Weekly Parent Newsletter
May 8, 2022
Note from the Principal's Desk
Happy Mother’s Day to all the Huntley Hills mothers, aunts, grandmothers, and guardians! We wish you a beautiful day filled with joy, happiness and appreciation!
Thank you again to our volunteers who supported our school this year! You are appreciated today and every day!
The Lion King musical production was amazing! Pictures are below if you missed it! Kudos to the staff and students for a successful program!
Friday is field day! Parents are welcome to attend. Students will have sack lunches, so adults may want to bring a lunch if you plan to stay all day. Students should dress appropriately (shorts, tennis shoes) bring a water bottle, and protect themselves with sunscreen.
Shout out to our counselors for organizing an enriching career day for our tigers!
This week is STEM week at the Hills! it is an opportunity for students to engage in project based learning using the engineering design process. Students can work on independent passion projects or teacher guided/created projects. Ms. Madsen is implementing STEM lessons in the Media Center!
Remember, DCSD is offering several free summer programs for students. I highly encourage students to attend a summer program. The complete list of programs is below.
In partnership and service,
Mia Ford
#TigerPride
What's Happening @ the Hills? ¿Qué Está Pasando en Huntley Hills?
Lion King Music Production
Volunteer Appreciation!
Career Day!
My Sister's Keeper Mother/Daughter Luncheon
Flag retired!
Save the dates Reservar las Fechas
May 8-Mother's Day
May 13-Field Day
May 16-Reading Retest
May 17-Prek/KK Award's Day
May17-Math Retest
May 18-Make-ups
May 18-Grades 1-4 Award's Day
May 19-5th Grade Award's Day
May 19-Class parties at 1:00pm; parents welcome to attend
May 20-Last day of school; early release @11:30am; Report cards go home
RESERVAR LAS FECHAS
8 de mayo-Día de las Madres
13 de mayo-Día de campo
17 de mayo-Día del Premio Prek/KK
18 de mayo -Día de entrega de premios de 1.º a 4.º grado
19 de mayo - Día del Premio de 5to Grado
19 de mayo-Fiestas de clase a la 1:00pm
20 de mayo-Último día de clases; salida temprana a las 11:30 a. m.; Las boletas de calificaciones van a casa

DCSD Summer Learning Programs-Grades K-5-Repeat
Register for a summer learning program here!
Description: Extended school year (ESY) refers to special education and/or related services provided beyond the normal school year by a public agency for the purpose of providing a free, appropriate public education (FAPE) to a student with a disability in accordance with the child’s Individualized Education Program (IEP) at no cost to the family.
Scholars Academy Grades 3-5-Jun 13-July 15
Description: Scholars Academy is designed to accelerate learning for rising 3rd through 8th grade students through ELA/reading, mathematics, and enrichment.
Title III English Learners Summer Enrichment-Grades 1-5 June 13-July 15
Description: The purpose of the ESOL (Title III) Enrichment Program is to provide an extended year opportunity for English Learners in grades 1- 12 to develop the academic language necessary to succeed in all content areas, with a special focus on the academic language of reading, mathematics, and science. The students will also participate in hands-on activities exploring culture diversity. This program is specific for Els in the Entering/Beginning level of language proficiency.
Reading Challenge-Grades 3-5-May 31- June 3 & June 6-June 9
Description: The Reading Challenge Summer Program is designed to motivate students to read for pleasure and share what they are reading by engaging with a community of readers. Students will use the Beanstack platform to record their participation by book title and minutes read. Students will participate in weekly thematic challenges.
Serendipity (Gifted)-Grades 1-5-May 31-June 3
Description: Serendipity is offered to all identified gifted students in grades 1-6 who currently attend a school in the DeKalb County School District. The goal of the summer program is to provide an enrichment opportunity that goes beyond the traditional class schedule. All grades will be able to participate in daily activities in visual/performing arts, physical and health education, culinary arts, world languages (Spanish), and STEM.
