Noticiero semanal de Lincoln Street
SEMANA DEL 1 - 6 DE NOVIEMBRE
MENSAJE DE LA DIRECTORA
Nuestros increíbles maestros continúan trabajando diligentemente para evaluar las necesidades de cada estudiante y asegurar que todos tengan un año exitoso. Los maestros continuarán preparándose para las conferencias este viernes calificando exámenes y preparando información para compartir con ustedes. Es importante que los padres conozcan los logros de sus estudiantes y las metas que han sido establecidas para ellos para el siguiente trimestre. Los maestros saben que el apoyo de los padres es vital para garantizar el éxito de los estudiantes y están muy animados por conocerles y trabajar juntos para proveer las mejores oportunidades para nuestros estudiantes.
El dormir y su hijo
¿Sabían que el sueño está relacionado con el éxito académico? Y ¿Sabían que los niños en edad escolar necesitan 10 o 11 horas de sueño por noche? La falta de sueño puede causar escolar necesitan 10 o 11 horas de sueño por noche? La falta de sueño puede causar problemas de estado de ánimo y de conducta, así como un impacto negativo en la memoria, la atención/tiempo de reacción, la habilidad de tomar decisiones y la creatividad; todo lo cual puede afectar el éxito escolar. Un sueño reparador puede tener un impacto positivo en la asistencia que también está estrechamente vinculada a logros académicos.
Formas de mejorar el sueño:
· Desarrollar una rutina consistente, incluyendo un horario regular de sueño –su niño debe ir a la cama a la misma hora todas las noches; por ejemplo, la lectura de su hijo, aunque sea por tan sólo cinco minutos, es una manera de conseguir tiempo juntos y proporcionar una rutina relajante.
· Establecer un medio ambiente de sueño tranquilo –retirar televisores u otras formas de tecnología es muy recomendable. Los estudiantes no deben tener acceso a esta tecnología una hora antes de irse a la cama.
· Evite los alimentos/bebidas que impactan el sueño –refrescos, té o alimentos azucarados pueden impedir el sueño.
Conferencias de padres/maestros
Las conferencias se llevarán a cabo el martes, 10 de noviembre de 3:30-7:30 p.m. y el jueves, 12 de noviembre de 7:30-7:30. Los maestros enviarán la tarjeta individual con la cita para las conferencias de su estudiante este jueves en la carpeta verde de comunicación. Por favor comuníquense lo antes posible con la oficina si no podrán asistir a la conferencia fijada para su estudiante. ¡La asistencia a las conferencias de padres es crucial para el éxito de sus estudiantes!
Festival de la cosecha
¡Este Viernes tuvimos un Festival de la Cosecha muy exitoso gracias al esfuerzo de nuestro increíble club de padres! ¡Qué oportunidad tan excelente para nuestros estudiantes al poder llevar puestos sus disfraces, disfrutar de juegos divertidos, recibir premios y pasar una noche fenomenal con amigos y familiares! Queremos agradecer a todos los voluntarios que hicieron posible tener un evento muy divertido y exitoso para todos!
EVENTOS PARA ESTA SEMANA
MONDAY, NOVEMBER 2nd / LUNES, 2 DE NOVIEMBRE
Bricks 4 Kidz 2:10PM-3:10PM
Lynx Academy/Academia de Lynx 2:10PM-4:00PM
Blast 2:10PM-5:00PM
Tamale pre-sale ends/
Termina preventa de tamales
TUESDAY, NOVEMBER 3RD / MARTES, 3 DE NOVIEMBRE
Book Fair/Feria del libro 7:15-2:30 PM
Chess Club/Club de Ajedrez 2:05PM-3:30PM
5th &6th grade Band/
Banda de grado 5&6 2:05PM-3:45PM
Blast 2:05PM-5:00PM
Mariachi 4:00PM-5:30PMWEDNESDAY, NOVEMBER 4TH / MIERCOLES, 4 DE NOVIEMBRE
Book Fair/Feria del libro 7:15-2:30 PM
Early Release/Salida temprana 1:35PM
Blast 1:40PM-5:00PM
Adalante Chicas 1:40PM-4:00PM
THURSDAY, NOVEMBER 5TH / JUEVES, 5 DE NOVIEMBRE
Book Fair/Feria del libro 7:15-2:30 PM
Harvest Share/Productos de cosecha gratis par las familias 2:15-5:00 p.m.
Chess Club/ Club de Ajedrez 2:05PM-3:30PM
Blast 2:05PM-5:00PM
Lynx Academy/Academia de Lynx 2:05PM-4:00PM
Mariachi 4:00PM-5:30PM
FRIDAY, NOVEMBER 6TH / VIERNES, 6 DE NOVIEMBRE
SATURDAY, NOVEMBER 7TH / SABADO, 7 DE NOVIEMBRE
Holiday Bazaar/Bazar festivo 9:00 a.m.-3:00 p.m.
Tamale Pick-up/Recogida de tamales 9:00 a.m.-3:00 p.m.
Book Fair/Feria del libro 9:00 a.m.- 3:00 p.m.
HSD Mariachi performs at Girl Scouts’ GirlFest Portland /Presentación del Mariachi en GirlFest Girl Scouts Portland 10:00AM
ESCUELA PRIMARIA LINCOLN STREET
La escuela primaria Lincoln Street sirve a más de 560 estudiantes en los grados Kindergarten al 6º. Nuestra escuela tiene un programa dual en español para los grados K-3 y esperamos añadir un grado cada año escolar hasta tener un programa completo de Kindergarten al 6º grado. Por favor visiten nuestra página Web o comuníquense con nuestra oficina para recibir información adicional sobre nuestros programas y servicios o para averiguar cómo involucrarse en las actividades de nuestra escuela.
Website: http://schools.hsd.k12.or.us/lincoln/Home/tabid/169/Default.aspx
Location: 801 NE Lincoln St, Hillsboro, OR, United States
Phone: (503)844-1160
Twitter: @BrodniakCarmen