PLANO SENIOR HIGH SCHOOL
PSHS eNews: Where the Wildcat Nation Gets Its Information
Monday, February 3, 2020
WELCOME to the 2019-20 PSHS e-News! It is the best way for students, parents and our community to stay informed about everything happening in the Wildcat Nation. We are looking forward to a GREAT school year!!!
There are several other ways to stay connected:
* Please follow us on Twitter @PSHSWildcats
* PSHS website at https://www.pisd.edu/pshs
* PSHS PTSA (Parent, Teacher, Student Assoc.) website http://www.planoseniorptsa.org/
* PISD (Plano Independent School District) website at http://pisd.edu/
**************** PTSA INFORMATION ********************
ACT/SAT Practice Exams! Don't miss out!
All Juniors will be taking the REAL SAT at school on Wednesday, March 4. Give your student an advantage, and sign them up to take a $15 practice SAT or ACT test on Saturday, 2/15. This is a GREAT way to be prepared.
For more information and to sign up, click here:
***************** PSHS BOOSTERS *****************************
*********** ADMINISTRATIVE UPDATES ******************
Student Health Reminder & Update
In Plano ISD, maintaining a safe and healthy environment for our students and staff is a top priority and a coordinated effort. The district works with the Collin County Health Department, as well as our students, staff, parents and healthcare professionals to manage communicable illnesses such as flu, and the same precautions are in place as we monitor the 2019 Novel (or new) Coronavirus. We all play an important role in managing flu season responsibly.
Schools help by:
· Teaching and encouraging proper handwashing techniques.
· Teaching effective cough and sneeze techniques such as coughing into your sleeve.
· Posting signs around the campus as visual reminders.
· Offering free flu vaccinations to staff.
· Encouraging all staff to remain home when ill.
Parents help by:
· Having their families vaccinated against the flu.
· Encouraging that proper handwashing, sneeze and cough techniques are used at home.
· Consulting their healthcare providers when flu-like symptoms begin. Symptoms include: fever, cough, sore throat, body aches, fatigue and nasal congestion.
· Keeping children home when ill.
Students help by:
· Washing their hands for twenty seconds with soap and water before and after eating, after sneezing or coughing into their hands, after using the restroom, after playing outdoors and any other times that their hands are dirty.
· Using tissues when sneezing and coughing into their sleeves.
· Not sharing food and drink.
· Encouraging others to do the same.
The Collin County Health Department can help when:
· Increased incidences of diagnosed flu or absences related to flu-like illness are noted in a particular school.
· Helping plan and making suggestions for managing increased incidences in a particular area.
Update from the Collin County Health Department Regarding Coronavirus:
“We are monitoring the 2019 Novel Coronavirus situation closely and receiving updates from the CDC. At this time, there is no guidance for schools to do anything differently. Schools should continue to practice normal flu season precautions, hand washing, practice cough etiquette, routine disinfection of high touched surfaces, and excluding children with fever until fever free for 24 hours. Schools should not be excluding returning travelers from China. Parents are encouraged to watch for signs and symptoms of illness in their children and other household members. Children with symptoms of the flu or a flu-like illness should not be sent to school.”
More information can be found on the following government sites:
· Centers for Disease Control and Prevention (CDC)
Recordatorio y actualización sobre la salud estudiantil
En el ISD de Plano, el mantener un ambiente seguro y saludable para nuestros alumnos y personal es de primera prioridad y es un esfuerzo coordinado. El distrito colabora con el Departamento de Salud del Condado de Collin, así como con nuestros alumnos, personal, padres y profesionales de cuidados de salud, para controlar enfermedades transmisibles como la influenza (gripe), y hemos implementado las mismas medidas cautelares mientras monitoreamos la nueva cepa de coronavirus de 2019. Nosotros tenemos un papel importante que jugar para controlar la temporada de gripe de forma responsable.
Las escuelas ayudan con:
· Enseñar y animar el uso de técnicas correctas para lavarse las manos.
· Enseñar técnicas eficaces para toser y estornudar, como taparse la boca con la manga cuando tose.
· Colocar rótulos o letreros en todo el campus como recordatorio visual.
· Ofrecer al personal vacunes contra la gripe, sin costo.
· Recomendar a todos los empleados permanecer en la casa cuando están enfermos.