Virtual Literacy Camp-Grade K-2-June 13-June 30
Description: The Literacy Camp model is designed to incorporate not only literacy skills (fluency, comprehension, analysis) but also engagement skills. Students will be exposed to a variety of reading opportunities that will also include virtual read alouds and independent reading time. Every student will have access to high quality fiction and non-fiction literature. This fun-filled camp is for our students who are currently enrolled in kindergarten, first, and second grades during 2021-2022 school year.
PROGRAMAS DE APRENDIZAJE DE VERANO DE DCSD: GRADOS K-5
¡Regístrese aquí para un programa de aprendizaje de verano!
Año Escolar Extendido-Estudiantes con discapacidades P-12- 6 de junio-7 de julio
Descripción: Año escolar extendido (ESY) se refiere a la educación especial y/o servicios relacionados proporcionados más allá del año escolar normal por una agencia pública con el fin de proporcionar una educación pública apropiada y gratuita (FAPE) a un estudiante con una discapacidad de acuerdo con el Programa de Educación Individualizado (IEP) del niño sin costo alguno para la familia.
Scholars Academy Grados 3-5 -13 de junio-15 de julio
Descripción: Scholars Academy está diseñada para acelerar el aprendizaje de los estudiantes de tercer a octavo grado mediante ELA/lectura, matemáticas y enriquecimiento.
Título III Enriquecimiento de Verano para Aprendices de Inglés: grados 1 al 5- 13 de junio al 15 de julio
Descripción: El propósito del Programa de Enriquecimiento ESOL (Título III) es brindar una oportunidad de año extendido para los estudiantes de inglés en los grados 1-12 para desarrollar el lenguaje académico necesario para tener éxito en todas las áreas de contenido, con un enfoque especial en el lenguaje académico de lectura, matemáticas y ciencias. Los estudiantes también participarán en actividades prácticas que exploran la diversidad cultural. Este programa es específico para Els en el nivel Inicial/Principiante de dominio del idioma.
Reto de Lectura-Grados 3-5- 31 de mayo-3 de junio y 6 de junio-9 de junio
Descripción: El programa de verano Reading Challenge está diseñado para motivar a los estudiantes a leer por placer y compartir lo que están leyendo al interactuar con una comunidad de lectores. Los estudiantes usarán la plataforma Beanstack para registrar su participación por título del libro y minutos leídos. Los estudiantes participarán en desafíos temáticos semanales.
Serendipity (Superdotados)-Grados 1-5-31 de mayo-3 de junio
Descripción: Serendipity se ofrece a todos los estudiantes dotados identificados en los grados 1-6 que actualmente asisten a una escuela en el Distrito Escolar del Condado de DeKalb. El objetivo del programa de verano es brindar una oportunidad de enriquecimiento que va más allá del horario tradicional de clases. Todos los grados podrán participar en actividades diarias en artes visuales/escénicas, educación física y de salud, artes culinarias, idiomas del mundo (español) y STEM.
Virtual Literacy Camp-Grados K-2- Junio 13-Junio 30
Descripción: El modelo del campamento de alfabetización está diseñado para incorporar no solo habilidades de alfabetización (fluidez, comprensión, análisis) sino también habilidades de participación. Los estudiantes estarán expuestos a una variedad de oportunidades de lectura que también incluirán lecturas virtuales en voz alta y tiempo de lectura independiente. Cada estudiante tendrá acceso a literatura de ficción y no ficción de alta calidad. Este campamento lleno de diversión es para nuestros
estudiantes que actualmente están inscritos en jardín de infantes, primero y segundo grado durante el año escolar 2021-2022.
Returning Students 2022-2023 Repeat
ALUMNOS QUE REGRESAN INSCRIPCIÓN 2022-2023
Si sus hijos regresan para el año escolar 2022-2023, complete este formulario para registrarse.
Newly Selected Pre-K Students for 2022-2023-Repeat
- Parent/Guardian ID
- Original birth certificate
- Immunizations
- Hearing/Vision and Dental form
- SS # (optional)
- Copy of public assistance (Medicaid or food stamps)
There will be school tours for PreK students/parents Tuesday, May 10th. You can sign-up here.
