The Mustang Messenger!
Friday, March 18, 2022/viernes, 18 de marzo de 2022
Murphy Elementary School's Monthly Newsletter!/¡Boletín mensual de la escuela primaria Murphy!
¡Nuestros Murphy Mustangs están en movimiento! ¡Nos estamos divirtiendo mucho aprendiendo nuevos temas y haciendo nuevos amigos! Veamos qué está pasando en nuestra escuela este mes ...
Spring Break / Vacaciones de primavera
School will be closed from Monday, March 28 - April 1 for Spring Break. School will resume on Monday, April 4.
La escuela estará cerrada desde el lunes 28 de marzo hasta el 1 de abril por las vacaciones de primavera. La escuela se reanudará el lunes 4 de abril.
SEL in the Home Virtual Events/SEL en el hogar Eventos virtuales
14 de abril: ¿Quiere aprender más sobre la salud socioemocional para su hijo y su familia? Únase al distrito para SEL in the Home, un evento virtual de 6:00 - 6:45 pm.
Zoom Link: https://rlas-116-org.zoom.us/j/94994532745#success
E-Learning Day/Día de aprendizaje electrónico
April 20: E-Learning Day. This day students will learn asynchronously online.
20 de abril: Día de aprendizaje electrónico. Este día los estudiantes aprenderán de forma asincrónica en línea.
March/April Family Newsletter
Dear Families,
Spring is in the air!! As we approach our Spring Break (March 28-April 1), I want to encourage you to take some dedicated time to relax, enjoy and have some fun with your children. As parents, I need you to know, how proud we as a staff are so proud of our students this school year. They have worked hard at giving their best effort at school and now need a much deserved break.
As always, do not hesitate to reach out to your child's teacher of me if we can be of assistance to you or your family.
Have a great Spring Break!
Sincerely,
Dr. James Tohme - Principal
220 North Greenwood Drive
Round Lake Park, IL 60073
MURPHY UPDATES AND REMINDERS:
Murphy Yearbook: This school year, we are happy to announce that we are bringing back our Yearbook. We have a minimum goal of selling 200 yearbooks, so we need your help and support to reach our goal. Please consider purchasing a yearbook for your child. Click on this Murphy Yearbook link for ordering details. https://store.shopyearbook.com/murphy22. You can also pay by cash or check. If writing a check, please make the check out to: Murphy Elementary School and in the memo section: Yearbook
Dress Code: As we are experiencing more warmer temperatures, it is important that students and parents are aware of the school and district's Dress Code policy. Take some time to read over the policy and support your children in complying with this policy.
6.20 - School Dress Code and Student Appearance
A student’s appearance, including dress and grooming, must not disrupt the educational process, interfere with the maintenance of a positive teaching/learning climate, or compromise reasonable standards of health, safety, and decency. Appropriate procedures for handling students who dress or groom inappropriately have been developed by the Superintendent.
Compliance Guidelines:
- Body - Jewelry, piercings, tattoos, and other accessories (e.g. belts, head adornments, etc.) must be in good taste and non-disruptive to the educational environment. Excessive jewelry, piercings, tattoos and other accessories are often disruptive to others as well as the learning environment and will be dealt with as outlined in the Round Lake Area Schools discipline policies.
- Head Coverings - Head coverings, with the exception of religious garb, and bandanas are prohibited.
- Pants & Shorts - Pants should be tasteful and properly fitted. Pant legs must be equal in length and provide a fit which is suitable to the build and stature of the student. Shorts should be long enough to at least touch the fingertips of the student with an extended arm. Any rips or slits in clothing must be below fingertip length. Pants and shorts should be pulled up to a level where undergarments are not visible. Pajama bottoms should only be worn at designated school events.
- Skirts - All skirts should be long enough to at least touch the fingertips of the student with an extended arm.
- Shoes - Shoes need to be appropriate for the school environment.
- Tops - All tops should cover the midriff and back areas. The chest area should be adequately covered. Undergarments should not be visible.
- All clothing, body art, jewelry, or accessories which represent gangs, drugs, alcohol, violence, tobacco, and/or are sexual in nature, are in violation of the behavior expectations of Round Lake Area Schools.
District-Wide Parent University: The District will be hosting a District-Wide Parent University event on Thursday, March 24, 6-8pm at RLHS. The event will focus on:
Navigating your child’s iPad
Common instructional apps your child uses in class
Assessing grades and other important features in the Infinite Campus Portal
This event will be held in-person. Additional video resources will be provided to families that support the learning experience.
Dental Check Ups: All second graders in Illinois are required to have proof of a dental examination within 18 months of May 15, 2022. If your child is in 2nd grade or will be a second grader next year, please make sure they have a recent dental examination. If you have any questions or need help getting the form or an appointment, reach out to our school nurse, Mrs. Herald at pherald@rlas-116.org.
Spirit Wear: We have Murphy Mustang Spirit Wear still available for purchase. Please see this flyer for information. We have limited supplies left, so order soon if you are interested.
Student Masks: At this the wearing of masks for students is recommended but not required. We will immediately communicate to students and parents if there is a need to implement this mitigation once again.
Dates to Remember:
March:
18: BPAC Parent University from 6:00 - 8:00 pm (virtual)
21: Board of Education meeting at Round Lake High School at 7:00 pm
24: District Parent University at Round Lake High School at 6:00 pm
- 28-April 1: No School - Spring Break
April:
- 4: School resumes from Spring Break
- 11: Board of Education meeting at Round Lake High School at 7:00 pm
- 14: SEL in the Home from 6:00 - 6:45 p.m. (virtual)
- 15: Non-attendance Day (Good Friday) - No School
- 18: Board of Education meeting at Round Lake High School at 7:00 pm
- 20: E-Learning Day - Asynchronous Instruction
- 23: BPAC Summit from 9:00 - 11:00 a.m. (virtual)
- 29: Teacher Institute Day - No School
Boletín familiar de marzo/abril
Queridas familias,
¡La primavera está en el aire!! A medida que nos acercamos a nuestras vacaciones de primavera (del 28 de marzo al 1 de abril), quiero alentarlo a que se tome un tiempo para relajarse, disfrutar y divertirse con sus hijos. Como padres, necesito que sepan lo orgullosos que estamos como personal de nuestros estudiantes este año escolar. Han trabajado duro para dar su mejor esfuerzo en la escuela y ahora necesitan un merecido descanso.
Como siempre, no dude en comunicarse con el maestro de su hijo si podemos ser de ayuda para usted o su familia.
¡Que tengan unas excelentes vacaciones de primavera!
Atentamente,
Dr. James Tohme - Director
220 N. Greenwood Drive
Round Lake Park, IL 60073
ACTUALIZACIONES Y RECORDATORIOS DE MURPHY:
Anuario de Murphy: Este año escolar, estamos felices de anunciar que traeremos de vuelta nuestro Anuario de Murphy. Tenemos una meta mínima de vender 200 anuarios, por lo que necesitamos su ayuda y apoyo para alcanzar nuestra meta. Por favor considere comprar un anuario para su hijo. Haga clic en este enlace del Anuario de Murphy para obtener detalles sobre pedidos. También puede pagar en efectivo o con cheque. Si escribe un cheque, hágalo a nombre de: Murphy Elementary School y en la sección de notas: Yearbook
Codigo de vestimenta: A medida que experimentamos temperaturas más cálidas, es importante que los estudiantes y los padres conozcan la política del Código de vestimenta de la escuela y el distrito. Tómese un tiempo para leer la política y ayude a sus hijos a cumplir con esta política.
6.20 - Codigo de vestimenta escolar y apariencia de los estudiantes
La apariencia de un estudiante, incluida la vestimenta y el arreglo personal, no debe interrumpir el proceso educativo, interferir con el mantenimiento de un clima positivo de enseñanza/aprendizaje ni comprometer los estándares razonables de salud, seguridad y decencia. El Superintendente ha desarrollado procedimientos apropiados para manejar a los estudiantes que se visten o arreglan de manera inapropiada.
Pautas de cumplimiento:
- Cuerpo : las joyas, los piercings, los tatuajes y otros accesorios (p. ej., cinturones, adornos para la cabeza, etc.) deben ser de buen gusto y no perturbar el entorno educativo. El exceso de joyas, piercings, tatuajes y otros accesorios suele ser perjudicial para los demás, así como para el entorno de aprendizaje, y se tratará como se describe en las políticas de disciplina de las escuelas del área de Round Lake.
