Mensaje de Orange Unified
10 de marzo, 2023
En Este Mensaje
- El Superintendente de Instrucción Pública del Estado, Tony Thurmond, celebra la semana de “Lectura a lo largo de America” mediante leer a estudiantes de la Academia Jordan
- Director Por Un Día
- Finalista de Beca Nacional de Mérito
- Están Abiertas las Inscripciones para 2023-2024
- ¡Oportunidad para Estudiantes Ingresantes a 7mo Grado!
- Canal YouTube de OUSD
- Importancia de los Exámenes SBAC
- Ley de Juventud Saludable de California (CHYA)
- Noticias de Atletismo
Próximos Eventos
- 21 de marzo: Casa Abierta en la Escuela Primaria West Orange; Casa Abierta en la Escuela Primaria Handy; Casa Abierta en la Escuela Primaria Olive; Casa Abierta en la Escuela Primaria Fairhaven
- 23 de marzo: Casa Abierta y Exhibición en la Escuela Intermedia Portola; Casa Abierta y Exhibición en la Escuela Intermedia Yorba; Casa Abierta y Exhibición en la Escuela Intermedia El Rancho
- 24 de marzo: Día Mínimo en las Escuelas Secundarias
- 27 – 31de Marzo: Vacaciones de Primavera – No hay clases
Por favor comparta detalles de las cosas emocionantes que están sucediendo en su escuela! Por favor no enviar información de recaudaciones de fondos. *Las personas fotografiadas deben estar autorizadas para el uso de su fotografía.
El Superintendente de Instrucción Pública del Estado, Tony Thurmond, celebra la semana de “Lectura a lo largo de America” mediante leer a estudiantes de la Academia Jordan
El Superintendente de Instrucción Pública del Estado, Tony Thurmond, visitó la Academia de Lenguaje e Informática Jordan, para unirse a estudiantes, padres y maestros en la celebración de la semana “Lectura a lo largo de America”.
Director Por Un Día
El Distrito Escolar Unificado de Orange destinó el jueves 2 de marzo para llevar a cabo el evento de “Director Por Un Día” a lo largo de sus planteles escolares. Este evento en este año, asocia a un líder de negocios o a un miembro de la comunidad con un director de escuela, y cada participante tiene la oportunidad de observar de manera breve las responsabilidades diarias de un director. El propósitodel programa es fomentar relaciones dentro de la comunidad y compartir el excelente trabajo de los maestros, alumnos, y personal de OUSD.
El Distrito Escolar se complace en ofrecer este programa y desea agradecer a los siguientes líderes comunitarios y de negocios que se mencionan abajo por su participación en el programa Director Por Un Día.
- Anaheim Hills: Sinan Kanatsiz, Fundador de Chapman 50, Kcomm.com, imanetwork.org
- California: Daniel Gonzalez, Jugador de Fútbol retirado de Chivas USA, Entrenador de Fútbol en la actualidad.
- Cambridge: Leslie Sorrells, Presidente de la Liga de Asistencia de Orange
- Canyon Rim: Courtney Morinello, Medalla de Oro Olímpica /Padre de Canyon Rim /Exalumna de OUSD
- Chapman Hills: Katy Vandermost/Child Creativity Lab
- Crescent: Brian Sanders, Vice Presidente de Ball Park Operations (Angels Stadium)
- Fairhaven: Krista Lopez, Bridge Community Church
- Fletcher: Mike Pelly, Vice Presidente, Decano de Inscripciones, Chapman University
- Handy: George Gutierrez, Campfire Afterschool Program Director
- Imperial: Alexandra Guzik, Anaheim Hills Jewelry and Coin
- La Veta: Susan Fasano, Nearpod
- Lampson: Kim B. Nguyen, Concejala de la Ciudad de Garden Grove
- Linda Vista: Sarah Piazza, Discovery Education
- McPherson: Lorianne Ferry, Program Manager, Disney
- Nohl Canyon: Tom Kisela, Jefe Retirado de la Policia de Orange, actual Director de la Ciudad de Orange
- Olive: Amy Freese, Jefe del Departamento de Educación, Santiago Canyon College
- Palmyra: Edgar Garnica, Youth Centers of Orange, Director de Programación
- Panorama: Wendy Yamagishi, Anaheim Ducks
- Prospect: Marcia Vidal, LEGO
- Running Springs: Drew Zinser, Drew Zinser, Asociaciones Corporativas, Angels Béisbol
- Serrano: Jon Whiddon, Presidente de Villa Park Little League
- Sycamore: Dan Slater, Intendente de Ciudad de Orange
- Taft: Christina Kendler, Community Foundation of Orange
- Villa Park Elementary: Edward J. Carter, Rotary Club de Villa Park
- West Orange: Bryan Sanchez, Coordinador de AYA
- Cerro Villa: Robbie Pitts, Intendente de Cuidad de Villa Park
- Portola: Eddie Carillo, Entrenador Principal de Fútbol Masculino de Chapman University & Exalumno de Portola
- Yorba: Neil Houlihan, Entrenador Principal de Atletismo y Carreras a Campo Traviesa de Chapman University
- Canyon: Ashleigh Aitken, Intendente de la Ciudad de Anaheim
- El Modena: Frank Tucker, Orange Unified Public Schools Foundation
- Orange: Brian Hayward, Analista de color de televisión para los Anaheim Ducks
- Richland: Propietario de Grocery Outlet y Susan Galvan, Asistente del Director de la Ciudad de Orange
- Villa Park High School: Jose Vargas - Vice Presidente de Educación Contínua - Santiago Community College
- Parkside: Nicol Jones, Concejala de la Ciudad de Villa Park
Haga clic aquí para ver la galería de fotos de “Director por Un Día" galería: https://www.orangeusd.org/about-us/2023-principal-for-a-day
Jordyn Kuo Finalista de Beca Nacional de Mérito
Felicitaciones a la estudiante del ultimo curso de la Escuela Secundaria Villa Park, Jordyn Kuo, quien ha sido recientemente nominada como Finalista de la Beca Nacional de Mérito. Esta distinción la coloca en un grupo de más de 15,000 estudiantes representando menos del uno por ciento de los estudiantes graduándose de la escuela secundaria en todo el país. Ella ahora tiene la oportunidad de ganar una de las Becas de Mérito Nacional de $2,500.
