Achieve ECHS Oct./Oct. del 2023
Family Newsletter/Boletín Familiar Issue/Número# 22
Thank you for continuing to choose Achieve ECHS as your school of preference! We are family.
¡Gracias por seguir eligiendo La Preparatoria de Achieve EC como su escuela de preferencia! Somos familia.
Join our Achieve ECHS PTO with only a $10 Donation!
¡Únase a nuestro PTO de La Preparatoria de Achieve EC con solo una donación de $10!
Burning of the A Donations Needed/Donaciones para la Quemada de la A
Oct. 2023 Dyslexia Awareness Month/Octubre del 2023 Mes de Concientización sobre la Dislexia:
MISD Dyslexia Dept. Information/Información del Departamento de Dislexia de MISD: https://www.mcallenisd.org/page/dyslexia
A learning disorder characterized by difficulty in reading. Dyslexia occurs in children with normal vision and intelligence. Symptoms include late talking, learning new words slowly, and a delay in learning to read. Most children with dyslexia can succeed in school with tutoring or a specialized education program.
Un trastorno del aprendizaje caracterizado por dificultad para leer. La dislexia ocurre en niños con visión e inteligencia normales. Los síntomas incluyen hablar tarde, aprender nuevas palabras lentamente y retraso en aprender a leer. La mayoría de los niños con dislexia pueden tener éxito en la escuela con tutoría o un programa educativo especializado.
Achieve ECHS BOY Parent Survey/La Preparatoria de Achieve EC: Encuesta para Padres del Comienzo de Año
The Achieve ECHS Parent & Family Engagement Program is conducting a survey to better meet the needs of our school community. This survey will help determine the steps needed to develop programs which will be tailored to meet those needs. Please complete this survey at your earliest convenience. Thank You.
*************************************************************************************************
El Programa de Participación de Padres y Familias de La Preparatoria de Achieve Early College está realizando una encuesta para satisfacer mejor las necesidades de la comunidad de nuestra escuela. Esta encuesta ayudará a determinar los pasos necesarios para desarrollar programas que se adaptarán para satisfacer esas necesidades. Complete este cuestionario lo antes posible. ¡Gracias!
Click the link to complete the survey/Haga clic en el enlace a continuación para completar la encuesta : https://forms.gle/9WNXgCrHc5NXVfat7
*****************************************************************************************************
Drop Off and Pick Up Procedures/Procedimientos para dejar y levantar a sus hijos
2023-2024 School Compact & Policy/Convenio y Política Escolar del 2023-2024
Campus Administration/Administradores de el Plantel
Mr./Sr. Miguel Carmona-Principal/Director
Mrs./Sra. Sandra Saenz-Assistant Principal/Sub-Directora
Mrs./Sra. Katherine Friedlein-Garcia-Assistant Principal/Sub-Directora
Ms. Letty Castillo-Principal's Secretary/Secretaria del Director
Mrs./Sra. Christina Sprawls-Academic Counselor/Consejera Académica
Mrs./Sra. Sonya Carrera-College Readiness Counselor/Consejera de Preparación Universitaria
Mrs./Sra. Jennifer Lopez-Emotional Quotient Specialist/Especialista en Consiente Emocional
Mrs./Sra. Judy Zuniga-PFES/Especialista de Participación de Padres y Familias
Mrs./Sra. Jennifer Valero-Librarian/Bibliotecaria
Mrs./Sra. Jennifer Garza-Nurse/Enfermera
Ms. Iriam Hernandez-Registrar/Registradora
Mrs./Sra. Cristina Avila-Gonzalez-Social Worker/Trabajadora Social
STC Student Resources/Recursos para Los Estudiantes de STC:
STC Website/Sito de Web de STC
STC classes are still in session. Please make sure to make arrangements.
Las clases de STC todavía están en sesión. Por favor asegúrese de hacer arreglos.
Parent Workshops/Talleres para padres:
Oct. 5, 2023 5:30pm (English Session via ZOOM)
- Learn all about Blackboard/Jagnet. How to navigate it, features and resources for my student. Information about the meeting will be sent via Skyward.
Oct. 5, 2023 10:00am (Spanish Session on Campus RM#119 & via ZOOM)
- Learn all about Blackboard/Jagnet. How to navigate it, features and resources for my student. Information about the meeting will be sent via Skyward.
Oct. 13, 2023 10:00am (Spanish Session on Campus RM# 119 & via ZOOM)
- Learn all about the McKinney Vento Act; the services that United Way offers and the Children's Defense Funds Updates. Information about the meeting will be sent via Skyward.
Oct. 13, 2023 1:00pm (English Session via ZOOM)
- Learn all about the McKinney Vento Act; the services that United Way offers and the Children's Defense Funds Updates. Information about the meeting will be sent via Skyward.
