Jaguar Express
Marzo de 2019
Escuela Primaria Jowell
Email: jowell@cfisd.net
Website: http://jowell.cfisd.net/en/
Location: 6355 Greenhouse Road, Katy, TX 77449
Phone: 281-463-5966
Facebook: facebook.com/CFISDJowel
Twitter: @cfisdJowell
Superintendent's Fun Run and Festival
El sexto evento anual Superintendent’s Fun Run and Festival de CFISD está programado para el 2 de marzo de 2019 de 8 a 11 a.m. en el Berry Center (8877 Barker Cypress Road) y la comunidad de Towne Lake.
Auspiciado por Memorial Hermann Cypress, el divertido evento para toda la comunidad incluirá una carrera de *5K y una caminata para familias de **1 milla a través de Town Lake, Lone Star College CyFairy y un sendero familiar a través del estadio de CFFC. En el evento habrá puestos de distribuidores, camiones de comida, entretenimiento y actividades para niños.
Los fondos recaudados del evento Superintendent’s Fun Run and Festival benefician a la Fundación Educativa de Cy-Fair (CFEF, por sus siglas en inglés), la cual otorga becas estudiantiles y subvenciones para desarrollo profesional.
* En el curso de la carrera de 5K no se permiten coches de bebés, bicicletas, patinetas ni vehículos motorizados.
** En el curso de la caminata familiar de 1 milla se permiten coches de bebés y mascotas con correas.
Feria del Libro de la Primavera
La Feria del Libro empieza lunes el 4 de marzo a las 9:00AM. Cerrará a las 12:00PM y volverá a abrir de la 1:30 PM hasta las 3:00 PM. Estas horas continuarán cada día hasta el jueves y también estará abierta durante la Noche del Festival Familiar de Primavera el martes 5 de marzo de 5:00PM a 7:00 PM. Todas las familias están invitadas a venir y ver los libros. Este es un gran tiempo para hacer algunas compras con su familia. Solamente se acepta dinero en efectivo o tarjetas de crédito. Si envían dinero en efectivo con su hijo(a), por favor no se les olvide incluir los impuestos. La Feria del Libro cierra a las 12:00 PM el viernes 8 de marzo.
Se Necesitan Voluntarios para la Feria del Libro
¿Le gustan los libros? ¿Le encanta ir de compras? Si es así, por favor sea voluntario este año en la feria del libro. Necesitamos voluntarios para ayudar a los estudiantes a contar su dinero y hacer selecciones durante el tiempo de sus compras. Para mayor información, por favor llamen a la Sra. Cruz Lopez al 281-463-5969 o envíen un correo electrónico a: alpha.cruzlopez@cfisd.net.
Vacaciones de Primavera/Vacaciones para los Estudiantes
No se Permiten Visitantes ni Se Pueden Dejar los Almuerzos del 25 al 27 de marzo
Debido a los exámenes y los cambios en el horario, por favor tome nota de las fechas siguientes cuando no se permiten visitantes durante los almuerzos ni se permiten dejar los almuerzos en la oficina del frente:
lunes 25 de marzo
martes 26 de marzo
miércoles 27 de marzo
¡Gracias por su cooperación!
PBIS
¿Qué significa PBIS? Positive Behavior Interventions and Support (Intervención y Apoyo para el Comportamiento Positivo). PBIS es un enfoque proactivo de sistemas positivos para crear y mantener ambientes de aprendizaje seguros y efectivos en las escuelas. Cada mañana nuestros estudiantes empiezan el día con nuestro chant de PAWS y el chant está unido con nuestras matrices. Este mes, presentaremos nuestra matriz de PAWS para Tecnología. Esta será para cualquier tiempo que los estudiantes estén trabajando con cualquier tipo de tecnología en el salón de clases.
PAWS Chant
¡Somos POSITIVOS!
¡Somos RESPONSABLES!
¡Estamos DISPUESTOS a hacer
lo que sea necesario!
¡Somos EXITOSOS!
¡SOMOS EL EQUIPO JOWELL!
Se Reprograma el Viaje de Excursión a los Senderos de la Naturaleza
El Viaje de Excursión a los Senderos de la Naturaleza ha sido reprogramado para el lunes 15 de abril de 2019 y el martes 16 de abril de 2019. A continuación, encontrarán algunas sugerencias para ayudar a que nuestro día transcurra sin problemas. Por favor regresen al maestro(a) de su hijo(a), la forma de permiso para el día de excursión para el lunes 8 de abril de 2019. Los estudiantes que no tengan la forma de permiso firmada no podrán asistir. No podemos aceptar notas escritas a mano.
· Los estudiantes deben usar pantalones largos y zapatos cerrados (ejemplo: tenis), o no podrán asistir.
· Los estudiantes necesitan vestirse con varias capas de ropa (layers) porque estarán al aire libre todo el día.
· Si su hijo(a) toma medicamentos, asegúrense que han firmado la forma de permiso para los medicamentos.
· Su hijo(a) necesita traer su almuerzo de la casa o de la cafería. Si lo traen de la casa, por favor envíenlo en una lonchera. Estamos tratando de reducir la cantidad de basura. Si les es posible coloquen los sándwiches en contenedores que pueden ser regresados a la casa.
· Por favor aplique repelente de mosquitos en la ropa la noche antes de ir y déjelo secar.
· Pongan repelente para insectos y bloqueador solar antes de que su hijo(a) venga a la escuela. Pueden enviar con su hijo(a) repelente en loción, no aerosol. Por favor háganos saber si su hijo(a) tiene alergias a las picaduras de insectos.
· Su hijo(a) asistirá con su salón de clases en la fecha siguiente. Necesitamos padres voluntarios para ayudar a guiar a los estudiantes a través de algunas de las actividades. Por favor avisenle al maestro(a) de su hijo(a) si les es posible ayudar. Ellos les podrán demostrar que es necesario para cada estación el día que ustedes asistan.
lunes 15 de abril de 2019
3rd: Dunn, Gillum, Gonzales, Gonzalez, Ruthenbeck
5th: Caruana, Counce, Francis, Hill, Monreal, Pratt
martes 16 de abril de 2019
3rd: Gamble, Graves, Holmes, Nagel, Romero, Underwood
5th: Benjamin, Kellgren, Marshall, Nolen, Priputen, Williams
Si tienen alguna pregunta, por favor llamen a la escuela o escriban una nota. Como siempre, gracias por su apoyo continuo. ¡Esta será una oportunidad inolvidable para su hijo(a)