Están Abiertas las Inscripciones para 2023-2024
Dé a su estudiante la ventaja competitiva EDGE del Distrito Escolar Unificado de Orange orangeusd.org/enroll
Si se perdió alguna de nuestras exhibiciones de Pre Kindergarten a 12avo grado y le gustaría reservar una visita a una de nuestras escuelas, por favor complete el formulario de interés siguiendo el enlace de abajo
o llame al Dr. Ken Miller a 714-628- 4350.
¡Oportunidad para Estudiantes Ingresantes a 7mo Grado!
Los estudiantes ingresantes a 7mo grado tienen la oportunidad de asistir a una nueva clase adicionada a la Academia Running Springs! Los estudiantes en este programa tendrán la experiencia completa de la escuela intermedia además de clases más pequeñas, la opción de inscribirse en CARES (enriquecimiento antes y después de clase), obtener créditos para la escuela secundaria en Español 1 y 2, y asistir a una Escuela de Bachillerato Internacional. ¡El espacio es limitado! Para más información llamar al 714-281-4512.
Canal de YouTube de OUSD
Athletics Update
Béisbol
Division 1—Villa Park HS, #4
Division 4—Canyon HS, #1
Lacrosse masculino
Division 3—Canyon HS, #1
Sofbol
Division 1—Villa Park HS, #5
Division 2—Canyon HS, #3
Voleibol Masculino
Division 1 & 2—Canyon HS, Top 24 Watchlist
Importancia de los Exámenes SBAC
Cada año, los estudiantes del tercer año de la escuela secundaria toman el Sistema de exámenes de rendimiento y progreso de California (CAASPP, por sus siglas en inglés). Esta evaluación mide el progreso en las areas de matemáticas y de lenguaje en los grados desde 3ero a 8avo y en 11 avo y es importante para los estudiantes porque los resultados se usan para asignar cursos al ingresar a las universidades estatales del Sistema CSU.
Los estudiantes deseosos de obtener el Sello de Bilingüismo, deben pasar el CAASPP en el área de Inglés en onceavo grado con un resultado de “estándar alcanzado” o superior.
Para más información, por favor visite: https://www.orangeusd.org/departments/educational-services/secondary-education/college-career-readiness/college-admission-requirements or speak to your child’s high school counselor.
Ley de Juventud Saludable de California (CHYA)
Ley de Juventud Saludable de California (CHYA) de 2016 requiere que los distritos escolares se aseguren de que los estudiantes reciban educación de salud sexual comprensiva y educación para prevenir el HIV, por lo menos una vez en la escuela secundaria (en los grados 9 al 12) y una vez en la escuela intermedia (en los grados 7 al 8).
La Ley Estatal les otorga a los padres y tutores el derecho de optar para que sus estudiantes no participen en la educación de salud sexual comprensiva y educación para prevenir el HIV. La educación de salud sexual comprensiva y educación para prevenir el HIV no se enseña en las escuelas primarias.
Puede informarse más acerca la educación de salud sexual comprensiva y educación para prevenir el HIV en nuestro sitio web en: https://www.orangeusd.org/departments/educational-services/k-12-curriculum-gate/content-areas/comprehensive-sexual-health-education
Te invitamos a tomar un momento para seguir a nuestro Distrito en las redes sociales para recibir nuestras últimas noticias y anuncios. Las redes sociales también pueden ser una línea crítica de comunicación durante emergencias y serán un excelente lugar para que usted obtenga información actualizada: Twitter | Facebook | Instagram | YouTube