Parley's Park Press
Together we will create something beautiful!
December 3, 2021
Message from the Principal / Mensaje de la directora
I hope you had a wonderful Thanksgiving with your family and loved ones! Our students returned to campus refreshed, ready to learn, and excited about the memories they made over the holiday break.
A huge thank you goes to those who have taken the time to submit a SHOUT OUT for a staff member who has made a positive difference in your child's life this school year! :) It's not too late if you have not submitted a SHOUT OUT. Below is the link to the SHOUT OUT form.
I continue to be thankful for the opportunity to spend my days serving our PPES staff and students.
Warm Regards,
Kim Howe, Principal
¡Espero que hayan tenido un maravilloso Día de Acción de Gracias con su familia y seres queridos! Nuestros estudiantes regresaron al campus renovados, listos para aprender y emocionados por los recuerdos que hicieron durante las vacaciones.
¡Un gran agradecimiento para aquellos que se han tomado el tiempo de enviar un SHOUT OUT por un miembro del personal que ha hecho una diferencia positiva en la vida de su hijo este año escolar! :) No es demasiado tarde si no ha enviado un GRITO. A continuación se muestra el enlace al formulario SHOUT OUT.
Sigo agradecido por la oportunidad de pasar mis días sirviendo a nuestro personal y estudiantes de PPES.
Un cordial saludo,
Kim Howe, directora
School Nurse ~ Welcome to PPES! / Damos la bienvenida a nuestra nueva enfermera escolar Please join us in welcoming our new school nurse, Mrs. Olivia Budd, to our Parley's family! Mrs. Budd comes to us with experience working in an elementary school and is looking forward to getting to know our students and families! ¡Únase a nosotros para dar la bienvenida a nuestra nueva enfermera escolar, Olivia Budd, a la familia de Parley’s Park! ¡La Sra. Budd viene a nosotros con experiencia trabajando en una escuela primaria y está ansiosa por conocer a nuestros estudiantes y familias! | Drug Awareness / Prevención para la drogas It's important for parents to know what drugs we are seeing in our community and in the hands of our youth. Drugs may come in candy/food packaging, pill form and liquid form. More and more drugs (in pill, powder and/or liquid form) are also being laced with the very deadly drug FENTANYL. If you suspect your youth are in possession of any kind of drug, please contact local law enforcement. Help us keep your children and our community safe. #SayNoToDrugs #summitcounty Es importante que los padres sepan qué drogas estamos viendo en nuestra comunidad y en las manos de nuestra juventud. Los medicamentos pueden venir en envases de dulces / alimentos, en forma de píldora y en forma líquida. Cada vez más medicamentos (en forma de píldora, polvo y / o líquido) también se combinan con el medicamento muy mortal FENTANYL. Si sospecha que su joven está en posesión de algún tipo de droga, comuníquese con la policía local. Ayúdenos a mantener seguros a sus hijos y nuestra comunidad. #SayNoToDrugs #cumbrecondado
Oficina del Sheriff del Condado de Summit (435) 615-3601 Departamento de Policía de Park City (435) 615-5500 | Day of Giving - 12/1/21 / Día para dar On Monday, 12/1/21, our Parley's Park staff and students were reminded that it was the Day of Giving. During the Morning Ceremony, Mrs. Howe encouraged students and staff to give of themselves throughout the school day by smiling at others, being a friend to someone in need, and doing something nice for a family member that evening. El lunes, 12/1/21, se les recordó al personal ya los estudiantes de Parley's Park que era el Día de dar. Durante la Ceremonia de la Mañana, la Sra. Howe animó a los estudiantes y al personal a dar de sí mismos durante el día escolar sonriéndole a los demás, siendo amigo de alguien necesitado y haciendo algo agradable por un miembro de la familia esa noche. |
School Nurse ~ Welcome to PPES! / Damos la bienvenida a nuestra nueva enfermera escolar
¡Únase a nosotros para dar la bienvenida a nuestra nueva enfermera escolar, Olivia Budd, a la familia de Parley’s Park! ¡La Sra. Budd viene a nosotros con experiencia trabajando en una escuela primaria y está ansiosa por conocer a nuestros estudiantes y familias!