ESTUDIANTES DE PRE-KINDER SELECCIONADOS PARA EL 2022-2023
Se han publicado los resultados de la lotería de prekínder. Los padres cuyo hijo fue seleccionado en la lotería recibirán un correo electrónico de la subdirectora, la Sra. Jones, antes del Viernes, 2 de abril con formularios de inscripción adicionales y los próximos pasos. Tenga los siguientes documentos listos para enviarlos a nuestro registrador.
• Identificación de padre / tutor
• Acta de nacimiento original
• Formulario de vacunación
• Formulario de audición, visión y odontología
• SS # (opcional)
• Copia de asistencia pública (Medicaid o cupones de alimentos)
Kindergarten and New Students-Repeat
Kindergarten and New Student Registration is Children who turn five years old on or before September 1, 2022 are eligible for Kindergarten.
If your child is a current Pre-K student at Huntley Hills please go to returning students form above.
If your child is new to the country or English is not your child's first language, please call the DeKalb International Welcome Center (678) 538- 5246 to make an appointment, located at 1701 Mountain Industrial Road, Stone Mountain GA 30083.
To register your Kindergarten or new student for the 2022-2023 school year, parents should go online to complete registration: https://www.dekalbschoolsga.org/online-registration/new-students/
If you have questions regarding registration - please contact our registrar Mrs. Cassonia Miller cassonia_miller@dekalbschoolsgaorg or Rebeca Arbona (Spanish) rebeca_arbona@dekalbschoolsag.org or by calling the school 678-676-7402.
JARDÍN DE NIÑOS Y ALUMNOS NUEVOS
El registro de estudiantes nuevos y de jardín de infantes niños que cumplen cinco años el 1 de septiembre de 2022 o antes son elegibles para el jardín de infantes.
Si su hijo es un estudiante actual de Pre-K en Huntley Hills, vaya al formulario de estudiantes que regresan arriba.
Si su hijo es nuevo en el país o el inglés no es su primer idioma, llame al Centro Internacional de Bienvenida de DeKalb (678) 538-5246 para programar una cita, ubicado en 1701 Mountain Industrial Road, Stone Mountain GA 30083.
Para registrar a su estudiante de jardín de infantes o estudiante nuevo para el año escolar 2022-2023, los padres deben ingresar en línea para completar el registro: https://www.dekalbschoolsga.org/online-registration/new-students/
Si tiene preguntas sobre el registro, comuníquese con nuestra registradora, la Sra. Cassonia Miller cassonia_miller@dekalbschoolsga.org o Rebeca Arbona (español) rebeca_arbona@dekalbschoolsag.org o llamando a la escuela al 678-676-7402.
Montessori Lottery
From DCSD School Choice Office--
If your child is selected:
- You must log into your dashboard and accept the seat within 5 business days or the seat will automatically decline and go to the next applicant on the waitlist. Once it's gone, it's gone.
- Do not attempt to accept or decline on your cell phone, the platform is not set up for mobile use. This can result in mistakenly clicking the wrong selection. Again, once a seat is gone, it's gone.
- If your child is selected for more than one program, whichever program you accept will decline all other offers and waitlist placements. Please make sure you are certain before you click accept. Once the others are gone, they're gone.
- If you do not accept the seat and follow up with any school registration requests, your child's name will be placed on the "no show" list and the seat will go to the next applicant on the waitlist.
If your child is waitlisted:
- The waitlist moves as applicants decline seats. We have no way of determining when or if your number will come up.
- Patience, patience, patience. Things often change throughout the spring and summer, such as applicants declining seats and families moving away, which opens seats. All is not lost if you are not selected during the first round!
Si su hijo es seleccionado:
• Debe iniciar sesión en su tablero y aceptar el asiento dentro de los 5 días hábiles o el asiento se rechazará automáticamente y pasará al siguiente solicitante en la lista de espera. Una vez que se ha ido, se ha ido.
