Shooting Star News
April 6-10
Good Afternoon!
It has been an interesting few weeks!
I have gotten a chance to really work with teachers as they plan, think through, and prepare to teach remotely. As always, your children are at the forefront of every decision we make.
We are hoping to make the @home instruction easy for you to navigate, and that we hit the points and standards set by our state! You won't believe how much discussion and planning go into those simple checklists. They are very well thought out!
As a parent, I hope you are giving yourself grace along the way. I am currently working, meeting with teachers, GCISD administration, and chasing my 2 year old son around the house! It is concerning when things are quiet around my home.
We are getting through this together, and the GCISD community is the BEST!
____________________________________________
¡Han sido unas semanas interesantes!
He tenido la oportunidad de trabajar realmente con los maestros mientras planifican, piensan y se preparan para enseñar de forma remota. Como siempre, sus hijos están en el primado de cada decisión que tomamos.
Esperamos hacer que la instrucción @home sea fácil de navegar, ¡y que alcancemos los puntos y estándares establecidos por nuestro estado! No creerá cuánta discusión y planificación va a esas simples listas de verificación. ¡Están muy bien pensados!
Como padre, espero que te estés dando una palmada en tu hombro. ¡Actualmente estoy trabajando, reuniéndome con maestros, la administración de GCISD y persiguiendo a mi hijo de 2 años por la casa! Es preocupante cuando las cosas están tranquilas en mi casa.
¡Estamos superando esto juntos, y la comunidad de GCISD es la MEJOR!
Nicole Whiteside
Curbside Technology Support/ El apoyo tecnológico acera Cambio de la duración y ubicación
Beginning on Friday, April 3, GCISD is updating the times and location of the emergency repair curbside support service. The curbside service will be available at the GCISD Administration Building located at 3051 Ira E. Woods Avenue, Grapevine, Texas on Fridays and Mondays from 10 a.m. to 2 p.m.
To better adhere to social distancing suggestions for volunteers and staff, the location of support has been relocated to the front of the GCISD Administration Building. Please view the new map to ensure you are in the correct location upon arrival.
Just as a reminder, you will need a ticket number and appointment confirmation in order to receive service. GCISD Technology will always communicate this through a Help Desk ticket and email BEFORE you are expected to arrive at the Administration Building. For all other information on curbside support, please visit our website.
----------------------------------------------------------
A partir del viernes, 3 de abril de GCISD es la actualización de los tiempos y la ubicación del servicio de asistencia en la acera de reparación de emergencia. El servicio de la acera estará disponible en el edificio administrativo ubicado en GCISD 3051 Ira E. Woods, Avenida, Grapevine, Texas el viernes y lunes 10 a.m.-2 p.m.
Para mejor se adhieren a las sugerencias de distanciamiento social para los voluntarios y el personal, la ubicación de apoyo se ha trasladado a la parte delantera del edificio de la administración de GCISD . Por favor, ver el mapa nuevo para asegurarse de que está en la ubicación correcta a su llegada.
Como recordatorio, se necesita un número de ticket y la confirmación de la cita con el fin de recibir el servicio. GCISD La tecnología siempre se lo comunicará a través de un billete de informaciones y de correo electrónico ANTES de que se espera que llegue en el edificio administrativo. Para cualquier otra información sobre el soporte en la acera, por favor visite nuestro sitio web .
Student Device Chargers/ Cargador de dispositivos estudiante
-------------
GCISD La tecnología tiene un suministro limitado de cargadores de dispositivos disponibles para la compra en línea. Si el estudiante está en la necesidad de un cargador, por favor comprar uno aquí . Pastillas son lunes o viernes de 10 am a 2 pm cargadores deben ser comprados 24 horas antes de la ventana de recogida. GCISD Tecnología enviará por correo electrónico las instrucciones cuando el pedido está listo para su recogida.
Mr. Cepeda's Counseling Corner
Personalized Programs Lottery - STEM, Dual Language
Applications for the 2020-2021 Personalized Programs lottery for STEM and Dual Language will be accepted from Wednesday, March 4 through April 15, 2020. Available seats will be offered via lottery on April 24, 2020. Applications may be submitted during the closure period.
Due to GCISD closure, the deadline for applications for the lottery to STEM and Dual Language programs will be extended. Applications will be re-opened on May 1, 2020 for students to be added to waitlists for consideration in late summer or fall. For more information, visit the website.