Oct. 19, 2023 3:00pm (English Session via ZOOM)
- Learn all about the State Assessments (STAAR/TELPAS), TSI, etc. Information about the meeting will be sent via Skyward.
Oct. 20, 2023 1:00pm (Spanish Session via ZOOM)
- Learn all about the State Assessments (STAAR/TELPAS), TSI, etc. Information about the meeting will be sent via Skyward.
Oct. 26, 2023 10:00am (Bilingual Session via ZOOM)
- Learn all about Family Financial Literacy
5 de octubre del 2023 5:30 p.m. (Sesión en Inglés vía ZOOM)
- Aprenda todo sobre Blackboard/Jagnet. Cómo navegarlo, características y recursos para mi estudiante. La información sobre la reunión se enviará a través de Skyward.
5 de octubre del 2023 a las 10:00 a. m. (Sesión en Español en el plantel salon de clases#119 y a traves de ZOOM)
- Aprenda todo sobre Blackboard/Jagnet. Cómo navegarlo, características y recursos para mi estudiante. La información sobre la reunión se enviará a través de Skyward.
13 de octubre del 2023 a las 10:00 a. m. (Sesión en Español en el plantel salon de clases# 119 y a traves de ZOOM)
- Aprenda todo sobre la Ley McKinney Vento; los servicios que ofrece United Way y las Actualizaciones de Children's Defense Funds. La información sobre la reunión se enviará a través de Skyward.
13 de octubre del 2023 1:00 p.m. (Sesión en Inglés vía ZOOM)
- Aprenda todo sobre la Ley McKinney Vento; los servicios que ofrece United Way y las Actualizaciones de Children's Defense Funds. La información sobre la reunión se enviará a través de Skyward.
19 de octubre del 2023 3:00 p.m. (Sesión en Inglés vía ZOOM)
- Conozca todo sobre las Evaluaciones Estatales (STAAR/TELPAS), TSI, etc. La información sobre la reunión se enviará a través de Skyward.
20 de octubre del 2023 a las 1:00 p. m. (Sesión en Español a traves de ZOOM)
- Conozca todo sobre las Evaluaciones Estatales (STAAR/TELPAS), TSI, etc. La información sobre la reunión se enviará a través de Skyward.
26 de octubre del 2023 10:00 a.m. (Sesión bilingüe vía ZOOM)
- Aprenda todo sobre la educación financiera familiar
Contact Mrs. Judy Zuniga for more information./Comuníquese con la Sra. Judy Zuniga para obtener mas información.
Save the Date/Reserve la Fecha: Nov. 1, 2023
11/1/23 at/a las 5pm-6:30pm
**You will enjoy: Special Performance of the State Award winning Mc Allen High School Mariachi Oro, Chalupa Bingo, Door Prizes, Cake Walk, Refreshments, Resources, Free books from the South Tx. Literacy Coalition, student activities, and more.
**Disfrutará de: Actuación Especial del Mariachi Oro de La Preparatoria de Mc Allen (ganadores de premios estatales), chalupa bingo, premios, caminata de pasteles, refrigerios, recursos, libros gratis del la coalición de alfabetización del sur de tx, actividades estudiantiles y más.
Register here/Registrese aqui: https://forms.gle/bF3Gb2NntaK8iTzC6
2023-2024 School Year Calendar/Calendario del Año Escolar del 2023-2024
Monday-Thursday Bell Schedule/Horarios de Clases Lunes a Jueves
Friday Bell Schedule/Horarios de Clases para los Viernes
MISD Student Handbook/Manual Estudiantil de MISD
MISD 2023 2024 Student Code of Conduct/Código de Conducta Estudiantil
MISD 2023 2024 Parent Organization Manual/Manual de organización de padres
MISD Curriculum Bulletin 2023-2024/Boletín Curricular de MISD 2023-2024:
TSI Testing Opportunities/Oportunidades para presentar la prueba de TSI:
Oct. 14, 2023 9am-2:30pm Cafeteria
Oct. 28, 2023 at/a las 11am
9th Grade Procedures & Expectations/Procedimientos y expectativas de grado 9:
College Readiness/Preparación para la Universidad:
The Achieve ECHS College Center is located in RM# 126.
El Centro Universitario de La Preparatoria de Achieve EC está ubicado en el salón de clases# 126.
College Readiness Counselor/Consejera de Preparación Universitaria:
Mrs./Sra. Sonya Carrera-College Readiness Counselor/Consejera de Preparación Universitaria
12th Grade Calendar of Events/Calendario de eventos del grado 12:
Las solicitudes de ayuda financiera se abren en diciembre del 2023. Estén atentos a la fecha.
College Night/Noche Universitaria:
PSAT 9 & PSAT/NMSQT Information/Información sobre PSAT 9 y PSAT/NMSQT:
Students can start studying using Khan Academy/Los estudiantes pueden comenzar a estudiar usando Khan Academy
Please ensure that your student comes to school every day with a charged Chromebook, specially on test days listed above.
