The Hillcrest Connection
March 6, 2023



Thank you Burlington Coat Factory and Adopt a Classroom - Gracias Burlington Coat Factory y Adopta una Aula
Thank you Burlington Coat Factory and Adopt a Classroom for your donation to the Morris School District and our school! Burlington Coat Factory in East Hanover Avenue is officially open!
¡Gracias Burlington Coat Factory y Adopt a Classroom por su donación al Distrito Escolar de Morris y a nuestra escuela! ¡Burlington Coat Factory en East Hanover Avenue está oficialmente abierto!

We are readers! - Somos lectores!
Congratulations to all of our Hillcrest Hounds on an amazing job with our reading challenge! Hillcrest School read over 3,092 books all together! Congratulations to our grade level winners who received a Barnes and Noble Gift Card graciously donated by our HSA!
2nd Grade - Brayden Collins = 80 Books
1st Grade - Daniela Castro Mazariego = 64 Books
Kindergarten - Jordan Palius = 54 Books
Pre-k - Alex Mercado = 40 Books
Thank you to our awesome librarian/media specialist, Ms. Sutton for her work on this year's reading challenge and Dragon Parade!
Felicitaciones a todos nuestros Sabuesos de Hillcrest por su increíble trabajo en nuestro desafío de lectura! ¡La escuela Hillcrest leyó más de 3,092 libros en total! ¡Felicitaciones a nuestros ganadores de nivel de grado que recibieron una tarjeta de regalo de Barnes and Noble gentilmente donada por nuestra HSA!
2nd Grado - Brayden Collins = 80 Libros
1st Grado - Daniela Castro Mazariego = 64 Libros
Kindergarten - Jordan Palius = 54 Libros
Pre-k - Alex Mercado = 40 Libros
¡Gracias a nuestra bibliotecaria / especialista en medios de comunicación impresionante, la Sra. Sutton por su trabajo en el desafío de la lectura de este año y Dragon Desfile!

Thank you Alexander Hamilton Owls and Frelinghuysen Middle School Falcons!
Students from Alexander Hamilton School and Frelinghuysen Middle School helped our hounds kick off the National Month of Reading by being guest readers in our classrooms. It was so exciting for some of our former hounds to return to Hillcrest and to have "the big kids" read to us!
Los estudiantes de la Escuela Alexander Hamilton y la Escuela Secundaria Frelinghuysen ayudaron a nuestros sabuesos a iniciar el Mes Nacional de la Lectura siendo lectores invitados en nuestras aulas. Fue muy emocionante para algunos de nuestros sabuesos anteriores regresar a Hillcrest y que "los niños grandes" nos leyeran.
Black History Month Author Study & Gallery Walk - Mes de la Historia afroamericano
Last week we began our school-wide gallery walk. Each homeroom completed a Book Study on Stories by an African American Author. After reading the story and researching the author, the culminating activity was for each homeroom to create a craft/drawing/illustration/poster for our school to learn from. Below are some examples.
La semana pasada comenzamos nuestro recorrido por las galerías de toda la escuela. Cada aula ha realizado un estudio sobre las historias de un autor afroamericano. Después de leer la historia e investigar sobre el autor, la actividad culminante fue que cada aula creara una manualidad/dibujo/ilustración/póster para que nuestra escuela aprendiera de ellos. A continuación se muestran algunos ejemplos.
Book: Something Beautiful By: Sharon Dennis Wyeth Libro: Algo Hermoso Por: Sharon Dennis Wyeth | Book: I Love My Hair By: Natasa Anastasia Tarpley Libro: Me encanta mi pelo Por: Natasa Anastasia Tarpley | Book: You Matter By: Christian Robinson Libro: Tú importas Por: Christian Robinson |
HSA March Meeting - Reunión de marzo de la HSA
THURSDAY, MARCH 9
9:30 AM - 10:30 AM
Join with Google Meet
Join by phone
(US) +1 662-618-2321 PIN: 187 967 157#
JUEVES 9 DE MARZO
9:30 AM - 10:30 AM
Únase a Google Meet
Únase por teléfono
(EE.UU.) +1 662-618-2321 PIN: 187 967 157
Thank you to our HSA and Hound Families for a wonderful International Night! - ¡Gracias a nuestras familias HSA y Hound por una maravillosa Noche Internacional!

EARN MONEY FOR HILLCREST WHILE YOU SHOP! - ¡GANE DINERO PARA HILLCREST MIENTRAS COMPRA!
EARN MONEY FOR HILLCREST WHILE YOU SHOP!
Do you shop at Shoprite, Amazon, or Shutterfly? You can give back to Hillcrest!
Hillcrest School also participates in the Box Top program.
Get more information at our Rewards Program page
https://hillcresthsa.membershiptoolkit.com/
¡GANE DINERO PARA HILLCREST MIENTRAS COMPRA!
¿Compras en Shoprite, Amazon, Shutterfly? ¡Usted puede devolver a Hillcrest!
La escuela Hillcrest también participa en el programa Box Top.
Obtenga más información en nuestra página del Programa de Recompensas
School Calendar - Calendario escolar
Monthly School Calendar with important dates!
March:
Calendario escolar mensual ¡con fechas importantes!
Marzo: