El Silbido del Delfín

9 de diciembre, 2015 - Número 17

Big image

Mensaje de la Directora

Queridos Padres,


Me gustaría felicitar una vez más a todos los padres que asistieron las sesiones de entrenamiento PIQUE de los padres al Nivel 1 y Nivel 2 (Instituto de Padres para una Educación de Calidad) este otoño. La noche de graduación fue un evento especial con oradores invitados incluyendo el alcalde John McAllister y Aimee Lopez, Directora del programa Heart2Heart. Los oradores de padres nominados hablaron poderosamente con sus compañeros sobre las competencias y los valores aprendidos durante este curso. Los oradores padres fueron: William Buitron, Nancy Farias, y Roberto Cesni Perez. Doy las felicitaciones especiales a los siguientes padres que asistieron a las clases requeridas para graduarse.


Saludos cordiales,

Theresa Lambert, Directora de Mariano Castro

intercesión durante las vacaciones

Durante el descanso estaremos ofreciendo 6 días de intercesión para los estudiantes en los grados dos, tres y cuatro. Estos seis días se centrarán en algunas habilidades específicas que son muy importantes para el éxito en ese nivel de grado. Si usted desea tomar ventaja de esta oportunidad para instrucción adicional para su hijo, por favor complete el formulario que se adjunta a este boletín y devuélvalo a la maestra oa la oficina. La intercesión correrá en diciembre 21, 22, 23 y diciembre 28, 29, y 30, de 8:30 - 11:30 am y snack será proporcionado a la hora del recreo.

¡observacion de la clase Band / Cuerdas - padres de 5to grado estan invitados!

Estimados padres de los estudiantes de 5 grado de Castro,

¡Ustedes están invitados a observar la clase Band / Cuerdas de su hijo/a para ver lo que han aprendido este año! La clase será el Miércoles 15 de Diciembre a las 1:00-2:00pm. Por favor, traten de venir al principio de la clase y quedense para toda la clase.


Clase Sitio
Clarinete /
Saxofón salón #42
Flauta salón #42
Trompeta/ trombón salón #25
Cuerdas salón #41

Por favor, registrense en la oficina a su llegada.

Esperamos poder compartir nuestra música con ustedes y esperamos su presencia.

Sinceramente,

Leah Lader

Gerente de Programa de música

Clases de nutrición comienzan 13 de enero

Acompáñenos para las Clases de nutrición SCC para los padres!

Fechas:
01/13: miércoles de 6: 15-7: 15
2/24: miércoles de 6: 15-7: 15
3/16: miércoles de 6: 15-7: 15
04.20: miércoles de 6: 15-7: 15
05.18: miércoles de 6: 15-7: 15

Los padres irán a la MUR y los estudiantes irán a la sala del personal. ¡Esperamos que que nos acompañen!

Noticias de la PTA

Estudiantes, no se olviden - Lean y obtendrán un boleto gratis a Six Flags!

Los estudiantes pueden utilizar las vacaciones de invierno para ganar un boleto para Six Flags!

Los maestros han entregado los formularios a los estudiantes. Si el estudiante lee por seis horas y la usted pone sus iniciales en el formulario, pueden devolver el formulario y obtener un boleto gratis para Six Flags!

Mantenga el aprendizaje durante las vacaciones de invierno!

Noticias del distrito

Big image

¿Son justificadas las ausencias por motivo de vacaciones/viajes?

Desafortunadamente, las vacaciones o viajes familiares no son justificados – aun cuando las familias informan al maestro(a) o a la oficina. Esto puede caerles de sorpresa a los padres. Agradecemos que nos avisen de las ausencias para que no reciban un mensaje pregrabado de la oficina pidiéndoles que verifiquen la ausencia. Para más información, visiten https://mvwsd.org/district-info/student-services/attendance

El Comité Ciudadano de Supervisión del Bono


El Distrito Escolar del Mountain View Whisman, esta buscando a personas calificadas para formar parte de un comité de líderes de la comunidad, como parte de un Comité Independiente de Supervisión para el Programa del Bono de la Medida G. Las solicitudes se reciben hasta las 2:00pm del viernes 8 de enero del 2016. Las solicitudes pueden enviarse a: Distrito Escolar de Mountain View Whisman, At’n: Dr. Robert Clark, Superintendente Adjunto/Director Ejecutivo de Negocios, 750-A San Pierre Way, Mountain View, CA 94043 o al fax 650-9645-8907.


Una copia completa de la solicitud está disponible en línea en http://www.mvwsd.org/bond-oversight-committee.


Actualmente, el Distrito está buscando dos (2) miembros para llenar las vacantes actuales BOC, y está aceptando solicitudes únicamente para las personas interesadas en llenar las posiciones de Representante de Negocios, o la de Miembro de la Organización de Contribuyentes.


Si usted tiene preguntas, favor de llamar al Dr. Robert Clark, Superintendente Adjunto/Director Ejecutivo de Negocios al teléfono 650-526-3500.

Calendario Escolar de Mariano Castro

12/9 - miércoles: Noche de informacion de kinder para Mariano Castro, 6-8p, multiusos
12/10 - jueves: Reunión de la mesa directiva del distrito, 7-9PM, Oficina del distrito
12/16 - miércoles: Observacion del programa de musica para el 5to grado, 1-2pm, salones del 5to

12/17 - jueves: asemblea de éxito personal, 11:45-12:15PM, multiusos

12/17 - jueves: noche de peliculas familiar en Castro, 5:30-7:30, multiusos

12/18 - viernes: dia de piyamas

12/21-1/5 - vacaciones de diciembre - no hay escuela!

1/6 - miercoles - se reanuden las clases
1/11 - lunes: Reunión de DELAC, 5:30PM-8:30PM, Oficina del distrito
1/13 - miércoles: Clases de nutrición comienzan, 6:15-7:15PM, multiusos (padres) y el salon de personal (estudiantes)

1/19 - martes: Reunión de la mesa directiva, 6PM-7:30PM, Oficina del distrito

1/20 - miércoles: Excursión del primer grado a la granja Deer Hollow, 8:50AM-1:35PM

Volantes para Esta Semana