Estimados Padres de Davis Richmond,

Esperamos que hayan tenido un buen Descanso de Primavera, aunque es ciertamente diferente a cualquier otro descanso en la memoria. Afortunadamente, hemos tenido muchos días de clima cálido. Fue divertido ver a nuestras familias afuera en sus jardines y en las veredas mientras tomábamos nuestras caminatas diarias.

Las clases reanudan el lunes, el aprendizaje a distancia continúa para nuestros estudiantes. Tomará un aspecto similar a cómo era antes del descanso con unos pocos ajustes menores y oportunidades. Por favor revise esta información importante a continuación como tenemos preparado para E-Learning en abril.

Denise Liechty y Lisa Simoncelli-Bulak

DÍA DE INSTRUCCIÓN PARA ESTUDIANTES

• Basado en guías del estado, Maestros de K-2 planearán 90 minutos académicos al día para que los estudiantes los completen a través del formato de aprendizaje remoto, mientras que estudiantes en los grados de 3ro 5to deben anticipar 120 minutos de instrucción por día. Estos plazos no incluyen aprendizaje de estudiantes en especiales etc. También estos plazos son flexibles para estudiantes que reciben servicios de ELL (aprendices del idioma inglés), educación especial y intervención.
• El valor fundamental del D303 con aprendizaje a distancia es de concentración en el aprendizaje, no en terminar el trabajo. Un equipo de especialistas, trabajando en conjunto con nuestro Depto. de Aprendizaje y Enseñanza, identificará estándares esenciales para las áreas de contenido núcleo. Por lo tanto, de aquí en adelante, nuevas habilidades y nuevo aprendizaje será introducido a los estudiantes basado en los estándares esenciales que se identifican para cada nivel de grado.
  
• Las lecciones serán comunicadas a los estudiantes a las 9:00 a.m. de Lunes-Jueves.
• Cada viernes en abril, al igual que los dos primeros viernes en mayo (si se espera que el aprendizaje a distancia se extienda más del 30 de abril) están asignados para aprendizaje de desarrollo profesional a distancia y planeación. Por lo tanto, los viernes, no se anticipa nuevo contenido o trabajo para los estudiantes. Vamos a proporcionar oportunidades de enriquecimiento que los estudiantes pueden hacer los viernes, aunque no será específico a su nivel de grado o clase, y los maestros no estarán disponibles para ofrecer comentarios y contestar preguntas basados en sus responsabilidades de desarrollo profesional. Los viernes también se pueden usar como oportunidades para que los estudiantes terminen su trabajo del principio de la semana.
  

CALIFICACIONES Y ASISTENCIA

• En este punto, se recomienda que los maestros den seguimiento de “participación’’ en el aprendizaje a distancia, en lugar de ‘’asistencia’’. Según el aprendizaje a distancia seá el método de instrucción y aprendizaje nuevo para el futuro previsible, es importante dar seguimiento de participación y compromiso de nuestros estudiantes para poder responder a aquellos estudiantes y familias que pudieran necesitar apoyo adicional.
• Los estudiantes tendrán flexibilidad de cuando completan el trabajo. Los estudiantes no deben sentirse ansiosos o estresados de completar el trabajo que es asignado ese día. Si ellos terminan su trabajo, bien. Si no, el aprendizaje a distancia ofrece a estudiantes la flexibilidad de cuando se completan y entregan las tareas. Los estudiantes también pueden usar el viernes para completar cualquier trabajo que no completaron o que les falta para la semana.
  
• Los grados de estudiantes no pueden verse afectados negativamente basado en la falta de participación de aprendizaje a distancia.
  
• Una vez que el plan de aprendizaje a distancia se comparta, habrá competencias en la boleta de calificación del 3er trimestre que no se cubrirán. Cualquier competencia que no se cubra en el aprendizaje a distancia será identificada como una N/A (no aplica) en la boleta de calificación del 3er Trimestre de su hijo.
  
• Los estudiantes también recibirán un N/A (no aplica) en la boleta de calificación del 3er Trimestre por cualquier competencia que fue abordada en el plan de aprendizaje a distancia, aunque el estudiante no completó el trabajo que fue proporcionado durante el aprendizaje a distancia.
  

