Ms. Sarah's Weekly Update

Week of May 11th

Para leer el siguiente mensaje en Español, por favor desplácese hacia abajo, luego del mensaje en Inglés

Dear Vista Springs Families


Thank you for all of the teacher and staff appreciation pictures and gifts this week! Gratitude makes such a difference and we are so grateful for your support. What a wonderful and powerful community our school has and because of it, we are getting through this challenging and uncertain time all the better.


Here are some other tips and updates:


  • Spring and Promotion Pictures are here! If you ordered pictures for your student, they have arrived. They will be available for pick up at the lunch drive through line, Monday, Wednesday and Friday, 11-12pm. If you need other arrangements, please call the office or email Ms. Jeni at jeni.magner@springscs.org


  • Scholastic Virtual BookFair- Are you looking for some new books for your students to read? Do they have anyone who wants to get them a gift?

    • Check out our virtual book fair and order through this website- you’ll benefit our school and get some great books for your student at the same time.

    • English and Spanish language books are available!

    • Click this link to shop! Make sure you create an account and link it to our school -- Vista Springs Charter, Zip Code 92084

    • https://www.scholastic.com/bf/vistalearningctrlafuente



  • May 4-22- iReady Diagnostic Assessments coming up

    • We are going to be conducting assessments soon for students and we need your support! We want to give students a chance to show themselves, you their parents and teachers that despite all that has happened this year, they still learned and grew a lot this year! I am seeing some amazing examples of student achievement during this time and look forward to seeing more evidence of that!

    • Assessment data will also help us prepare for next school year, so that we may identify what our priority focus should be when we return to campus.

    • Students will complete the assessments on their chromebooks at home and using iReady, which they have been using all year. Teachers will do it with them on a live online session.

    • Here is a video for parents with more information and please see the attached letters below for more information and contact your student’s teacher for specific details of days and times.

    • Contact me with any questions, concerns or if you do not want your student to be assessed-- sarah.adams@springscs.org.


  • Ms. Shaina, our school counselor, is available for online counseling sessions for students. She’s a wonderful resource for students who may be feeling anxious or frustrated or who just want to talk! Here is her sign up link for the next two weeks:


  • 8th grade and Kinder Promotion- We will not be returning to campus or able to gather in large groups for the foreseeable future, so we are planning a virtual ceremony that we will stream live on zoom, June 11th at 11am. Your student’s teacher will be in touch but here are some things we need from you:

    • Picture of your student, landscape or horizontal position so it’s wide not long, and set to high resolution

    • Make sure it’s with good lighting, preferably outside with greenery or a nice background

    • Deadline for pictures is Monday May 11th. Email them to me (sarah.adams@springscs.org and Ms. Jeni (jeni.magner@springscs.org) your picture directly *if you ordered a promotion picture for your student, we will use that

    • Photo release - if you had selected “No” on your student’s application to the photo release question, we will be in touch to see if you want your student’s picture to be part of the ceremony


  • New Pandemic EBT card for families that qualify for free or reduced lunch. California announced a new benefit this week, of $365 EBT card for qualifying families (regardless of whether you actually get lunch or not). Here is the link: https://www.cdss.ca.gov/home/pandemic-ebt


  • Thursday 12:30, Weekly hangout for parents - Join Ms. Sarah on a weekly hangout to hear any updates with the school and how learning is going, ask any questions or share any ideas or concerns you have, or simply get some support and encouragement from other parents. You all are doing a lot right now and trying to make sure your kids are learning at home can be hard! Join us for encouragement, venting or simply a place to check-in and share ideas each week. Conversation in Spanish and English.


Have a wonderful weekend, stay safe, healthy and strong!


Warm regards

Ms. Sarah

__________________________________

Estimadas familias de Vista Springs


¡Gracias por todas las fotos y regalos de apreciación a los maestros y personal esta semana! La gratitud hace una gran diferencia y estamos muy agradecidos por su apoyo. Qué comunidad tan maravillosa y poderosa tiene nuestra escuela y por eso, estamos superando este momento desafiante e incierto.


Aquí hay algunos otros consejos y actualizaciones:


  • ¡Las fotos de primavera y promoción están aquí! Si ordenó fotos para su estudiante, ya han llegado. Estarán disponibles para ser recogidos en la línea de almuerzo, lunes, miércoles y viernes, 11am-12m. Si necesita otros arreglos, llame a la oficina o envíe un correo electrónico a la Sra. Jeni a jeni.magner@springscs.org


  • Scholastic Virtual BookFair - ¿Está buscando algunos libros nuevos para que sus alumnos lean? ¿Tiene a alguien que quiera regalarle un libro?

