Lincoln School Parent Newsletter
September 7, 2021
Parent Information Night Videos / Videos de la noche de información para padres
Classroom Teachers also reached out to families with a Parent Information Night video at the end of last week via email or Class Dojo. We hope you have viewed their presentation!
Para los padres que no pudieron asistir a la Noche de Información Para Padres el 2 de septiembre, por favor haga clic en el botón de abajo para ver videos que incluyen presentaciones de: Directora Silva y Subdirector Baisden, Maestros de Especialidades, Entrenadores de Instrucción, Maestras Bilingües, Patólogos del Habla y Servicios Estudiantiles. Estos videos también se encuentran en nuestro sitio web de la Escuela Lincoln en Noticias y Anuncios.
Las maestras del salón de clases también se comunicaron con las familias con un video de la Noche de Información Para Padres al final de la semana pasada por correo electrónico o Class Dojo. ¡Esperamos que hayas visto su presentación!
Lincoln School PTA Meeting: September 9th / Reunión de la PTA: 9 de septiembre
La primera reunión de la Asociación de Padres y Maestros del año es el jueves 9 de septiembre de 2021 a las 6:30pm en la Escuela Lincoln. Ingrese por la entrada principal, puerta 1. HAGA CLIC AQUÍ PARA MÁS DETALLES.
Rainbows Groups
During the week of September 13-17, all of our students will take the NWEA MAP (Measures of Academic Progress) assessment in Reading and Math. Teachers use the data from these assessments to make informed decisions about instructional practices for their students. Parents will receive the results of their child’s assessments at Parent Conferences in October. More information about the MAP assessment can be found online at https://www.nwea.org/the-map-suite/family-toolkit/
Durante la semana del 13 al 17 de septiembre, todos nuestros estudiantes tomarán la evaluación NWEA MAP (medidas de progreso académico) en Lectura y Matemáticas. Las maestras usan los datos de estas evaluaciones para tomar decisiones informadas sobre las prácticas de instrucción para sus estudiantes. Los padres recibirán los resultados de las evaluaciones de sus hijos en las conferencias de padres en octubre. Puede encontrar más información sobre la evaluación MAP en línea en https://www.nwea.org/the-map-suite/family-toolkit/
Extra Masks in the Backpack / Máscaras extra en la mochila.
Cuando se prepare para la escuela al día siguiente, empaque la mochila de su hijo con algunas máscaras adicionales para usar como reemplazo en caso de que la máscara se pierda o se ensucie.
Breakfast & Lunch Menus / Menús de desayuno y almuerzo
Los menús de desayuno y almuerzo de septiembre se publican en el sitio web de la Escuela Lincoln en Noticias y anuncios.
Lincoln Spirit Wear
An order form was sent home on Friday, September 3rd. Please return the order form to your child's teacher with exact cash or check payment in an envelope labeled with your child's name. CLICK HERE for the cover letter and CLICK HERE for a copy of the order form.
Se envió un formulario de pedido a casa el 3 de septiembre. Devuelva el formulario de pedido a la maestra de su hijo(a) con el pago exacto en efectivo o con cheque en un sobre etiquetado con el nombre de su hijo(a). HAGA CLIC AQUÍ para obtener la carta de presentación y HAGA CLIC AQUÍ para obtener una copia del formulario de pedido.
Picture Day is coming Wednesday, September 29th
On Picture Day, students may wear either their uniform or dress out of uniform. If your child will not be dressed in uniform, we recommend that gym shoes are worn for their safety during PE and recess. Additionally, clothing must be not have holes, rips, tears, fit appropriately, and not show skin.
El día de la foto llega el miércoles 29 de septiembre
Van Gogh Photographers vendrán a Lincoln el 29 de septiembre para tomar fotografías escolares. Todos los estudiantes serán fotografiados para el anuario y habrá una opción para comprar fotografías. Los sobres de pago se enviarán a casa pronto.
El día de la foto, los estudiantes pueden usar su uniforme o vestirse sin uniforme. Si su hijo(a) no va a vestirse con uniforme, le recomendamos que use zapatos de gimnasia para su seguridad durante la clase de educación física y el recreo. Además, la ropa no debe tener agujeros, rasgaduras, rasgaduras, calzar apropiadamente y no mostrar la piel.
Covid Safety Mitigations / Mitigaciones de seguridad de Covid
- Classrooms are cleaned and sanitized daily.
- All restrooms are cleaned and sanitized daily, including high touch surfaces: sinks, toilets, dispensers, and stall door handles.
- All tables, benches and desks are cleaned and sanitized between and after lunch periods.
- Los salones de clases se limpian y desinfectan a diario.
- Todos los baños se limpian y desinfectan a diario, incluidas las superficies de alto contacto: lavabos, inodoros, dispensadores y manijas de las puertas de los cubículos.
- Todas las mesas, bancos y escritorios se limpian y desinfectan entre y después de los períodos de almuerzo.
September 9 PTA Meeting at 6:00pm
September 15 Student Dismissal at 11:50am, School Improvement Day for Staff
September 29 Picture Day
October 11 No School
October 13 Student Dismissal at 11:50am, School Improvement Day for Staff
October 28 Student Dismissal at 11:50am, Parent Teacher Conferences
October 29 Student Dismissal at 11:50am
9 de septiembre Reunión de la Asociación de Padres y Maestros a las 6:00pm
15 de septiembre Salida de estudiantes a las 11:50am, Día de Mejoramiento Escolar para el personal
29 de septiembre Día de Fotos
11 de octubre No hay clases
13 de octubre Salida de estudiantes a las 11:50am, Día de Mejoramiento Escolar para el personal
28 de octubre Salida de estudiantes a las 11:50am
29 de octubre Salida de estudiantes a las 11:50am