Aplicaciones para la lotería de los programas personalizados de STEM y lenguaje dual serán aceptados desde el miércoles, 4 de marzo hasta la 15 de abril. Los asientos disponibles se ofrecerán por lotería en la 24 de abril. Las solicitudes pueden presentarse durante el período de cierre. Las solicitudes se pueden entregar durante el período de cierre.
Para los estudiantes actuales en GCISD:
Instrucciones para ingresar y enviar una aplicación de la lotería
Para los nuevos estudiantes de GCISD:
Primero, complete una forma de registración. Dentro de 24-48 horas, recibirá un correo electrónico con un enlace para completar la aplicación de la lotería. Este es un proceso de dos pasos.
Si necesita ayuda adicional, favor de llamar al 817-251-5363.
Kindergarten Dual Language Classes!
Do you have a child who will begin kindergarten in the fall of 2020? Do you want him/her to participate in the two-way dual language program? If so, please complete an application for the dual language lottery. Siblings will be automatically placed, but will need to complete an application in order to guarantee their spot.
A los padres/guardianes de estudiantes de lenguaje dual de dos senderos:
¿Tiene un hijo que comenzará kinder en el otoño de 2020? ¿Quiere que él/ella participe en el programa dual? Si es así, complete una solicitud para la lotería. Los hermanos se inscribirán automáticamente, pero deberán completar una solicitud para garantizar su lugar.
2020 Census
It is now time to respond to the 2020 Census. An accurate representation of our student and family population is important for future federal funding implications. Use the code you received in the mail to complete the census online or over the phone. Please be assured that census data is confidential and forms are available in 13 home languages. Below is more information in English and Spanish if you with to learn more:
Telescoping Exams
Las evaluaciones de aceleración telescópica de matemática no se darán el 18 de abril de 2020 como se planeó originalmente. La nueva fecha se establece tentativamente para el 16 de mayo de 2020. Las familias no necesitarán volver a registrarse para la fecha de reemplazo. Ese plazo de registro para esta primera administración ya ha pasado; sin embargo, una segunda fecha aún está prevista para junio. Por favor visite el sitio web para actualizaciones.
Yearbook!
Yearbooks can be ordered online now! Use the yearbook order center link below to purchase your 2019-2020 yearbook today! The yearbook committee are looking for more pictures. You can upload using the hjeshare link below. We would love to see more pictures of field trips, experience weeks (camping, winter places/travel), boosterthon, talent show, or fun in the classroom! We also want to include pictures of your online learning during the school closure.
Order your 2019-2020 yearbook!!
https://www.yearbookordercenter.com
code: 20935
Upload your pictures!!
code: silverlake
Parents of 5th Graders
Celebrate your graduating 5th grader with a dedication ad. Ads must be purchased and created online.
• 1/8th-page ad: $10 until April 6
• 1/4th-page ad: $17 until April 6
Create your ad online now at: www.yearbookordercenter.com (order # 20935)
Solicite su "All-STAR Package" en línea o sin cargo:
Por solo $ 20, obtenga su Anuario 2019-20, Ademas su nombre será impreso en la portada.
Ordene en línea en yearbookordercenter.com (orden # 20935)
O llame al (866) 287-3096 sin cargo de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m.
Padres de 5to grado: Celebren la graduación con un anuncio de dedicación.
¡Ofrecemos dos tamaños de anuncio! Compre su anuncio y créalo en línea.
• 1/8-anuncio de página Solamente $10 hasta el 6 de abril
• 1/4 – anuncio de páginaSolamente $17 hasta el 6 de abril
Haga su creación en línea: www.yearbookordercenter.com (order # 20935)
If you have any questions, please reach out to the yearbook committee.
Angie Wilson - gigiwi@verizon.net
Lisa Austin - lisa_r_austin@yahoo.com
Back to School Fair
The GCISD Back to School Fair is now available for registration. Please sign up using Skyward Family Access.
La Feria de Regreso a la Escuela de GCISD ya está disponible para registrarse. Regístrese usando "Skyward Family Access."
Silver Lake Elementary
Email: nicole.whiteside@gcisd.net
Website: http://www.gcisd-k12.org/site/Default.aspx?PageID=17379
Location: 1301 N Dooley St, Grapevine, TX, United States
Phone: 817-251-5750
Twitter: @WhitesideNicole