Boletin Quetzal

Gabriela Mistral Escuela de Doble Inmersión enero 20, 2021

Mensaje de Ms. O.

¡Hoy fue un día histórico para América! Hoy tuvimos la fortuna de experimentar una vez más la importancia de la paz, la democracia, la diversidad, la educación y la responsabilidad social. Experimentamos la posesión de la primera mujer afroamericana/asiática como vicepresidente de nuestra nación. También somos afortunados de tener la primera dama de los Estados Unidos, que es una educadora de corazón y un presidente que inspiró esperanza mientras se esfuerza por unir a TODOS los estadounidenses. Fue muy conmovedor ver el Día de la Inauguración a través del lente de la equidad, la libertad y la justicia para todos. Honremos el legado de Martin Luther King y sigamos trabajando por la igualdad racial y la responsabilidad social. Y, a medida que continuamos trabajando y ayudando a otros a lo largo de esta semana, los invito a concentrarse en la esperanza. Como dijo una vez MLK, "Debemos aceptar la decepción finita, pero nunca perder la esperanza infinita".


Por favor recuerde inscribir a sus hijos para nuestro próximo año escolar. Nos reto a todos a que completemos el proceso de inscripción para fines de la próxima semana. Esto será de gran ayuda para que podamos comenzar a planificar nuestro próximo año escolar.


¡El final de enero está lleno de eventos importantes y emocionantes! Están cordialmente invitados a unirse al taller de la Universidad de Padres del Distrito sobre Estrategias de Comprensión de Lectura este martes 26 de enero. Este taller es seguido por nuestro Taller Mistral para Padres el 27 de enero. Tendremos un taller de inglés a las 6:00 p.m. El Dr. Bunge y la Dra. Park, de la Universidad de Palo Alto, hablarán sobre los problemas comunes de comportamiento infantil y hablarán sobre técnicas para mejorar la comunicación con sus hijos.


Tendremos una nueva vacante en nuestro grupo del Consejo del Sitio Escolar. La Sra. Berman-Ramirez dejará su puesto de presidenta en nuestro SSC ya que comienza su nueva jornada en la junta directiva de MVWSD. La extrañaremos mucho, pero sabemos que sus talentos e intereses por una educación de alta calidad servirán a todos los estudiantes en nuestro distrito. Por favor contácteme por correo electrónico si está interesado en asociarse con nosotros y trabajar juntos para nuestros estudiantes.


Manténgase seguro y practique siempre: lávese las manos, use una máscara, vigile su distancia y espere para reunirse.


Claudia Olaciregui

Directora


Eventos futuros

20 de enero de 2021

  • Reunión general de la PTA 6:00pm - 7:00pm

22 de enero de 2021

  • Día de espíritu escolar- Día de la universidad
27 de enero de 202128 de enero de 2021

2 de febrero de 2021

  • Día # 1: Distribución de materiales TRI3 2:30 pm - 5pm

5 de febrero de 2021

  • Día # 2: Distribución de materiales TRI3 2:00 pm - 4:30pm

12 de febrero de 2021

  • día mínimo - fin de TRI2

15 de febrero - 19 de febrero de 2021

  • vacaciones de invierno - NO HAY CLASES

Noticias de la oficina del Distrito

Registro de la comunidad del superintendente el viernes

Únase a nosotros para nuestro registro comunitario con el Dr. Ayindé Rudolph el viernes 22 de enero a las 3:30 p.m. Traiga sus preguntas. Haga clic aquí para registrarse: http://mvw.sd/ibOad


Mejor juntos: conciencia sobre la pobreza en Estados Unidos

Enero es el Mes de la Concientización sobre la Pobreza en Estados Unidos y en la época del Covid-19 y las consecuencias económicas, hablar sobre temas relacionados con la pobreza nunca ha sido más importante. Las palabras importan y nuestros estudiantes saben más de lo que a menudo les damos crédito. Hablar sobre la pobreza con los niños no solo es posible, es importante. Explore los recursos proporcionados en esta infografía (adjunta o visible en https://www.mvwsd.org/bettertogetherMVWSD) para encontrar un enfoque para hablar sobre la pobreza que sea más apropiado para su(s) estudiante(s). En última instancia, sus conversaciones deben reforzar que cuando se trata de hacer una diferencia en el mundo y cuidar a los demás en nuestra comunidad, somos #BetterTogether.


La inscripción para 2021-22 para estudiantes *todos * está abierta ahora

Para estudiantes NUEVOS: la inscripción abierta está ahora hasta el 5 de febrero de 2021 en línea. Puede registrar a su hijo para el año escolar 2021-22 aquí: www.mvwsd.org/register


Para estudiantes ACTUALES en transición de jardín de infantes a séptimo grado: Se les pedirá a los padres por correo electrónico que confirmen la inscripción del 18 al 22 de enero. Busque un correo electrónico de Servicios Estudiantiles con una solicitud para iniciar sesión en el portal para padres de Powerschool: https://ps.mvwsd.org/public/.