Drug Awareness / Prevención para la drogas
Drugs may come in candy/food packaging, pill form and liquid form. More and more drugs (in pill, powder and/or liquid form) are also being laced with the very deadly drug FENTANYL. If you suspect your youth are in possession of any kind of drug, please contact local law enforcement. Help us keep your children and our community safe. #SayNoToDrugs #summitcounty
Summit County Sheriff's Office (435)615-3601
Park City Police Department (435)615-5500
Es importante que los padres sepan qué drogas estamos viendo en nuestra comunidad y en las manos de nuestra juventud.
Los medicamentos pueden venir en envases de dulces / alimentos, en forma de píldora y en forma líquida. Cada vez más medicamentos (en forma de píldora, polvo y / o líquido) también se combinan con el medicamento muy mortal FENTANYL. Si sospecha que su joven está en posesión de algún tipo de droga, comuníquese con la policía local. Ayúdenos a mantener seguros a sus hijos y nuestra comunidad. #SayNoToDrugs #cumbrecondado
Oficina del Sheriff del Condado de Summit (435) 615-3601
Departamento de Policía de Park City (435) 615-5500
Day of Giving - 12/1/21 / Día para dar
El lunes, 12/1/21, se les recordó al personal ya los estudiantes de Parley's Park que era el Día de dar. Durante la Ceremonia de la Mañana, la Sra. Howe animó a los estudiantes y al personal a dar de sí mismos durante el día escolar sonriéndole a los demás, siendo amigo de alguien necesitado y haciendo algo agradable por un miembro de la familia esa noche.
Counselor Corner / Rincón de la Consejera escolar Throughout the month of December, all students will be learning about empathy in their Life Skills classes. Your child will learn what it is like to share or understand the emotions and feelings of another person. We also discuss ways to support others when they are experiencing feelings of upset or excitement. Take some time this month to help your child practice empathy. Durante todo el mes de diciembre, todos los estudiantes aprenderán sobre la empatía en sus clases de Habilidades para la vida. Su hijo aprenderá lo que es compartir o comprender las emociones y sentimientos de otra persona. También discutimos formas de apoyar a los demás cuando experimentan sentimientos de malestar o emoción. Tómese un tiempo este mes para ayudar a su hijo a practicar la empatía. | REMINDER - Snow Days / RECORDATORIO - Días de nieveIn looking ahead to next week's weather forecast and anticipating that it may snow, please help your child remember a pair of sneakers for PE and dance days. Snow boots can be really unsafe to run around in during PE and dance. Students are encouraged to keep a pair of shoes at school during the snowy season. Al mirar hacia el pronóstico del tiempo de la próxima semana y anticipar que puede nevar, por favor ayude a su hijo a recordar un par de tenis para los días de educación física y baile. Las botas para la nieve pueden ser muy peligrosas para correr durante la clase de educación física y el baile. Se anima a los estudiantes a tener un par de zapatos en la escuela durante la temporada de nieve. | SPIRIT WEAR / ROPA DE ESPÍRITU ESCOLAR /Parley's Park spirit wear continues to be available for purchase! The PTA has youth and adult sizing available for purchase online here: https://parleysparkpta.memberhub.com/store. If you have any questions, please contact Caitlin Ladd at caitlinsladd@gmail.com ¡Obtenga su ropa de Parley's Park! PTA tiene tallas para jóvenes y adultos disponibles para comprar en línea aquí: https://parleysparkpta.memberhub.com/store. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Caitlin Ladd en caitlinsladd@gmail.com |
Counselor Corner / Rincón de la Consejera escolar
Durante todo el mes de diciembre, todos los estudiantes aprenderán sobre la empatía en sus clases de Habilidades para la vida. Su hijo aprenderá lo que es compartir o comprender las emociones y sentimientos de otra persona. También discutimos formas de apoyar a los demás cuando experimentan sentimientos de malestar o emoción. Tómese un tiempo este mes para ayudar a su hijo a practicar la empatía.