- Cubiertas para la cabeza: están prohibidas las cubiertas para la cabeza, con la excepción de vestimenta religiosa y pañuelos.
- Pantalones y pantalones cortos : los pantalones deben ser de buen gusto y estar bien ajustados. Las piernas de los pantalones deben tener la misma longitud y proporcionar un calce adecuado para la constitución y la estatura del estudiante. Los pantalones cortos deben ser lo suficientemente largos como para tocar al menos las yemas de los dedos del estudiante con el brazo extendido. Cualquier rasgadura o hendidura en la ropa debe estar por debajo del largo de la punta de los dedos. Los pantalones y los shorts deben subirse hasta un nivel donde la ropa interior no sea visible. Los pantalones de pijama solo se deben usar en los eventos escolares designados.
- Faldas : todas las faldas deben ser lo suficientemente largas como para tocar al menos las puntas de los dedos del estudiante con el brazo extendido.
- Zapatos : los zapatos deben ser apropiados para el entorno escolar.
- Blusas : todas las blusas deben cubrir el estómago y las áreas de la espalda. El área del pecho debe estar adecuadamente cubierta. La ropa interior no debe ser visible.
- Toda la ropa, el arte corporal, las joyas o los accesorios que representen pandillas, drogas, alcohol, violencia, tabaco y/o sean de naturaleza sexual violan las expectativas de comportamiento de las escuelas del área de Round Lake.
Universidad para padres de todo el distrito: El distrito organizará un evento de la Universidad para padres de todo el distrito el jueves 24 de marzo, de 6 a 8 p. m. en RLHS. El evento se centrará en:
- Navegando por el iPad de su hijo
- Aplicaciones educativas comunes que su hijo usa en clase
- Evaluación de calificaciones y otras características importantes en el Portal Infinite Campus
Este evento se realizará de manera presencial. Se proporcionarán recursos de video adicionales a las familias que apoyen la experiencia de aprendizaje.
Revisiones dentales: Todos los estudiantes de segundo grado en Illinois deben tener un comprobante de un examen dental dentro de los 18 meses posteriores al 15 de mayo de 2022. Si su hijo está en segundo grado o estará en segundo grado el próximo año, asegúrese de que tenga un examen dental reciente. Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda para obtener el formulario o una cita, comuníquese con nuestra enfermera escolar, la Sra. Herald en pherald@rlas-116.org.
Ropa de espiritu: Tenemos ropa de espirtu de Murphy disponible para su compra. Consulte este folleto para obtener información. Nos queda ropa de espíritu limitada, así que haga su pedido pronto si está interesado.
Máscarilla para estudiantes: En esto, se recomienda, pero no es obligatorio, el uso de máscaras para los estudiantes. Comunicaremos de inmediato a los estudiantes y padres si es necesario implementar esta mitigación una vez más.
Fechas para recordar:
Marzo:
- 18: Universidad de Padres BPAC de 6:00 - 8:00 pm (virtual)
- 21: Reunión de la Junta de Educación en la Escuela Secundaria Round Lake a las 7:00 pm
- 24: Universidad de Padres: Escuela Secundaria Round Lake a las 6:00 p. m.
- 28-1 de abril: No hay clases - Vacaciones de primavera
Abril:
- 4: La escuela se reanuda desde las vacaciones de primavera
- 11: Reunión de la Junta de Educación en la Escuela Secundaria Round Lake a las 7:00 p m
- 14: SEL en el Hogar de 6:00 - 6:45 p.m. (virtual)
- 15: Día de no asistencia (Viernes Santo) - No hay clases
- 18: Reunión de la Junta de Educación en la Escuela Secundaria Round Lake a las 7:00 p m
- 20: Día de E-Learning - Instrucción asincrónica
- 23: Cumbre BPAC de 9:00 a 11:00 a. m. (virtual)
- 29: Día del Instituto de Maestros - No hay clases
Let's Talk!
Email: jtohme@rlas-116.org
Website: www.rlas-116.org/murphy
Location: 220 Greenwood Dr, Round Lake Park, IL, USA
Phone: 847.270.9950
Facebook: https://www.facebook.com/MurphyMustangs116
Twitter: @MurphyMustangs