    • Eche un vistazo a nuestra feria virtual de libros y ordene a través de este sitio web: beneficiará a nuestra escuela y obtendrá algunos libros excelentes para su estudiante al mismo tiempo

    • ¡Libros en inglés y español disponibles!

    • Haga clic en este enlace para comprar! Asegúrese de crear una cuenta y vincularla a nuestra escuela:

      • Vista Springs Charter, código postal 92084

    • https://www.scholastic.com/bf/vistalearningctrlafuente




  • Del 4 al 22 de mayo: próximamente se realizarán las evaluaciones de diagnóstico de iReady

    • ¡Pronto realizaremos evaluaciones para los estudiantes y necesitamos su apoyo! Queremos darles a los estudiantes la oportunidad de mostrar, a ustedes, sus padres y maestros, que a pesar de todo lo que ha sucedido este año, ¡han estado aprendiendo y creciendo mucho! ¡Estoy viendo algunos ejemplos asombrosos de logros estudiantiles durante este tiempo y espero ver más evidencia de eso!

    • Los datos de evaluación también nos ayudarán a prepararnos para el próximo año escolar, para que podamos identificar cuál debe ser nuestro enfoque prioritario cuando regresemos al campus.

    • Los estudiantes completarán las evaluaciones en sus Chromebooks en casa y usarán iReady, que han estado usando todo el año. Los maestros lo harán con ellos en una sesión en línea en vivo.

    • Aquí hay un video para padres con más información y consulte los archivos adjuntos a continuación para obtener más información y comuníquese con el maestro de su hijo para obtener detalles específicos de días y horarios.

    • Comuníquese conmigo si tiene preguntas, inquietudes o si no desea que se evalúe a su estudiante: sarah.adams@springscs.org.


  • La Sra. Shaina, nuestra consejera escolar, está disponible para sesiones de orientación en línea para estudiantes. ¡Es un recurso maravilloso para los estudiantes que pueden sentirse ansiosos o frustrados o que solo quieren hablar!Aquí está su enlace de registro para las próximas dos semanas.:


  • Promoción de 8º grado y Kinder: no volveremos al campus ni podremos reunirnos en grupos grandes en el futuro previsible, por lo que estamos planeando una ceremonia virtual que transmitiremos en vivo en zoom, el 11 de junio a las 11 a.m. El maestro de su estudiante se pondrá en contacto, pero aquí hay algunas cosas que necesitamos de usted:

    • Imagen de su estudiante, posición horizontal, por lo que es ancha, no larga, y se configura en alta resolución

    • Asegúrese de que tenga buena iluminación, preferiblemente afuera con vegetación o un lindo fondo.

    • La fecha límite para las fotos es el lunes 11 de mayo. Envíenos un correo electrónico (sarah.adams@springscs.org) y Ms. Jeni (jeni.magner@springscs.org) con su foto directamente * si ordeno una foto de promoción para su estudiante, es la que se usará.

    • Publicación de fotos: si seleccionó "No" en la solicitud de su estudiante para la pregunta de publicación de fotos, nos pondremos en contacto para ver si desea que la foto de su estudiante sea parte de la ceremonia


  • Nueva tarjeta EBT Pandemic para familias que califican para almuerzo gratis o reducido. California anunció un nuevo beneficio esta semana, de una tarjeta EBT de $365 para familias que califican (independientemente de si realmente almuerza o no). Aquí está el enlace: https://www.cdss.ca.gov/home/pandemic-ebt


  • Jueves a las 12:30, Hangout semanal para padres: únase a la Sra. Sarah en un hangout semanal para escuchar las actualizaciones de la escuela y cómo va el aprendizaje, hacer preguntas o compartir cualquier idea o inquietud que tenga, o simplemente obtener apoyo y aliento. de otros padres ¡Todos ustedes están haciendo mucho en este momento y tratar de asegurarse de que sus hijos estén aprendiendo en casa puede ser difícil! Únase a nosotros para alentar, desahogarse o simplemente un lugar para conversar y compartir ideas cada semana. Conversación en español e inglés.


    • O Únete por teléfono, llama para:

      • (669) 900 6833

      • ID de la reunión: 695 670 6297


¡Que tenga un maravilloso fin de semana, manténgase seguro, saludable y fuerte!


Un cordial saludo

Ms. Sarah

Big picture

Vista Springs Charter School

700 East Bobier Drive, Vista, CA, USA 951) 225-7675 springscs.org/programs/vista-area/vista-student-center
Big picture