COMUNICACIÓN

• Se anima a los maestros a que respondan a estudiantes y maestros por llamada telefónica. Para la mayoría de maestros, quiere decir que llamarán de su teléfono celular personal. Si usan su teléfono celular personal, encomiendo a los maestros que marquen *67 para privacidad. Cuando reciba una llamada marcada con la *67, aparecerá como una “Llamada Privada”, por lo que tal vez usted quiera confirmar una hora con el maestro de su hijo para que sepa cuándo esperar la llamada.

Información General:

Para apoyar el aprendizaje a distancia, el Distrito 303 está poniendo disponibles computadoras personales a estudiantes en grados de K-2 quienes necesitan una computadora adicional en casa. Los aparatos estarán disponibles para recoger en la escuela de su hijo de acuerdo con el horario enlistado abajo. Si usted siente que su familia tiene suficientes computadoras personales disponibles para su hijo o si su hijo puede compartir un aparato del D303 con un hermano, no es necesario que usted recoja una computadora adicional.

Los estudiantes de Kinder y primer grados recibirán un iPad, mientras que estudiantes del segundo grado recibirán Chromebooks. Todos los dispositivos distribuidos por el D303 están equipados con un filtro de internet para mantener seguros a los estudiantes. Estos filtros hacen un buen trabajo de bloquear contenido inapropiado. Si usted tiene alguna preocupación sobre el contenido inapropiado que está accediendo en cualquier aparato del distrito, por favor comuníquese con servicios informáticos del D303 en https://helpdesk.d303.org/chat/ y nosotros resolveremos su duda.

Los iPads están equipados con una selección de aplicaciones para apoyar con el aprendizaje a distancia que muchos estudiantes deben de estar familiarizados. Los Chromebooks permitirán acceso en línea a servicios y aplicaciones semejantes a aquellos que se usan en sus experiencias de aprendizaje en la escuela.

Todos los aparatos del Distrito 303 están protegidos por una contraseña. Los padres recibirán las contraseñas durante la hora que recojan la computadora. Nuestros estudiantes más pequeños no siempre saben o se acuerdan las contraseñas de su cuentas. Por favor sepa que hay ayuda disponible de inmediato para restaurar contraseñas, y otros asuntos relacionados durante las horas de oficina de Lun-Vier en https://helpdesk.d303.org/chat/

Proceso para Recoger Computadoras:

Las computadoras limpias, y desinfectadas serán distribuídas a las familias bajo la dirección del personal del Distrito 303 desde una distancia con responsabilidad social para recoger, adentro de la escuela de su hijo. Los siguientes procedimientos están poniendo en práctica disponible para recoger el aparato en la manera más segura posible.

• Los aparatos no se han tocado físicamente por personal del D303 después de haber sido limpiados y colocados en los carritos de distribución.
• Las áreas de distribución han tenido una limpieza profunda cada noche durante este proceso.
  
• Por favor sepa que el nombre del maestro de su hijo, y si es posible, el número de ID del estudiante, para hacer el proceso de recoger más rápido.
  
• Por favor observe las indicaciones colocadas en los letreros y sigan el distanciamiento social del personal del D303 para mantener una distribución eficaz.
  
• Las entradas y salidas de las escuelas dónde se llevará a cabo la distribución estarán abiertas para evitar el contacto que no sea necesario de las manijas de las puertas.
  
• Las líneas marcadas con cinta indican la distancia apropiada desde la acera hasta el edificio. POR FAVOR observe las áreas marcadas con cinta cuándo se formen en línea.
  
• Si usted observa una línea entrando al edificio, por favor espere adentro de su vehículo o mantenga una distancia de seguridad hasta que haya cupo.
  
• Los horarios de recoger son únicamente para la distribución de computadora. No hay acceso disponible al resto del edificio para las pertenencias personales.
  
  

Horario para Recoger Computadoras:

Les pedimos a las familias que recojan las computadoras en la escuela de su hijo de acuerdo a su apellido y en el horario siguiente en la tabla de abajo. Si su horario no le permite esto, usted puede recoger el aparato durante la hora de escuela de su hijo. Para acomodar el gran número de familias cuyos niños asisten a la Primaria Davis, hay un horario extendido para esas familias.

