Información para padres de familia

Watkins Mill High School

Familias de Watkins Mill High School:

Les damos un cordial saludo y les damos la bienvenida al año escolar 2020-2021. Los videos y documentos a continuación han sido creados para explicar algunos detalles de este año escolar que debido a la pandemia ha tenido que empezar de una manera virtual.

Anuncios

  • Síganos en Facebook https://www.facebook.com/watkinsmill.hispanicparentcommittee

  • Para recibir mensajes de texto https://www.remind.com/join/69b6k

  • La "Noche de regreso a clases" fue el miércoles, 16 de septiembre. Por favor visite los sálones virtuales por myMCPS Clasroom para ver las grabaciones o presentaciones.
  • La próxima reunión de padres hispanos será el jueves, 29 de octubre a las 6pm

  • Distribución de materiales y chromebooks: La semana del 14 y de 21 de septiembre de 9 a 12 del medío día. Los estudiantes deben ir al auditotio para recoger. Además los estudiantes pueden rcambiar chromebooks cualquier día en 45 Gude Drive de 9 - 12 del medío día. Este proceso será actualizado después del 25 de sept.

Reuniones de Padres Hispanos por Zoom

Reunión de padres hispanos 26 de agosto 7pm

  • Puede ver la presentación aquí
Reunión de padres hispanos 16 de sept. 5pm


  • Puede ver la presentación aquí
  • Si necesita ayuda o tiene preguntas para activar parentVUE por favor complete este formulario

Información de "tecnología"

  • Watkins Mill tuvo una distribución de Chromebooks la semana del 24 de agosto.

  • Si el estudiante todavía necesita un Chromebook puede ir a la escuela de lunes a viernes entre las 9:00am y 3:00pm para recoger.

  • Si el estudiante tiene un Chromebook pero este tiene defectos o no funciona, pueden venir y cambiarlo dentro del horario indicado arriba.

  • Si el estudiante necesita internet, por favor contactar al consejero y dar el número de ID y nombre del estudiante.

  • Si el estudiante que necesita asistencia tecnológica de cualquier tipo, los estudiantes deben llamar al 240-740-7022. Un experto estará disponible para ayudar con todas las preguntas.

  • Si su hijo no tiene acceso a YouTube, el padre necesita completar el siguiente formulario. Lo sentimos mucho porque no tenemos una versión en español.

  • https://www2.montgomeryschoolsmd.org/siteassets/schools/high-schools/r-w/watkinsmillhs/uploadedfiles/homepage/gsuite_271-2-1.pdf

Horario de clases (forma virtual 31/8/2020-29/1/2021 o hasta nuevo aviso)

MyMCPS Classroom

StudentVUE

  • Video con istrucciones para estudiantes, ¿cómo entrar a studentVUE?

https://youtu.be/hQ-1wPSdfxE

Parent VUE

  • Padres de familia pueden ver las calificaciones, asistencia y otros datos de todos los hijos que atienden el distrito escolar y también la información de contacto de los maestros.

  • Una vez que haya activado su cuenta, puede bajar una aplicación en su celular para tener un acceso fácil.

  • El primer paso es obtener un código de activación en la escuela de tu hijo(a). Este fue enviado por correo electrónico o por correo a su hogar.

¿Cómo los padres pueden contactar a los profesores?

¿Cómo los estudiantes pueden contactar a los profesores en MyMCPS classroom (Canvas)?

Servicios del Centro de Bienestar

Desayuno y almuerzos escolares para los estudiantes

  • Se proporcionarán desayuno y almuerzo en 74 sitios de comidas de 11 a.m. a 1 p.m., los lunes, martes, miércoles y viernes (no habrá servicio de comidas los jueves).
  • Lugares de distribución - el lugar más cercano a Watkins Mill HS es Montgomery Village Middle School.
  • Los estudiantes / familias necesitarán su número de identificación de estudiante para poder recoger la comida.
  • Se cobrarán los precios de las comidas regular y los estudiantes que reciban comidas gratuitas o de precio reducido (FARMS) seguirán pagando tarifas reducidas.
  • El pago provendrá de la cuenta del almuerzo del estudiante.

Las solicitudes de FARMS

Big picture

Beneficios P-EBT

Buenas noticias: ¡Maryland proporcionará beneficios P-EBT durante el mes de septiembre!

Para recibir el beneficio tiene que haber completado la solicitud de FARMS y ser elegible.


o Los beneficios de EBT pandémica (P-EBT) están destinados a ayudar a las familias en Maryland a comprar alimentos mientras las escuelas están cerradas debido al COVID-19.

o Los estudiantes inscritos en comidas escolares gratuitas o de precio reducido son elegibles para los beneficios de P-EBT.

o Todos los estudiantes que asisten a escuelas con la Disposición de elegibilidad comunitaria (CEP) son elegibles para los beneficios de P-EBT.

o Se proporcionará P-EBT de septiembre a los estudiantes que asisten a escuelas que ofrecen instrucción virtual. Los estudiantes en las escuelas que usan un modelo híbrido también son elegibles y el monto de su beneficio P-EBT se calculará en función de la cantidad de días que asistan a la escuela de forma remota. Los estudiantes de las escuelas que ofrecen instrucción en persona al 100% no son elegibles para los beneficios de P-EBT en septiembre.

o Cada estudiante elegible recibirá $ 5.86 por día que las escuelas cierren en septiembre.

o Los estudiantes con SNAP recibirán P-EBT directamente en sus tarjetas EBT.

o Los estudiantes elegibles para P-EBT, pero que no reciben SNAP, tendrán los beneficios de septiembre agregados a la misma tarjeta P-EBT que recibieron a principios de este verano.

o Si pierde esta tarjeta, llame al centro de llamadas de EBT o envíe una “consulta del cliente” en línea para solicitar una nueva.

o Todos los beneficios de septiembre se distribuirán antes del 30 de septiembre de 2020.

o Los estudiantes que recibieron P-EBT a principios de este año, pero que desde entonces se graduaron de la escuela secundaria, no son elegibles para recibir P-EBT para septiembre.

o Las familias pueden llamar a la línea directa de Maryland P-EBT al 1-833-330-PEBT (1-833-330-7328) y también pueden completar un “formulario de consulta del cliente” si necesitan ayuda.

o Visite el sitio web del Departamento o de Servicios Humanos para obtener información adicional: https://dhs.maryland.gov/p-ebt/

¡Gracias a los equipos de DHS y MSDE que están trabajando arduamente para apoyar a los estudiantes y familias de Maryland!

Recursos de MCPS

  • MCPS Calendario escolar 2020-2021

  • MCPS Lista de referencia para ayudarles a preparar a sus hijos para que sean exitosos con el aprendizaje virtual.

  • Ustedes pueden ver La Guía de Derechos y Responsabilidades de los Estudiantes, El Código de Conducta, así como las Normas de Respecto a la Diversidad Religiosa y las Directrices para la Identidad de Género de los Estudiantes, en el sitio web de MCPS.

  • Sitio web de MCPS en español tiene una amplia gama de recursos e información actualizada.
  • También puede seguir MCPS en las redes sociales aquí.
  • MCPS en español ha creado una lista de videos en español sobre las herramientas de MCPS para el aprendizaje a distancia. Oprima aquí para ir al canal de YouTube y ver los videos.