Los padres de familia ayudan con:
· Hacer vacunar a sus familias contra la gripe.
· Animar el uso en la casa de técnicas correctas para lavarse las manos y taparse los estornudos y tos.
· Consultar a sus proveedores de cuidados de salud cuando empiezan síntomas parecidos a la gripe. Los síntomas incluyen: fiebre, tos, dolor de garganta, dolores del cuerpo, fatiga y congestión nasal.
· Mantener a los alumnos en casa cuando estén enfermos.
Los alumnos ayudan al:
· Lavarse las manos por veinte segundos, usando jabón y agua, antes y después de comer, después de estornudar o toser en sus manos, después de usar el baño, después de jugar afuera, y en cualquier otro momento en que tengan las manos sucias.
· Usar pañuelos desechables cuando se tapan los estornudos y tos con sus mangas.
· No compartir bebidas y alimentos.
· Animar a los demás a hacer lo mismo
El Departamento de Salud del Condado de Collin puede ayudar cuando:
· Se observa en una escuela específica un incremento en los casos de gripe diagnosticada o de ausencias por enfermedades parecidas a la gripe.
· Ayudar con la planificación y con para controlar el aumento de casos en una área específica.
Noticia del Departamento de Salud del Condado de Collin con respecto al coronavirus
“Estamos monitoreando de cerca la situación del nuevo coronavirus de 2019, y recibiendo actualizaciones de los CDC. En el momento no hay ninguna dirección que indica que las escuelas deben cambiar lo que hacen. Las escuelas deben seguir tomando las medidas cautelares que normalmente toman durante la temporada de gripe, ejercer buenas prácticas en cuanto al lavado de manos y taparse la tos, y desinfectar las superficies que se tocan mucho, y excluir a los alumnos que presentan fiebre hasta que hayan pasado 24 horas sin fiebre. Las escuelas no deben excluir a viajeros que recién han regresado de China. Se anima a los padres a estar en alerta de los indicios y síntomas de enfermedad en sus hijos y en otros integrantes del hogar. Los alumnos que presentan síntomas de gripe o de una enfermedad parecida a la gripe, no deben ser enviados a la escuela."
Se puede encontrar información adicional en los siguientes sitios gubernamentales:
· Centers for Disease Control and Prevention (CDC)
Plano ISD 2020-2021 Academic Calendar Approved
Plano ISD’s school calendar for 2020-2021 has been approved and includes two fewer school days for students and teachers, as well as an additional five minutes added at the beginning of the school day for early childhood, elementary and middle schools. School hours for high and senior high schools remain unchanged.
Other calendar features include a Wednesday, August 12, 2020 start date and a Thursday, May 27, 2021 end date, a full week off for Thanksgiving and spring break is slated for March 8-12, 2021.
Bell schedules for all campuses are as follows:
· Early Childhood Schools: Beaty, Isaacs and Pearson
7:55 a.m. - 3 p.m.
· Head Start
7:55 a.m. - 3 p.m.
· Elementary Schools (grades pk/k–5)
7:40 a.m. to 2:45 p.m.
· Middle Schools (grades 6-8)
8:25 a.m. to 3:30 p.m.
· High/Senior High Schools (grades 9-12)
9:00 a.m. to 4:15 p.m.
· Academy High School
9:20 a.m. to 4:30 p.m.
· Health Sciences Academy and IB World School
9:00 a.m. – 4:15 p.m.
· Special Programs
Elementary (grades K–5): 7:40 a.m. to 2:45 p.m.
Middle (grades 6–8); 8:25 a.m. to 3:30 p.m.
Secondary (grades 9–12): 8:30 a.m. to 3:45 p.m.
Download the new calendar online.
El Calendario Académico de 2020-2021 del ISD de Plano está aprobado
El calendario escolar del ISD de Plano para el año 2020-2021 ha sido aprobado e incluye dos días escolares menos para los alumnos y maestros, así como cinco minutos adicionales agregados al inicio del día escolar para las escuelas primarias, medias y de primera infancia (temprana edad). Los horarios escolares de las escuelas secundarias y preparatorias seguirán sin cambio.
Otros puntos destacados del calendario incluyen una fecha de inicio de miércoles, 12 de agosto de 2020, y una fecha final de jueves, 27 de mayo de 2021, una semana entera de vacación para el Día de Acción de Gracias, y la vacación de primavera está programada para el 8-12 de marzo de 2021.