Lunes:

No Se Recoge Computadoras Hoy

Miércoles:

Apellido: A-H

8 AM - 11:30 AM

Apellido: I-P

12:00 – 3:00 PM

Jueves:

Apellido: Q-Z

9:00 – 11:00 AM

2do grado Chromebooks: Puerta Principal #1

Kínder y 1er grado iPads: Puerta Principal Anterior #11

¡Mientras que su biblioteca local puede tener las puertas cerradas, ellos están listos para servirle! Ahora usted puede registrarse para una tarjeta de la biblioteca en línea que le brindará acceso a todos los libros digitales, audiolibros, ver por internet, y bases de datos de investigación. Haga clic aquí para apuntarse.

¿Ya tiene una tarjeta de la biblioteca? No es necesario que se registre, solo use su tarjeta de biblioteca para acceso a los recursos electrónicos de su biblioteca. Si tiene problemas para ingresar, contacte a su biblioteca

¡Extendimos nuestra fecha límite para anuarios hasta las 4 pm el 10 de abril! Si tiene múltiples estudiantes en Davis o Richmond, usted puede ordenar múltiples libros bajo el nombre de 1 estudiante y ellos pueden distribuirlo según lo necesiten. Ordene ahora por su cuenta Push Coin https://store.d303.org/?YCY57LFFT5=P7N5447C7C

Estimadas Familias del Distrito 303,

De acuerdo con el anuncio del Gobernador Pritzker a principios de la semana de que el cierre estatal para todos los distritos escolares se ha extendido hasta el 30 de abril, el Distrito 303 reanudará el aprendizaje a distancia para los estudiantes el lunes 6 de abril. Por favor, tómese unos momentos para ver el video del Superintendente, el Dr. Jason Pearson, sobre la respuesta del Distrito 303 sobre el COVID-19 y nuestro plan de aprendizaje a distancia.

La Junta Educativa del Estado de Illinois ha creado recomendaciones para los distritos escolares sobre la instrucción, calificaciones, selección y entrega del contenido, y necesidades socio-emocionales. El Distrito 303 ha incorporado las recomendaciones del estado en nuestro plan de aprendizaje a distancia que se encuentra incluido en este mensaje. Los siguientes puntos resumen los componentes del plan en lo que se refiere al aprendizaje de los estudiantes.

Plan de Aprendizaje a Distancia

• El aprendizaje del estudiante que se alinea con el plan de estudios del Distrito 303 será entregado a través de un Sistema de Administración de Aprendizaje apoyado por el Distrito (LMS) como Google Classroom, Schoology, Seesaw, o el correo electrónico.
• En un esfuerzo por responder a los estudiantes y sus necesidades académicas, miembros del personal estarán disponibles entre las 8:00 am y las 3:30 pm.
• Los maestros usarán una variedad de métodos para mantenerse conectados con los estudiantes, incluyendo: Google Classroom, Schoology, videos, correos electrónicos, y llamadas telefónicas.
• Los maestros colaborarán con sus equipos conforme a sus materias y grados para desarrollar actividades y trabajos que se alineen con el plan de estudios y unidades instructivas a lo largo de la duración del aprendizaje a distancia.
• Las evaluaciones se basarán en la progresión de las habilidades y destrezas del estudiante.
• Los estudiantes que aún no han demostrado su competencia tendrán la oportunidad de seguir aprendiendo y de recibir información adicional para apoyar su aprendizaje.
• Las actividades de aprendizaje a distancia pueden ayudar a los estudiantes a incrementar sus calificaciones, pero no tendrán un efecto adverso en las calificaciones del estudiante.
• La calificación basada en la competencia y la presentación de informes continuará para los grados K-5 durante el aprendizaje a distancia.
• Durante los días de aprendizaje a distancia, el Distrito 303 continuará usando la estructura de calificaciones por letra para los estudiantes del 6º al 12º grado a lo largo de lo que resta del semestre.
• Los días de aprendizaje a distancia cuentan como días de asistencia de los estudiantes. Los lunes en la mañana, los estudiantes del 6º al 12º grado recibirán una pequeña encuesta que se espera que completen para el medio día que registra su participación prevista en el aprendizaje para esa semana y su asistencia. Los maestros de primaria registrarán la asistencia basados en la participación del estudiante en las actividades y asignaturas del aprendizaje a distancia.
• Los detalles del aprendizaje a distancia se describen en el plan de aprendizaje a distancia. Información específica sobre las clases y cursos de su hijo(a) será compartida por la escuela y el maestro o maestra.

Servicio de Comidas y Alimentos El Distrito 303 está expandiendo nuestro servicio de comidas para incluir más escuelas y residencias a partir del lunes 6 de abril del 2020. Cualquier estudiante en el Distrito 303 es elegible para recoger paquetes de desayuno y almuerzo ya preparados en cualquiera de los siguientes lugares durante la semana.

Escuela Secundaria Thompson, 705 W. Main Street

9:00 - 11:00 a.m. – Lunes a viernes

Escuela Primaria Anderson, 35W071 Villa Marie Rd.

9:00 - 11:00 a.m. – Lunes a viernes

Escuela Primaria Wasco, 4N782 School Street, Wasco

10:00 - 10:45 a.m. – Lunes a viernes

Un autobús del Distrito 303 entregará las comidas en la entrada principal de la escuela

Cooperativa Cumberland Green, 1798 Cumberland Green

11:15 a.m. - 12:00 p.m. – Lunes a viernes

Un autobús del Distrito 303 entregará las comidas en el estacionamiento de la oficina

Apartamentos Prairie Point, 1820 Wessel Court

10:00 - 10:30 a.m.- Lunes a viernes

Un autobús del Distrito 303 entregará las comidas en el parque que se encuentra frente a la calle cerca de la entrada principal (la entrada más cercana a Randall Road)

The Crossings, 1690 Covington

10:40 - 11:10 a.m. – Lunes a viernes

Un autobús del Distrito 303 entregará las comidas en el área cerca de la casa club

St. Charles Place, 15th Street and Indiana

11:20 a.m. - 12:00 p.m. – Lunes a viernes

Un autobús del Distrito 303 entregará las comidas a un área en frente del complejo de apartamentos

Recoger dispositivos para los estudiantes de Kindergarten al 2º grado Para apoyar el aprendizaje a distancia, el Distrito 303 está poniendo a disposición de los estudiantes de kindergarten al 2º grado dispositivos tecnológicos para quienes necesiten un dispositivo adicional en casa. Los padres recibirán información de la escuela de su hijo(a) sobre el proceso para poder recoger un dispositivo del Distrito 303 si lo necesitan.

Por favor, continúe revisando el sitio web del distrito, district.d303.org, para la información más actualizada relacionada con nuestra respuesta a la pandemia del COVID-19 y el aprendizaje a distancia.

Aunque nuestras escuelas están cerradas, aún procesaremos las peticiones de transferencia de escuela primaria para el ciclo escolar 2020-2021 comenzando el 7 de abril a las 8:00 a.m. Para el ciclo escolar 2020-21, TODOS los estudiantes de primaria han sido asignados a su escuela de la zona de asistencia por el Distrito. Esto incluye a los estudiantes de primaria que actualmente asisten a una escuela bajo una transferencia dentro del distrito. Una petición de Transferencia Dentro del Distrito debe ser entregada en línea no antes de las 8:00 a.m. el 7 de abril de 2020 y a no más tardar de las 4:00 p.m. del 20 de abril. Se publicará un enlace para el formulario de petición en el sitio web del Distrito 303 (district.d303.org) a las 8:00 a.m. el 7 de abril.

Si está solicitando la transferencia de más de un niño, se necesita entregar una petición separada por cada niño. Debido a la fluctuación del tamaño de las clases en las escuelas y en cada grado, no se garantiza la colocación de los hermanos. Si se concede la transferencia, el transporte es responsabilidad de los padres.

Si tiene preguntas sobre el proceso, por favor, llame a la oficina del Distrito al 331.228.2000.

Sábado 28 de marzo - Domingo 5 de abril

- Vacaciones de la Primavera

Lunes 6 de abril

- Se reanuda con E-Learning