Asegúrese de que su estudiante venga a la escuela todos los días con un Chromebook cargado, especialmente en los días de exámenes mencionados anteriormente.
Internship Opportunities/Oportunidades de Pasantías:
TEA Parent Meeting for EB Students/Reunion para Padres con TEA sobre los estudiantes emergentes
Please see attached document for more information.
Por favor visit el documento adjunto para mas informacion.
Resources/Recursos:
Affordable Connectivity Program (ACP)/Programa de Conectividad Asequible (ACP)
Mortgage, property tax, property insurance, and utility payment assistance:
For more information you may call 1-833-651-3874
Funds are limited and the application is currently open.
Asistencia para pagos de hipotecas, impuestos a la propiedad, seguros de propiedad y servicios publicos:
Para mas informacion comuniquese directamente al 1-833-651-3874
Los fondos son limitados y la solicitud esta actualmente abierta.
EQ Information/Información de EQ:
Family Contribution Activity- Oct. (Actividad de Contribución Familiar - Oct.) Secondary
💡 Reminders/Recordatorios:
1. IMPORTANT DATES 📆/Fechas Importantes:
PSAT Testing: 9th-11th Grade: Oct. 25, 2023 All Day
Please ensure that your students are on campus on time every day and they bring their Chromebooks charged, specially on testing days.
Parent/Teacher Conferences can be scheduled with your child's teacher as needed.
Prueba de PSAT: Grado 9-11: Oct. 25, 2023 Todo el Día
Asegúrese de que sus estudiantes lleguen al campus a tiempo todos los días y traigan sus Chromebooks cargados, especialmente en los días de exámenes.
Conferencias de Padre/Maestro se pueden agendar con el/la Maestro/a de su hijo/a como sea necesario.
2. ASK YOUR CHILD ABOUT ❓/Preguntele a su estudiante:
2) What do you look for in a friend?
3) Have your friendships changed in the past year? How?
1) ¿Quiénes son tus amigos/as más cercanos/as ahora?
2) ¿Qué buscas en una amistad?
3) ¿Han cambiado tus amistades durante el último año? ¿Cómo?
3. PARENT RESOURCES 🤗/Recursos para Padres:
- Link to the district social services department & resources/Enlace del dept de servicios sociales del distrito y otros recursos: https://www.mcallenisd.org/page/social-services
- Link to the district counseling department & resources/Enlace del dept de consejeria del distrito y otros recursos: https://www.mcallenisd.org/page/college-career-and-counseling-department
Healthy Social Media Habits/Hábitos saludables en las redes sociales:
How to Help My Student w/ Homework/Cómo ayudar a mi estudiante con la tarea:
STC Student Tutoring Resources/Recursos de tutoría para Estudiantes de STC:
Online Tutoring Resources/Recursos de tutoría en línea:
Tutor.com:
McAllen Public Library Activities for the Family/Actividades de la Biblioteca Pública de McAllen para la familia
Please visit the brochures attached for more information.
Visite los folletos adjuntos para obtener más información.
Navarro Parent Classes/Clases para Padres en Navarro:
Region One ESC Adult Education Classes/Clases de educación para adultos ESC de la Región Uno:
Visit the link for more information.
Visita el enlace para más información.
Mrs./Sra. Judy Zuniga-Parent & Family Engagement Specialist/Especialista de Participación de Padres y Familias
Thank you for continuing to choose Achieve ECHS as your school of choice! Welcome to our National Blue Ribbon school community! We take pride in serving you and your family. Take some time to reflect on your students progress and reach out to us if you need anything. We are here to assist you.
¡Gracias por seguir eligiendo La Preparatoria de Achieve Early College como su escuela de preferencia! ¡Bienvenidos a nuestra comunidad escolar National Blue Ribbon! Estamos orgullosos de servirle a usted y a su familia. Tómese un tiempo para reflexionar sobre el progreso de sus estudiantes y comuníquese con nosotros si necesita algo. Estamos aquí para servirles.
Sincerely/Atentamente,
Mrs./Sra. Judy Zuniga, PFES/Especialista de Participacion de Padres y Familias
Email/Correo Electrónico: judy.zuniga@mcallenisd.net
Parent & Family Engagement Website/Sitio de Web del Programa de Participación de Padres y Familias: https://aechs.mcallenisd.org/o/aechs/page/parent-family-engagement-program
Follow us on Twitter and stay connected: Twitter: @JudyZuniga6
Siganos en Twitter y manténganse conectados: Twitter: @JudyZuniga6
Achieve ECHS: Parent Resource Center RM#119
La Preparatoria de Achieve EC: Centro de Recursos para Padres salon de clase#119
1601 N. 27th Street
McAllen, Texas
956-971-4200
Thank you for your partnership!/¡Gracias por su colaboración!
Stay connected for the latest news.
Manténgase conectados para las últimas noticias.