BSD Briefs
27 de enero de 2020
Meta del Distrito: NOSOTROS preparamos a todos los estudiantes
para alcanzar el èxito de post-bachillerato.
Sesiones informativas para familias de estudiantes en escuelas secundarias
Únase a nosotros para obtener más información sobre los esfuerzos del Distrito Escolar de Beaverton para crear la misma experiencia educativa en todas nuestras escuelas secundarias. Este esfuerzo incluye el poder ofrecer cursos y horarios estandarizados en todo el Distrito.
Las sesiones informativas se llevarán a cabo en cada escuela secundaria el jueves, 6 de febrero de 2020 de 6:30 a 7:30 p.m.
¡Esperamos verlos allí!
Encuesta para estudiantes de preparatoria – Del 3 de febrero al 5 de junio
Cada año, el Distrito hace una encuesta a los estudiantes, al personal y a los padres para recopilar información para la planificación, la evaluación de programas y la evaluación del progreso en el Plan Estratégico del Distrito. La encuesta para los estudiantes de preparatoria, que se llevará a cabo durante el día de escuela regular entre el 3 de febrero y el 5 de junio de 2020, dura aproximadamente 20 minutos.
Los datos recopilados de las encuestas son anónimos; su hijo(a) no pondrá su nombre u otra información de identificación en la encuesta. Al igual que otras encuestas, los resultados se presentarán solo sobre grupos. No se informarán datos individuales.
Las encuestas de estudiantes de las escuelas preparatorias incluyen tres preguntas opcionales para que los estudiantes identifiquen su género, etnicidad / raza y orientación sexual. Estas preguntas permiten niveles adicionales de análisis de preguntas sobre inclusión, seguridad y acoso escolar o bullying. Su hijo(a) puede omitir preguntas o dejar de completar la encuesta en cualquier momento. Si ellos no quieren participar eso no afectará de ninguna manera sus calificaciones o sus clases.
Si usted o su hijo(a) no desean participar, ellos van a poder leer o realizar alguna otra actividad mientras sus compañeros completan la encuesta.
Usted puede encontrar una copia de la encuesta en la escuela de su hijo(a) bajo la pestaña de Annual Surveys (Encuestas Anuales) y está publicada en el siguiente enlace https://www.beaverton.k12.or.us/departments/accountabiity/research-reports
Después de revisar la encuesta, si no desea que su hijo(a) participe por favor notifíquelo a su escuela.
Conversación Comunitaria sobre Educación Racial – ¡Inscríbase hoy!
El miércoles, 29 de enero de 2020 de 3:15 a 6:00 p.m., daremos la bienvenida a estudiantes, familias, personal y miembros de la comunidad de todo Beaverton y la región circundante para que se unan a nosotros en la Escuela Preparatoria Southridge. La tarde incluirá la participación de estudiantes y adultos de nuestras escuelas y socios comunitarios en dos sesiones grupales centradas en temas específicos en torno a la raza. Entre esas dos sesiones, escucharemos hablar a los estudiantes sobre la importancia de desarrollar y fortalecer nuestra educación racial. ¡Por favor considere asistir al evento e invite a otras personas!
Puede obtener más información sobre el horario, las diversas sesiones grupales que se ofrecen y registrarse para asistir al evento visitando nuestro sitio web.
Día de exclusión por falta de vacunas
La ley estatal requiere que todos los estudiantes en escuelas públicas, escuelas privadas, preescolares, Head Start y guarderías certificadas, tengan todas las vacunas al día o que cuenten con una exención religiosa o médica.
A principios de febrero enviaremos una carta a los padres y tutores de estudiantes que no tengan un registro actualizado con todas las vacunas requeridas. A partir del 19 de febrero de 2020 los niños que no cuenten con las vacunas necesarias no podrán asistir a la escuela ni a la guardería.
Beaverton School-Based Health Center (Centro de Salud Escolar de Beaverton) y Merlo School-Based Health Center (Centro de Salud Escolar de Merlo) son recursos para que las familias del Distrito Escolar de Beaverton obtengan sus vacunas.
Fecha límite para aceptar o rechazar el ingreso a la escuela opcional
La fecha límite para aceptar o rechazar el ingreso a la escuela opcional para el año escolar 2020-2021 es el miércoles, 29 de enero de 2020 antes de las 4:00 p.m.
Para obtener más información, visite el sitio web de Opciones de Aprendizaje Learning Options webpage.
Sesión Informativa del Presupuesto
El Distrito Escolar de Beaverton organizará una Sesión Informativa del Presupuesto mañana martes, 28 de enero de 2020 a las 6:30 p.m. El evento se llevará a cabo en la Escuela Secundaria Whitford, 7935 SW Scholls Ferry Rd., Beaverton, 97008.
¡Obtenga más información sobre el pronóstico de ingresos estatales, obtenga una actualización sobre los ingresos esperados de la Ley de Éxito Estudiantil y haga sus preguntas!
Actualización del Comité Asesor de los Límites Territoriales de Asistencia de las Escuelas Secundarias
El Comité Asesor de Ajuste de Límites Territoriales de Asistencia de las Escuelas Secundarias se reunirá este jueves, 30 de enero de 2020 a las 6:30 p.m. Las puertas abrirán a las 6:00 p.m. en la Escuela Secundaria Meadow Park, 14100 SW Downing St., Beaverton, 97006. Por favor visite el sitio web de Ajustes Territoriales de Asistencia de las Escuelas Secundarias para recibir mas información y materiales de la reunión.
Volantes Informativos
Sesión Informativa del Presupuesto
Martes, 28 de enero de 2020
6:30 p.m.
Escuela Secundaria Whitford
7935 SW Scholls Ferry Rd.
Beaverton, 97008
Reunión del Comité Asesor de los Límites Territoriales de Asistencia de las Escuelas Secundarias Jueves, 30 de enero de 2020
6:30 p.m.
Escuela Secundaria Meadow Park
14100 SW Downing St.
Beaverton, 97006
Sesión de Trabajo de Invierno del Consejo Escolar
Lunes, 3 de febrero de 2020
3:00 p.m.
Escuela Secundaria Five Oaks
1600 NW 173rd. Ave.
Beaverton, 97006
Beaverton School District
El Distrito Escolar de Beaverton reconoce la diversidad y el valor de cada persona y grupo. La norma del Distrito Escolar de Beaverton es de que no haya discriminación ni acoso hacia ninguna persona ni grupo por motivo de raza, color, religión, género, inclinación sexual, identidad de género, expresión de género, país de origen, estado civil, edad, estatus como veterano, información genética o discapacidad en los programas educativos, actividades o empleo.
El lugar donde se realizará esta reunión es accesible para personas con discapacidades. Si necesita solicitar un intérprete para las personas con discapacidad auditiva o apoyo especial para las personas con otro tipo de discapacidad, por favor comuníquese a la oficina de Community Involvement al 503-356-4360, por lo menos 48 horas antes de la reunión.
Email: community_involvement@beaverton.k12.or.us
Website: beaverton.k12.or.us
Location: 16550 SW Merlo Rd, Beaverton, OR, United States
Phone: (503)356-4360
Facebook: https://www.facebook.com/BeavertonSchoolDistrict/
Twitter: @beavertonsd