REMINDER - Snow Days / RECORDATORIO - Días de nieve
In looking ahead to next week's weather forecast and anticipating that it may snow, please help your child remember a pair of sneakers for PE and dance days. Snow boots can be really unsafe to run around in during PE and dance. Students are encouraged to keep a pair of shoes at school during the snowy season.
Al mirar hacia el pronóstico del tiempo de la próxima semana y anticipar que puede nevar, por favor ayude a su hijo a recordar un par de tenis para los días de educación física y baile. Las botas para la nieve pueden ser muy peligrosas para correr durante la clase de educación física y el baile. Se anima a los estudiantes a tener un par de zapatos en la escuela durante la temporada de nieve.
SPIRIT WEAR / ROPA DE ESPÍRITU ESCOLAR /
Parley's Park spirit wear continues to be available for purchase!
The PTA has youth and adult sizing available for purchase online here: https://parleysparkpta.memberhub.com/store.
If you have any questions, please contact Caitlin Ladd at caitlinsladd@gmail.com
¡Obtenga su ropa de Parley's Park!
PTA tiene tallas para jóvenes y adultos disponibles para comprar en línea aquí: https://parleysparkpta.memberhub.com/store.
Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Caitlin Ladd en caitlinsladd@gmail.com
12 Days of Kindness Challenge / 12 días de bondadStudents in the 5th grade DLI classes kicked off the 12 Days of Kindness Challenge this week! The goal of the challenge is to teach children that anyone can make a difference by spreading the value of kindness. 5th grade teachers encourage their students to spread small acts of kindness in their school, home, and neighborhood. ¡Los estudiantes de las clases de Doble Inmersión de quinto grado iniciaron el desafío de los 12 días de bondad esta semana! El objetivo del desafío es enseñar a los niños que cualquiera puede marcar la diferencia al difundir el valor de la bondad. Los maestros de quinto grado alientan a sus estudiantes a difundir pequeños actos de bondad en su escuela, hogar y vecindario. | School Community Council - 12/9/21Why do we have School Community Councils? The Utah State Legislature passed a law in 2000 requiring every public school in the state to establish a School Community Council at the school-site level (Utah Code. Section 53A-1a-108). Who is on the School Community Council? Each School Community Council consists of the principal, school employees, and parents or guardians of students attending the school. When is PPES' upcoming School Community Council? Date: Thursday, December 9, 2021 Time: 1PM Location: Zoom Link https://pcschools-us.zoom.us/j/88427108904?pwd=RXF2UDI4OVozbXN6THJFT1lUd2RSQT09 ¿Por qué tenemos Consejos Comunitarios Escolares? La Legislatura del Estado de Utah aprobó una ley en 2000 que requiere que todas las escuelas públicas del estado establezcan un Consejo de la Comunidad Escolar a nivel de sitio escolar (Código de Utah. Sección 53A-1a-108).
¿Quién está en el Consejo de la Comunidad Escolar? Cada Consejo de la Comunidad Escolar está formado por el director, los empleados de la escuela y los padres o tutores de los estudiantes que asisten a la escuela.