Inscripción preescolar para 2021-22: Las familias que estén interesadas en inscribir a su hijo de 3 o 4 años en preescolar de jornada parcial o jornada completa el próximo año deben enviar una solicitud a la oficina de preescolar antes del 5 de febrero. Consulte https://www.mvwsd.org/preschool para obtener más información o comuníquese con la oficina de preescolar al 650-526-3560 o prekenrollment@mvwsd.org.


Información de las escuelas secundarias el 28 de enero

Crittenden y Graham darán la bienvenida a las familias de 5to grado a una Noche de Información referente al Ingreso de 6to Grado el jueves 28 de enero a las 5 p.m. sostenido por Zoom. Cada sitio albergará su propia noche de información y los padres recibirán un correo electrónico de la escuela asignada a sus estudiantes con la información de inicio de sesión de la reunión.


Esta es una gran oportunidad para aprender sobre los académicos de nuestras escuelas secundarias, una oportunidad de conocer a nuestro personal y aprender sobre las emocionantes oportunidades que tendrá su estudiante entrante de sexto grado en Crittenden o Graham.


Comuníquese con Crittenden ((650) 903-6945) o con la escuela secundaria Graham ((650) 526-3570) si tiene alguna pregunta.


Universidad de Padres: Uso de drogas en adolescentes, incluyendo el impacto de la pandemia.

Únase a nosotros el miércoles 20 de enero de 2021 de 5:30 a 7:00 P.M. para nuestro próximo evento de la Universidad de Padres: El uso de drogas en los adolescentes, incluyendo el impacto de la pandemia. Si bien este evento está dirigido a padres de niños de 10 a 18 años, todos son bienvenidos.


El presentador, Alum Rock Counseling Center (ARCC), ha existido durante 46 años en el Área de la Bahía y se ocupa de las necesidades académicas, sociales y de la salud mental de los jóvenes y las familias en riesgo. Este importante taller incluirá temas como:

· Descripción general de las sustancias de moda utilizadas por los jóvenes (vapeo, marihuana, alcohol, opioides, etc.)

· Signos y síntomas

· Por qué los adolescentes consumen y el impacto de COVID-19

· Cómo las familias pueden hablar sobre el uso de sustancias y apoyar a sus hijos

· Alternativas para el consumo de sustancias e ideas para la prevención

· Recursos

Se proporcionará interpretación al español.

Regístrese aquí: http://mvw.sd/Jan20


Familias de Aprendices del Idioma Inglés: ELPAC es (en su mayoría) remotamente (por medio de la internet) esta primavera

La mayoría de nuestros Aprendices del Idioma Inglés tomarán la Evaluación Sumativa de Competencia de Estudiantes de Inglés de California (ELPAC) de este año de forma remota. Solo se invitará a un pequeño segmento de estudiantes a completar una parte más en persona (observando todos los protocolos de salud). Tu escuela se pondrá en contacto con los detalles. Para obtener más información, busque un correo electrónico reciente enviado por Geoff Chang, Director de Programas Federales, Estatales y Estratégicos, o comuníquese con el director de su sitio.


Para comprender más sobre ELPAC y ayudar a su hijo a prepararse, haga clic aquí.


Parent University: Profundizando el apoyo a la comprensión lectora en el hogar

Únase a nosotros el martes 26 de enero, de 5:30 a 7:00 p.m. para nuestro evento de la Universidad de Padres - Profundizando el apoyo a la comprensión lectora en el hogar (familias K-5)


Los miembros del equipo de instrucción de MVWSD compartirán estrategias para apoyar la comprensión de lectura, las conexiones y las aplicaciones.


  • ¿Se pregunta cómo apoyar a su hijo con los estándares y el plan de estudios de nivel de grado en lectura?

  • ¿Qué preguntas debo hacer para desarrollar la comprensión de lectura de mi hijo?

  • ¿Cómo se ve el progreso estándar en los intervalos de nivel de grado?

  • Estrategias para apoyar a su hijo que está leyendo por encima del nivel de grado

  • Aprenda nuevas formas de enriquecer, profundizar y crear alegría por la lectura.


Registro de Zoom: http://mvw.sd/MlaSK


Para que este seminario web interactivo sea más significativo para usted, envíe sus preguntas de antemano a la directora interina, Swati Dagar, a través de este formulario de Google antes del viernes 15 de enero.


Se proporcionará interpretación al español.

El enlace al volante está aquí.


¡Regístrate ahora!

Taller para padres: Como desarrollar vocabulario academico con Kate Kinsella

Presentación virtual

27 de enero a las 6:00 pm

Organizado por las escuelas primarias Huff, Landels y Jose Antonio Vargas

Registrarse: http://mvw.sd/kate

Kate Kinsella, Ed.D. hablará sobre:

• Consejos para conversar después de la escuela con los niños y fomentar respuestas reflexivas

• Estrategias para ayudar a aumentar el lenguaje académico y las habilidades auditivas de los estudiantes.


Kate Kinsella, Ed.D., es una formadora de maestros en la Universidad Estatal de San Francisco y una oradora y consultora muy solicitada por los distritos escolares de los Estados Unidos con respecto al desarrollo del lenguaje académico y la alfabetización en las áreas temáticas K-12. El enfoque de su carrera docente de 25 años ha sido equipar a niños de diversos orígenes con las habilidades de comunicación, lectura y escritura para que estén preparados para una carrera y la universidad.

Para mas información, por favor visite http://drkatekinsella.com/about-us/


MVEF noticias: ¡La organización de la gala virtual ha comenzado!
¡Apunte la fecha! 6 de Marzo del 2021


¡Esperamos contar con su presencia! Pero el comité de gala de MVEF está trabajando arduamente para garantizar que nuestra Gala Virtual del 6 de Marzo sea una noche divertida, incluso en medio de las inquietudes debido al COVID-19. Esté atento a los detalles.


Sesión gratuita de preguntas y respuestas de mi Digital TAT2: 22 de enero

Digital TAT2, una organización sin fines de lucro que ofrece educación médica y presentó un seminario web muy interesante e informativo en la MVWSD Parent University este otoño, ofrece una sesión gratuita de preguntas y respuestas con las cofundadoras (y expertas en niños / adolescentes) Gloria Moskowitz-Sweet y Erica Pelavin el viernes 22 de enero. Consulte el folleto adjunto para obtener detalles e inscribirse. También puede enviar preguntas con anticipación para que se respondan durante el seminario web.


Las actividades y programas extracurriculares (incluidos los gratuitos) están en InPlay

Incluso durante COVID, hay programas extracurriculares divertidos y educativos para niños ahora. También se acercan los campamentos de vacaciones de primavera. MVWSD se asocia con la organización sin fines de lucro InPlay para ayudarlo a encontrar la opción perfecta para su hijo y su familia. Cientos de programas, incluidos los que son GRATUITOS y de costo reducido, están cerca y en línea y se pueden encontrar a través de este sitio web de búsqueda gratuito. Visite http://MV.inplay.org


MV Library presenta: Fomentar la bondad y la conciencia en los niños

Miércoles 20 de enero, de 19 a 20 h. Aprenda a fomentar el "activismo de la bondad" en sus hijos. Aila Malik, autora, activista de padres, guerrera de la justicia social y defensora de la bondad, presentará ideas prácticas y perspectivas atractivas para activar la humildad, la empatía, la acción y la unión dentro de su familia. Gratis. Folletos adjuntos. Es necesario registrarse. https://mountainview.libcal.com/


Celebración de San Valentín de MV Library

La Biblioteca Pública de Mountain View y el Centro de Recursos Familiares de CHAC están patrocinando una Celebración de San Valentín gratuita para familias con niños pequeños el viernes 12 de febrero por Zoom. Consulte el folleto adjunto para obtener detalles e inscribirse.


Próximos eventos de CAC

¡Feliz año nuevo! SELPA 1 CAC y el Comité de Desafío de Aprendizaje son sus grupos para la educación especial y las necesidades más amplias de desafíos de aprendizaje. TODOS estamos teniendo desafíos de aprendizaje en este momento, y CAC y LCC están aquí para ayudar. Si tiene preguntas sobre desafíos de aprendizaje y necesidades de educación especial, envíe un correo electrónico a selpa1cacinfo@gmail.com o visite www.selpa1cac.org


Alentamos a las familias a aprender sobre las necesidades sensoriales que todos los niños pueden tener durante el aprendizaje a distancia: Pruebe una dieta sensorial


1 de febrero, 9 am- Reunión general de padres / comunidad con educación especial. Directores y personal, Zoom a las 9:00 am para LCC y a las 9:30 am para CAC. Estaremos planeando para el año, discutiendo los próximos programas y discutiendo el aprendizaje a distancia y los desafíos de aprendizaje. Para nuestra agenda, únase a nuestro grupo de Google, https://groups.google.com/g/selpa1cac. Para obtener el enlace de Zoom para esta reunión, envíe un correo electrónico a selpa1cacinfo@gmail.com o regístrese en Eventbrite https://www.eventbrite.com/e/general-cac-meeting-tickets-135550478129

Volantes