Actualización Comunitaria
24 de noviembre de 2020
El modelo de aprendizaje Vista Clásico de nivel secundario tomará una pausa hasta después de las vacaciones de invierno
Cambiaremos a todas las escuelas de nivel secundario hacia el modelo de aprendizaje a distancia hasta después de las vacaciones de invierno. Esto significa que todas las escuelas secundarias y preparatorias terminarán las tres semanas que restan de instrucción (del 30 de noviembre al 18 de diciembre) dentro del modelo de aprendizaje a distancia. Durante este periodo de tiempo, continuaremos el apoyo de aprendizaje suplementario en persona para las poblaciones estudiantiles específicas basado en las necesidades individuales. También continuaremos todas las actividades deportivas en preparación para la próxima temporada a no ser que la CIF indique lo contrario. Todas las escuelas primarias continuarán ofreciendo el aprendizaje en persona del modelo Vista Clásico.
El motivo de esta pausa tiene que ver con el reciente aumento en la propagación del virus COVID-19 a nivel global, nacional, regional y local. Según los datos verificables, la pandemia se está extendiendo a un ritmo alarmante en el Condado de San Diego y dentro de los cinco códigos postales de nuestra comunidad. Aunque el Distrito de Vista no ha visto evidencia de propagación del virus dentro del entorno escolar después de 26 días de instrucción en el modelo de aprendizaje Vista Clásico, el impacto del virus dentro de nuestra comunidad está causando dificultades de personal para los maestros, auxiliares de instrucción, personal de limpieza y mantenimiento, y otros empleados. No obstante nuestro criterio para el cambio entre los modelos de aprendizaje ha sido efectivo contra la propagación del virus en las escuelas secundarias, la frecuencia de tener que cambiar entre los modelos ha aumentado. Este aumento en la frecuencia tiene un efecto perturbador para los estudiantes, padres de familia y personal escolar.
Durante la reunión de la Mesa Directiva Escolar programada para el 15 de diciembre, nuestros miembros del consejo examinarán el estado del virus a nivel regional y local, analizarán los comentarios y recomendaciones del Consejo del Superintendente para el Aprendizaje Innovador, considerarán modificaciones para la segunda parte del año escolar de los modelos de aprendizaje Vista Clásico y Virtual. Durante esta reunión, los miembros del consejo también examinarán nuevos reglamentos de cuarentena para los estudiantes, personal escolar y salones de clases según la retroalimentación de la Agencia de Salud y Servicios Humanos del Condado de San Diego.
El Distrito Escolar Unificado de Vista tiene la doble obligación de garantizar la salud y seguridad de todos los estudiantes y personal escolar, y a la vez, desarrollar un criterio innovador para la instrucción y el aprendizaje en el entorno de una pandemia mundial. Como distrito escolar, nos hemos comprometido a trabajar en colaboración con los padres de familia para crear vías para que los estudiantes puedan regresar al plantel escolar. El aprendizaje tiene más poder y es más efectivo cuando los estudiantes establecen conexiones personales con sus maestros y amistades. Aunque este trabajo es difícil y a veces frustrante, tenemos la obligación de continuar nuestros esfuerzos como comunidad. Estamos juntos en esto.
Salud y Seguridad
Hoy, el estado de California publicó nuevos datos de salud pública para todos los 58 condados de California. Como es el caso en la mayoría de California, el condado de San Diego continúa teniendo altas tasas de nuevas infecciones, y nuestro condado permanecerá en el nivel más restrictivo (Nivel 1 - Púrpura) de conformidad con el plan maestro para una economía más segura de California (Blueprint for a Safer Economy). Los nuevos casos diarios de COVID-19 son de 21.5 casos por cada 100,000 residentes (ajustado a 13.1 basándose en el volumen de pruebas en nuestro condado). Pruebas positivas, el porcentaje de pruebas que producen un resultado positivo, está en un 3.1% en el condado de San Diego. Recibiremos datos actualizados a nivel de códigos postales más adelante en la semana, pero generalmente hablando, la tasa de nuevos casos en nuestra área (los cinco códigos postales locales) ha sido muy similar a las tasas del condado, y nuestros números de pruebas positivas han estado un poco por encima de los números del condado. En otras palabras, nuestra área local debería considerarse estar en el nivel morado (púrpura) al igual que el resto del condado.

En respuesta al rápido aumento de número de casos, el Departamento de Salud Pública de California (CDPH, por sus siglas en inglés) y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) han emitido varios avisos importantes. El CDC le recomienda no viajar a la mayoría de personas durante la celebración del Día de Acción de Gracias y el CDPH ha recomendado que:
Personas que llegan a California de otros estados o los californianos que regresan de otros estados o países pueden aumentar el riesgo de propagación de COVID-19. Además, el viajar en sí puede ser un riesgo de ser expuestos a COVID-19, particularmente a través del transporte compartido tal como viajar por avión, autobús, o tren. Personas que lleguen a California de otros estados o condados, incluso los residentes de California retornando, deberán practicar medidas de auto cuarentena por 14 días después de su llegada. Estas personas deberán limitar sus interacciones con personas del mismo hogar.
