de participantes! Si su hijo no puede participar o simplemente no está interesado, siempre le invitamos a hacer clic aquí y aún así mostrar su apoyo haciendo una donación a través de su cuenta PayPal.


      El próximo programa teatral de verano de "Music Man Jr" está abierto a todos los niños de 6 a 15 años y se llevará a cabo del 18 de julio al 5 de agosto de 2002 en el campus de Essex del CCBC (7201 Rossville Blvd, Baltimore, MD 21237). El programa se ejecutará diariamente, de lunes a viernes, de 9:30am a 4pm y cuesta $650. Se requiere un depósito no reembolsable de $50 en el momento de la inscripción. No se proporcionará comida, por lo que los participantes tendrán que llegar ya haber desayunado, así como traer el almuerzo de casa. Haga clic aquí para registrarse y, si tiene preguntas adicionales, se puede enviar un correo electrónico al: cpm@ccbcmd.edu

      Big picture

      Entregue por favor los documentos de salud que hacen falta

      El mes pasado, recibimos los resultados de las evaluaciones escolares de visión y la audición de todos nuestros estudiantes. Deberían haber recibido una notificación sólo si no lograron pasar cualquiera de los dos evaluaciones, o ambos. Por favor lleve el formulario a su médico y haga que los evalúen. Su médico puede referirlos según sea necesario a un especialista. Después de que el médico o especialista vea a su hijo, por favor pídales que llenen la parte inferior del formulario y lo devuelvan a la escuela en la carpeta amarilla del estudiante.


      También nos gustaría una copia de cualquier reporte actualizado de examen físico anual, así como un reporte de la última limpieza dental de 6 meses de su hijo. Cualquier pregunta, por favor llame a la enfermera de la escuela al 443-809-6029.


      Takeaway Resource | Guía de Referencia

      Actualizaciones del Programa Centro de Aliza Brandwine (ABC) de 2021-2022

      El Centro Aliza Brandwine (ABC) tiene posiciones disponibles durante algunas de sus clases de los viernes aquí en la escuela primaria Norwood. Este programa es una clase de preparación escolar de padres e hijos para niños de 0-5 años (lo que significa que un padre o cuidador asiste la clase junto con el estudiante). Las clases se reúnen una vez a la semana por 90 minutos. Durante la clase usted participará con su hijo en varias actividades como la hora de jugar, estaciones de aprendizaje, discusión de círculo, artes/manualidades y canciones/bailes. Consulte a continuación la disponibilidad actual de las clases:


      9:00am-10:30am = Hay Disponibilidad

      10:50am-12:20pm = No Hay Disponibilidad

      1:40pm-3:10pm = Hay Disponibilidad


      El uso de mascarillas/tapabocas para adultos y niños de 2 años en adelante durante la clase ya se considera opcional. Para programar una cita de registro/matriculación, envíe un correo electrónico a la Sra. Pohlman a bpohlman@bcps.org, o póngase en contacto con la escuela y háganos saber que está interesado para que la Sra. Pohlman pueda comunicarse con usted.

      Recurso familiar matemático de abril

      A continuación se encontrará los recursos mensuales matemáticos de abril para cada grado. El primer boletín del mes se ofrecerá un recurso familiar de matemáticas mientras que el segundo boletín del mes cubrirá el arte del lenguaje Inglés (English Language Arts, o "ELA" por sus siglas en inglés). Como siempre, estos recursos sirven como herramientas útiles para que la familia lo revisen juntos y ayude a manejar las expectativas de su hijo antes de comenzar un nuevo capítulo del currículo:


      Kindergarten | Kinder

      English | Español


      Grade 1 | Grado 1

      English | Español


      Grade 2 | Grado 2

      English | Español


      Grade 3 | Grado 3

      English | Español

      Matriculación de nuevos estudiantes de grados Pre-Kinder y Kinder en 2022 - 2023

      Para aquellas familias que están interesadas en solicitar la inscripción de un nuevo estudiante en pre-kinder o que necesitan registrarse para el kinder para el próximo año escolar, tendremos eventos de inscripción para ayudar a las familias el jueves 21 de abril, viernes 13 de mayo y martes 7 de junio. Consulte la siguiente información para comprobar la elegibilidad:


      • Su hijo debe cumplir 4 años de edad lo más tarde el 1er de septiembre de 2022 para ser elegible para solicitar una posición de pre-kinder para el año escolar 2022 - 2023
      • Su hijo debe cumplir 5 años de edad lo más tarde el 1er de septiembre de 2022 para ser elegible para inscribirse en el grado kinder para el año escolar 2022 - 2023


      Si tiene preguntas adicionales, se puede llamar a la oficina central de la escuela al 443-809-7055.

      Sobre Nosotros

      La escuela primaria Norwood es una escuela STEM de Título I dentro del sistema de Escuelas Públicas del Condado de Baltimore (BCPS). Estamos ubicados en Dundalk, MD, y nos esforzamos por que todas nuestras superestrellas alcancen su máximo potencial en el mundo del siglo XXI, siempre cambiante.

      Cualquier pregunta sobre la información presentada en ese boletín, por favor comuníquese con David Castro (el enlace familiar de Norwood) al dcastro@bcps.org, llamando al número telefónico de la escuela (abajo), o llamando a la línea de ayuda español al 443-879-9518‬.