Broncos Bilingües
Noticias de Lenguaje Dual en Quarry Trail
diciembre 2022
¡Mira lo que aprendemos!
En TK, hemos estado hablando de emociones e identificando las emociones de los personajes y las nuestras. ¡El próximo mes, comenzaremos a aprender todo sobre las formas en español y continuaremos con nuestra letra de la semana!
En kíndergarten en español, continuamos trabajando con sílabas, palabras de alta frecuencia, combinando palabras y aprendiendo una canción tradicional en español. En matemáticas estamos aprendiendo nuevas palabras de vocabulario de matemáticas, y sumando hasta diez usando un bastidor de 10 marcos. ¡En kíndergarten en español, estamos trabajando en familias de palabras, sílabas, combinación y segmentación, rimas y muchas habilidades fonológicas! Nos hemos estado enfocando en los mapas y salimos a buscar a nuestro Hombrecillo de Gengibre perdido.
Maestra Cuéllar-López
Mrs. Dorenzo
Maestra De Luna
Preguntas frecuentes
¿Se les da preferencia a los hermanos menores para ingresar al Programa de Lenguaje Dual?
Sí, se dará preferencia a los hermanos menores para ingresar al programa. Todavía estamos trabajando en simplificando los detalles de este proceso, pero se asegurará de informarle cómo funcionará de una manera oportuna.
¿Cómo funcionará la dotación de personal a medida que los niños progresen en el programa?
Nuestro objetivo es crear equipos de nivel de grado fuertes y colaborativos, ya que la investigación muestra que esto está altamente correlacionado con el rendimiento estudiantil. Nuestro plan es agregar nuevos maestros al programa cada año a medida que los estudiantes avanzan de grado.
¿El programa refleja otros en el estado?
Sí, lo hace. El programa de Quarry Trail se basa en los tres pilares de la educación bilingüe: bilingüismo y alfabetización bilingüe, el rendimiento académico de nivel de grado en ambos idiomas y la competencia sociocultural. Nuestro objetivo es satisfacer las necesidades individuales de cada estudiante para que puedan lograr estos objetivos.
¿Cómo apoyamos la creatividad y las artes, no solo el plan de estudios?
La educación bilingüe es un vehículo excelente para apoyar la creatividad y las artes. Una
de los beneficios cognitivos del bilingüismo es un aumento del pensamiento flexible y creativo. Nosotros tratamos de crear oportunidades para la exploración y expresión creativa a lo largo de nuestros días e incluir de experiencias artísticas más formales como VAPA.
Jessica Moreno
Broncos bilingües
Sello de Alfabetización Bilingüe
Sello de Alfabetización Bilingüe de California
Fiesta del Año Nuevo
jueves el 12 de enero 6:00-7:00 p.m.
Quarry Trail invita a los estudiantes y padres actuales y potenciales del Programa de Lenguaje Dual en español a venir para celebrar la educación en dos idiomas. ¡Traiga a sus hijos y disfrute de la música, las actividades y el postre con nosotros! Aprenda sobre nuestro programa, obtenga información de registro y escuche a las familias sobre su experiencia en el programa.
Por favor, extienda una invitación a cualquier estudiante de Rocklin que hable español y que pueda estar interesado en inscribirse el próximo año en TK, K o 1er grado.
Favor de RSVP aquí antes del 6 de enero. ¡Esperamos verlos allí!
Thursday, Jan 12, 2023, 06:00 PM
Quarry Trail Elementary, Lazy Trail Dr, Rocklin, CA, USA
Quarry Trail Dual Language Education
Email: mgood@rocklinusd.org
Website: qtes.rocklinusd.org/
Location: 810 Lazy Trail Dr, Rocklin, CA, USA
Phone: (916) 630-3300
Facebook: facebook.com/QuarryTrailElementary/
Twitter: @RocklinUnified