Si sus hijos viajan fuera de California durante las vacaciones de celebración del Día de Acción de Gracias, les pedimos que sigan esta pauta y los mantengan en casa por 14 días después de regresar a California antes de mandarlos a la escuela.
Si su hijo o cualquier miembro de su hogar se enferma con COVID-19, les pedimos que le avisen a la escuela de su hijo lo antes posible. Los directores escolares y enfermeras están siguiendo las siguientes pautas establecidas por el Departamento de Educación del Condado de San Diego sobre COVID-19 (COVID-19 guidelines established by the San Diego County Office of Education), y entre más pronto la escuela pueda tomar las medidas adecuadas, mejor.
Modelo de aprendizaje de reapertura de las escuelas - Evaluación de medio año
Nos complace continuar nuestro trabajo con el Consejo del Superintendente para el Aprendizaje Innovador. La semana pasada se reunieron estudiantes, padres de familia, personal escolar, maestros, administrativos y miembros de la mesa directiva para comenzar el trabajo de mejorar los modelos de aprendizaje con el fin de presentarle a la mesa directiva recomendaciones para modificaciones o alternativas que abordan las necesidades cambiantes de nuestra comunidad durante la pandemia. Dos equipos Sprint Teams (uno para nivel primario y otro para nivel secundario) se reunirán en las próximas semanas para colaborar, analizar y ofrecer opciones para el modelo de aprendizaje Vista Clásico. Y al igual que durante la primavera, tanto el trabajo del consejo como el de los equipos Sprint es dirigido por la retroalimentación de la comunidad. Ya finalizamos nuestra encuesta para las familias del modelo de aprendizaje Vista Virtual, y hoy enviaremos dos encuestas más (una para nuestras familias del modelo Vista Clásico y otra para los miembros del personal escolar). Estas se enviarán por correo electrónico y cerrarán el miércoles 2 de diciembre. El consejo examinará la información recopilada durante las reuniones de Sprint Teams, junto con la información que desarrollaron y los datos de las encuestas, para llegar a un acuerdo sobre sus recomendaciones oficiales a la mesa directiva durante la reunión programada el 15 de diciembre. Estas recomendaciones pueden incluir modificaciones o alternativas para nuestros modelos de aprendizaje de Vista. El proceso de matrícula de padres de familia para los modelos de aprendizaje permanece abierto hasta el 4 de diciembre de 2020. Necesitamos que los padres de familia proporcionen esta información antes de la reunión de la mesa directiva programada el 15 de diciembre para poder repasar los datos sobre el interés de los padres de familia de continuar en los modelos de aprendizaje Vista Clásico y Vista Virtual. Si la mesa directiva toma la decisión de hacer cambios significativos a los modelos de aprendizaje para la segunda parte del año escolar, les proporcionaremos a los padres de familia la oportunidad de modificar su selección.
Red de Participación Familiar y Comunitaria
La temporada de fiestas es una gran oportunidad para promover la participación comunitaria. Gracias a todos los que donaron a las varias recaudaciones de fondos de VUCPTA en las últimas dos semanas. Regalos y suministros ya han apoyado de gran manera a muchos estudiantes y familias. Además, hemos estado disfrutando de nuestra creciente colaboración con el Departamento del Sheriff de Vista, cuyo equipo ha estado realizando visitas a los hogares para repartir la alegría de las fiestas y el amor comunitario. Hemos estado disfrutando de las muchas conversaciones y actividades colaborativas para traer una mayor unidad entre todos. Gracias por sus generosos regalos, tiempo, y esfuerzos para mantener a nuestra comunidad contenta, segura, y saludable. Para las personas que estén interesadas en donar otras cosas o colaborar con la Red FACE del Distrito de Vista, por favor envíe un correo a FamilyEngagement@vistausd.org o puede hablar con Kiki Bispo al (760) 726-2170, ext 92011.
Como un amable recordatorio, para garantizar que esté recibiendo todos los comunicados de las escuelas de sus hijos y del distrito escolar, por favor asegúrese de que su información de contacto (domicilio, número de teléfono, y correo electrónico) esté actualizada en el Portal de Padres. En consideración de la pandemia actual, esto es especialmente importante ya que
seguido enviamos actualizaciones importantes. Puede actualizar su información tan seguido como sea necesario. Para pedir ayuda con esto, por favor comuníquese con el enlace comunitario de su escuela o personal de apoyo de la oficina.
Atentamente,
Matt Doyle, Ed.D.
Superintendente de Escuelas
Vista Unified School District