¿Cuál es el propósito del Consejo Comunitario Escolar? El Consejo Comunitario Escolar determina la mayor necesidad académica de su escuela y prepara un plan para abordar esa necesidad con la parte del dinero que la escuela distribuye del programa School LAND Trust. ¿Cuándo es el próximo Consejo Comunitario Escolar de PPES? Fecha: jueves 9 de diciembre de 2021 Hora: 1PM Ubicación: Zoom Link | Park City High School - Food DriveMy name is Noah Canada and I am a student at the Park City High School and board member of its National Honor Society. I am asking for the support of you and your entire school community in an upcoming National Honor Society Project. Each year, we host a large-scale food drive to support the seasonal needs of the Christian Center of Park City and Summit County Peace House. This year we are seeking to partner with your school in order to maximize the impact we make in the Park City community. Parley's Park Elementary students are encouraged to bring non-perishable food item donations to the school between December 13th and 17th. The National Honor Society Board will be on campus to pick up all donated food at the end of the day on December 17th. We would be elated if you would support vulnerable populations during uncertain times. Thank you for your time. Sincerely, Noah Canada NHS Board Member Park City High School Student Mi nombre es Noah Canada, soy estudiante de Park City High School y miembro de la junta de su National Honor Society. Pido el apoyo de usted y de toda su comunidad escolar en un próximo Proyecto de la Sociedad Nacional de Honor.
Cada año, organizamos una campaña de recolección de alimentos a gran escala para apoyar las necesidades estacionales del Christian Center of Park City y Summit County Peace House. Este año buscamos asociarnos con su escuela para maximizar el impacto que tenemos en la comunidad de Park City. Se anima a los estudiantes de Parley's Park Elementary a traer donaciones de alimentos no perecederos a la escuela entre el 13 y el 17 de diciembre.
La Junta de la Sociedad Nacional de Honor estará en el campus para recoger todos los alimentos donados al final del día 17 de diciembre. Estaríamos encantados si apoyara a las poblaciones vulnerables en tiempos de incertidumbre. Gracias por tu tiempo.
Atentamente, Noah Canadá Miembro de la Junta del NHS Estudiante de la escuela secundaria de Park City |
12 Days of Kindness Challenge / 12 días de bondad
Students in the 5th grade DLI classes kicked off the 12 Days of Kindness Challenge this week! The goal of the challenge is to teach children that anyone can make a difference by spreading the value of kindness. 5th grade teachers encourage their students to spread small acts of kindness in their school, home, and neighborhood.
¡Los estudiantes de las clases de Doble Inmersión de quinto grado iniciaron el desafío de los 12 días de bondad esta semana! El objetivo del desafío es enseñar a los niños que cualquiera puede marcar la diferencia al difundir el valor de la bondad. Los maestros de quinto grado alientan a sus estudiantes a difundir pequeños actos de bondad en su escuela, hogar y vecindario.
School Community Council - 12/9/21
Why do we have School Community Councils? The Utah State Legislature passed a law in 2000 requiring every public school in the state to establish a School Community Council at the school-site level (Utah Code. Section 53A-1a-108).
Who is on the School Community Council? Each School Community Council consists of the principal, school employees, and parents or guardians of students attending the school.
When is PPES' upcoming School Community Council?
Date: Thursday, December 9, 2021
Time: 1PM
Location: Zoom Link
https://pcschools-us.zoom.us/j/88427108904?pwd=RXF2UDI4OVozbXN6THJFT1lUd2RSQT09
¿Por qué tenemos Consejos Comunitarios Escolares? La Legislatura del Estado de Utah aprobó una ley en 2000 que requiere que todas las escuelas públicas del estado establezcan un Consejo de la Comunidad Escolar a nivel de sitio escolar (Código de Utah. Sección 53A-1a-108).
¿Quién está en el Consejo de la Comunidad Escolar? Cada Consejo de la Comunidad Escolar está formado por el director, los empleados de la escuela y los padres o tutores de los estudiantes que asisten a la escuela.
¿Cuál es el propósito del Consejo Comunitario Escolar? El Consejo Comunitario Escolar determina la mayor necesidad académica de su escuela y prepara un plan para abordar esa necesidad con la parte del dinero que la escuela distribuye del programa School LAND Trust.
¿Cuándo es el próximo Consejo Comunitario Escolar de PPES?
