Havlicek School
February 19, 2021 / 19 de febrero del 2021
The Havlicek Hotline / Comunicación de Havlicek
Dear Parents,
Thank you for making the past three weeks of Remote and Return to In-Person Learning a great success! We currently have 108 students in grades PreK-5th who are in the building for In-Person Learning. Parents please remember that when dropping off and picking up students that you adhere to social distancing and are wearing a mask. Parent-Teacher Conferences are just around the corner. If you have not signed up to meet with your student’s homeroom teacher please make an appointment immediately. The dates for conferences are February 22nd, 3:30-6:30pm and February 23rd from 8:30am-3:00pm. Thank you for your partnership as we continue this journey to create the best learning experience for our young scholars.
Sincerely,
Ms. Hartless
Proud Principal of Havlicek School
Queridos padres,
Gracias por hacer que las últimas tres semanas de aprendizaje remoto y regreso al aprendizaje en persona un gran éxito. Actualmente tenemos 108 estudiantes en los grados PreK-5 que están en el edificio para el aprendizaje en persona. Padres, por favor recuerden que al dejar y recoger a los estudiantes se adhieren al distanciamiento social y usan una máscara. Las conferencias de padres y maestros están a la vuelta de la esquina. Si no se ha inscrito para reunirse con el maestro de aula de su estudiante, haga una cita de inmediato. Las fechas de las conferencias son el 22 de febrero de 3:30pm a 6:30pm y el 23 de febrero de 8:30am a 3:00pm. Gracias por su asociación mientras continuamos este viaje para crear la mejor experiencia de aprendizaje para nuestros jóvenes académicos.
Atentamente,
Sra. Hartless
Orgulloso director de la escuela Havlicek
Parent Education Workshop Series - Presented by Maria Alviso
Monthly workshops for parents, Grandparents, and guardians of children ages 3-5. Come meet other parents and make new friends.
For more information and/or to register, call or email Maria Alviso, PreK Parent Educator at 708-795-2442 X 1021 or malviso@bn98.org
Opening Doors Informational Flyer
February 25, 2021 - Session 3 - Nutrition & Physical Activity
Serie de talleres de educación para padres - Presentado por Maria Alviso
Talleres mensuales para padres, abuelos y tutores de niños de 3-5 años. Venga a conocer a otros padres y haga nuevos amigos.
Para obtener más información y / o registrarse, llame o envíe un correo electrónico a Maria Alviso, educadora de padres de PreK al 708-795-2442 X 1021 o malviso@bn98.org
Folleto informativo de apertura de puertas
25 de febrero de 2021 - Sesión 3 - Nutrición y actividad física
Announcements / Anuncios
Havlicek FACE and 5 Essential Survey / Havlicek FACE y la 5 encuesta esencial:
Please make sure you complete the Havlicek FACE and 5 Essentials Survey if you have not already done so.
Asegúrese de completar la encuesta Havlicek FACE y la 5 encuesta esencial si aun no lo ha hecho.
Havlicek FACE & 5 Essential Survey 2020-2021
Havlicek Parent-Teacher Conferences / Conferencias de Padres y Maestros:
Parents please look for communication from your child's teacher to sign up for Parent-Teacher Conferences which will be on February 22nd and 23rd.
Padres, por favor busquen la comunicación del maestro de su hijo para inscribirse en las Conferencias de Padres y Maestros que serán el 22 y 23 de febrero.
Have you signed up yet for Infinite Campus? / ¿Ya te registraste en Infinite Campus?
It is important that you are monitoring your child's/children's attendance and grades weekly. The Third Quarter began on January 25, 2021 and ends on March 26, 2021. Download the Infinite Campus Mobile App from the Apple Store or Google Play Store.
Es importante que usted esté monitoreando la asistencia y las calificaciones de su hijo / a semanalmente. El tercer trimestre comenzó el 25 de enero de 2021 y finaliza el 26 de marzo de 2021. Descargue la aplicación móvil Infinite Campus de Apple Store o Google Play Store.
Aplicación Infinite Campus Modile
Breakfast and Lunch / Desayuno y Almuerzo:
Havlicek School will serve breakfast and lunch from 7:00am-1:00pm Monday-Friday at Door 5w. Meals will be provided to anyone 18 years old or younger. Berwyn North School District 98 will also have a curbside pick up for breakfast and lunch meals. (Click here for more details)
La escuela Havlicek servirá desayuno y almuerzo de 7:00am-1:00pm de lunes a viernes en la puerta 5w. Las comidas se proporcionarán a cualquier persona de 18 años o menor. El distrito escolar 98 de Berwyn North también tendrá un servicio de recogida en la acera para el desayuno y el almuerzo. (Haga clic aquí para más detalles)
Important Dates / Fechas Importantes
February 22 / 22 de febrero:
Parent-Teacher Conferences 3:30-6:30pm
Conferencias de padres y maestros 3:30-6:30pm
February 23 / 23 de febrero:
No School - Parent-Teacher Conferences - No Meal Service
No hay clases - Conferencias de padres y maestros - No hay servicio de comidas
February 24 / 24 de febrero:
SIP Day Students dismissed at 12:35pm - No Specials in PM
Los estudiantes del dia SIP salen a las 12:35pm - No hay clases especiales en la tarde
February 25 / 25 de febrero:
Berwyn North School District 98 Board of Education Meeting at 6:30pm
Junta de Educación del Distrito Escolar 98 de Berwyn North a las 6:30pm
Havlicek Staff Member Shout-Out / Saludo al Miembro del personal de Havlicek
¿Le gustaría dar un saludo a un miembro del personal de Havlicek? Haga clic aquí para mandar saludo a un miembro del personal de Havlicek. La Srta. Hartless sorprenderá "virtualmente" a su miembro del personal con su saludo.
I Make A Difference At Havlicek School
Yo Hago la diferencia en la escuela Havlicek
Havlicek Administrators / Administradores de Havlicek
Principal / Directora
@prin_hartless (Twitter)
@principal_hartless (IG)
@hartless.principal (FB)
Charlie De Leonardis
Assistant Principal / Subdirector
@MrDeLeonardis (Twitter)
Website: https://www.berwynnorthsd98.il.schools.bz/havlicek-elementary/home
Location: 6401 15th Street, Berwyn, IL, USA
Phone: 708-795-2451