Los horarios de los timbres de todos los campus son como sigue:
· Escuelas de Primera Infancia (temprana edad): Beaty, Isaacs y Pearson
7:55 a. m. - 3 p. m.
· Head Start
7:55 a. m. - 3 p. m.
· Escuelas Primarias (grados K-5)
7:40 a. m. a 2:45 p. m.
· Escuelas Medias (grados 6-8)
8:25 a. m. a 3:30 p. m.
· Escuelas Secundarias y Preparatorias (grados 9-12)
9:00 a. m. a 4:15 p. m.
· Escuela Secundaria Academy
9:20 a. m. a 4:30 p. m.
· Academia de Ciencias de la Salud (Health Sciences) y Escuela Mundial IB
9:00 a. m. – 4:15 p. m.
· Programas especiales
Primaria (grades K-5): 7:40 a. m. a 2:45 p. m.
Media (grados 6-8); 8:25 a. m. a 3:30 p. m.
Secundaria (grados 9–12): 8:30 a. m. a 3:45 p. m.
Managing Flu Season Together
(Controlemos juntos la temporada de la gripe)
Managing flu season responsibly is a team effort. See our tips and resources on the Plano ISD website and remember to keep students with flu symptoms home until they have been symptom-free for 24 hours.
TUTORIAL SCHEDULE
Reminder: Plano ISD Stadium Bag Policy
(Política del ISD de Plano sobre Bolsas en el Estadio)
The Plano ISD stadium bag policy remains in effect for the second semester sports season. Spectators coming to track and soccer events are encouraged to review the guidelines at www.pisd.edu/bagpolicy. (en español)
Resources for families
This week we launched a Family Resource page on the district’s website. This page provides a searchable list that families, community members and school staff can utilize to help find community resources in order to meet a family’s needs. The list is searchable by agency name, zip code and category. Categories include such areas as basic needs (food assistance, housing assistance), health care (medical, dental, vision), and mental health (substance abuse, counseling, etc.). Links to the site will be available on the district webpage and we would encourage you to share this information on your campus website and through eNews.
The family resource page can be found at https://www.pisd.edu/familyresources
Esta semana lanzamos una página de recursos familiares en el sitio web del distrito. Esta página proporciona una lista de búsqueda que las familias, los miembros de la comunidad y el personal de la escuela pueden utilizar para ayudar a encontrar recursos de la comunidad para satisfacer las necesidades de una familia. La lista se puede buscar por nombre de agencia, código postal y categoría. Las categorías incluyen áreas tales como necesidades básicas (asistencia alimentaria, asistencia de vivienda), atención médica (médica, dental, visión) y salud mental (abuso de sustancias, asesoramiento, etc.). Los enlaces al sitio estarán disponibles en la página web del distrito y le recomendamos que comparta esta información en el sitio web de su campus y a través de eNews. La página de recursos familiares se puede encontrar en https://www.pisd.edu/familyresources
Student/Parent Policy Guide
**************** FROM THE REGISTRAR **********************
****************** SENIOR REUNIONS *****************
Weatherford Elementary
Tuesday, April 28
4:30 – 5:30 PM
Weatherford Elementary Cafeteria
The Weatherford Elementary 5th-grade class of 2012-13 and their teachers are invited to enjoy snacks and photos. Where your favorite college shirt or colors!
Hedgcoxe Elementary Senior Reunion and PTA Scholarship
April 28th @5:00 p.m.
Enjoy snacks, door prizes, school tours, group photos & be there as the recipient of the Hedgcoxe Scholarship is announced. Apply for the Hedgcoxe Scholarship by filling out the Google form. Wear a t-shirt of your college or career choice & be ready for fun! Parents & guardians are welcome. Please email Principal Kristi Graham at kristi.graham@pisd.edu with any additional questions.
******************************************************************
~ ~ ~ PSHS...TRADITION OF EXCELLENCE ~ ~ ~
Plano Senior High School
Plano Senior High School Website:
PSHS PTSA Website:
http://www.planoseniorptsa.org/
Location: 2200 Independence Parkway, Plano, TX, United States
Phone: 469-752-9300
Twitter: @PSHSWildcats