• No intente aceptar o rechazar en su teléfono celular, la plataforma no está configurada para uso móvil. Esto puede resultar en hacer clic por error en la selección incorrecta. Una vez más, una vez que se acaba un asiento, se acaba.
• Si su hijo es seleccionado para más de un programa, cualquier programa que acepte rechazará todas las demás ofertas y ubicaciones en lista de espera. Asegúrese de estar seguro antes de hacer clic en aceptar. Una vez que los demás se han ido, se han ido.
• Si no acepta el asiento y sigue con cualquier solicitud de inscripción escolar, el nombre de su hijo se colocará en la lista de "no presentarse" y el asiento se asignará al siguiente solicitante en la lista de espera.
Si su hijo está en la lista de espera:
• La lista de espera se mueve a medida que los solicitantes declinan asientos. No tenemos forma de determinar cuándo o si aparecerá su número.
• Paciencia, paciencia, paciencia. Las cosas a menudo cambian durante la primavera y el verano, como que los solicitantes declinen asientos y las familias se muden, lo que abre asientos. ¡No todo está perdido si no eres seleccionado durante la primera ronda!
Por favor recuerde que esta es una época del año emocionante y emotiva para los padres que buscan opciones de elección de escuela para sus hijos. No podemos enfatizar lo suficiente que por cada acción, hay una reacción. Si permite que pase su período de aceptación y el asiento se rechaza automáticamente, comprenda que el software pasará inmediatamente a la siguiente persona en la lista de espera. Debemos ser justos con todos.
New Playground coming Fall, 2022!




Huntley Hills Announcements-Repeat
Spanish Parent Liaisons-(Repeat)
Liliana Hoyos also works at the school every Thursday!
Ms. Arbona's email address is rebeca_arbona@dekalbschoolsga.org and Ms. Hoyos email address is liliana_hoyos@dekalbshoolsga.org.
ENLACES DE PADRES EN ESPAÑOLES
La Sra. Arbona es nuestra coordinadora de padres de Título I en español. La Sra. Arbona trabaja para unir la comunicación entre la escuela y el hogar ayudando a los padres a obtener la información, el apoyo y la ayuda que necesitan para garantizar el éxito académico y social de sus hijos en la escuela. Quiere empoderar a los padres y asegurarse de que comprendan lo que pueden hacer para involucrarse, mantenerse informados y compartir información para asegurarse de que su hijo haga lo mejor que pueda.
¡Liliana Hoyos también trabaja en la escuela todos los jueves!
La dirección de correo electrónico de la Sra. Arbona es rebeca_arbona@dekalbschoolsga.org y la dirección de correo electrónico de la Sra. Hoyos es liliana_hoyos@dekalbshoolsga.org.
Attendance-Repeat
Bus Tracker! Sign -Up for Edulog-Repeat
DeKalb announced the launch of the Edulog Parent Portal smartphone app. The app is designed to give parents and guardians information about their child's school bus ride. For more information and to sign up, visit the Edulog page: https://www.dekalbschoolsga.org/parents/edulog-parent-portal
Rastreador de autobus! Registrarse en Edulog
DeKalb anunció el lanzamiento de la aplicación para teléfonos inteligentes Edulog Parent Portal. La aplicación está diseñada para brindar a los padres y tutores información sobre el viaje en autobús escolar de sus hijos. Para obtener más información y registrarse, visite la página de Edulog: https://www.dekalbschoolsga.org/parents/edulog-parent-portal


Parent Portal Directions-Repeat
Infinite Campus
Nuestro objetivo es que todos los padres accedan al portal Infinite Campus para padres. Puede revisar los resultados del MAP, los hitos de GA, registrarse en la escuela cada otoño, ver las calificaciones y la asistencia, además de actualizar los números de teléfono y las direcciones de correo electrónico. Envíe un correo electrónico a Cassonia Miller a cassonia_miller@dekalbschoolsga.org para obtener su clave de activación.