Fecha: jueves 9 de diciembre de 2021
Hora: 1PM
Ubicación: Zoom Link
Park City High School - Food Drive
My name is Noah Canada and I am a student at the Park City High School and board member of its National Honor Society. I am asking for the support of you and your entire school community in an upcoming National Honor Society Project.
Each year, we host a large-scale food drive to support the seasonal needs of the Christian Center of Park City and Summit County Peace House. This year we are seeking to partner with your school in order to maximize the impact we make in the Park City community.
Parley's Park Elementary students are encouraged to bring non-perishable food item donations to the school between December 13th and 17th.
The National Honor Society Board will be on campus to pick up all donated food at the end of the day on December 17th. We would be elated if you would support vulnerable populations during uncertain times. Thank you for your time.
Sincerely,
Noah Canada
NHS Board Member
Park City High School Student
Mi nombre es Noah Canada, soy estudiante de Park City High School y miembro de la junta de su National Honor Society. Pido el apoyo de usted y de toda su comunidad escolar en un próximo Proyecto de la Sociedad Nacional de Honor.
Cada año, organizamos una campaña de recolección de alimentos a gran escala para apoyar las necesidades estacionales del Christian Center of Park City y Summit County Peace House. Este año buscamos asociarnos con su escuela para maximizar el impacto que tenemos en la comunidad de Park City.
Se anima a los estudiantes de Parley's Park Elementary a traer donaciones de alimentos no perecederos a la escuela entre el 13 y el 17 de diciembre.
La Junta de la Sociedad Nacional de Honor estará en el campus para recoger todos los alimentos donados al final del día 17 de diciembre. Estaríamos encantados si apoyara a las poblaciones vulnerables en tiempos de incertidumbre. Gracias por tu tiempo.
Atentamente,
Noah Canadá
Miembro de la Junta del NHS
Estudiante de la escuela secundaria de Park City
A Look Ahead / Una mirada al futuro School will resume on Monday, January 3, 2022. La escuela se reanudará el lunes 3 de enero de 2022. | SAVE the DATE: Monday, December 13, 2021 @ 9AM / Reserva la fecha: Lunes 13 de diciembre, 2021 a las 9:00 am | Pick Up - SAFETY REMINDER / Recordatorios para recoger estudiantes Please remind your children to be extra cautious during pick up at the end of the school day. This includes listening to the supervising adults and demonstrating safe behaviors. Thank you! Por favor recuerde a sus hijos que sean más cautelosos cuando los recojan al final del día escolar. Esto incluye escuchar a los adultos supervisores y demostrar comportamientos seguros. ¡Gracias! |
A Look Ahead / Una mirada al futuro
La escuela se reanudará el lunes 3 de enero de 2022.
SAVE the DATE: Monday, December 13, 2021 @ 9AM / Reserva la fecha: Lunes 13 de diciembre, 2021 a las 9:00 am
Pick Up - SAFETY REMINDER / Recordatorios para recoger estudiantes
Por favor recuerde a sus hijos que sean más cautelosos cuando los recojan al final del día escolar. Esto incluye escuchar a los adultos supervisores y demostrar comportamientos seguros. ¡Gracias!

Fourth Grade Annual Rendezvous / Encuentro anual de cuarto grado
Fourth grade students' trading posts were very creative! ¡Los puestos comerciales de los estudiantes de cuarto grado fueron muy creativos! | Fourth grade students worked hard learning how to square dance "at a distance"! ¡Los estudiantes de cuarto grado trabajaron duro para aprender a bailar en cuadratura "a distancia"! | Students had a blast at the annual Rendezvous! ¡Las estudiantes lo pasaron muy bien en este evento anual! |
¡Los puestos comerciales de los estudiantes de cuarto grado fueron muy creativos!
¡Los estudiantes de cuarto grado trabajaron duro para aprender a bailar en cuadratura "a distancia"!