Mensaje de la Directora
Lunes 13 al 17 de Mayo
Our #HOLATeachers are the best!
A Teacher for All Seasons
A teacher is like Spring,
Who nurtures new green sprouts,
Encourages and leads them,
Whenever they have doubts.
A teacher is like Summer,
Whose sunny temperament
Makes studying a pleasure,
Preventing discontent.
A teacher is like Fall,
With methods crisp and clear,
Lessons of bright colors
And a happy atmosphere.
A teacher is like Winter,
While it's snowing hard outside,
Keeping students comfortable,
As a warm and helpful guide.
Teacher, you do all these things,
With a pleasant attitude;
You're a teacher for all seasons,
And you have my gratitude!
By Joanna Fuchs
They are thankful and grateful for such a wonderful week full of treats.
CONGRATULATIONS To our new PARENTS elected for HOLA PFC. What a fantastic and involved team of parents!! Thanks so much for always dedicating so much of your lives to our students.
This week:
5/14 Parent Info Night for incoming 6th graders for the Dual Language Program at Holbrook Language Academy / Meeting starts at 6 pm in HOLA MU
5/17 #FollowMeFriday and #Futbol Friday
Save the date:
5/21 Lunch with the principal - last of the year
OPEN HOUSE starting at 6 pm in MU
5/23 Lifeskill Assembly of Citizenship - Grade levels performing 3, 4, 5 / Band/Orchestra performance at the beginning by Mr. Truswell and students
5/24 JA DAY
5/30 BBQ for lunch by Food Services
5/31 Patriotic Sing along at 9 am in MU
6/4 HOLA FIELD DAY - Olympics Theme
6/5 Last Day of School /
5th grade graduation at 8:30
Last Day of school assembly 9:15
¡GRACIAS HOLA PADRES por hacer de esta semana la mejor semana de reconocimiento a los maestros!
Están agradecidos y agradecidos por una semana tan maravillosa llena de golosinas.
ENHORABUENA a los padres que han sido elegidos para HOLA PFC. Les quiero agradecer su dedicacion por todo lo que hacen por nuestros estudiantes.
Esta semana:
5/14 Noche de información para padres para estudiantes de 6º grado para el Programa de Lenguaje Dual en Holbrook Language Academy / La reunión comienza a las 6 pm en HOLA MU
5/17 #FollowMeFriday y #Futbol Friday
Reserva:
5/21 Almuerzo con la directora - último del año
OPEN HOUSE a partir de las 6 pm en MU
5/23 Lifeskill Assembly of Citizenship - Actuaciones de los grados de 3, 4, 5 / Banda / Orquesta al principio por el Sr. Truswell y los estudiantes
5/24 DIA de Junior Achievement
5/30 BBQ para el almuerzo de Food Services
5/31 Canto patriótico a las 9 am en MU
6/4 DÍA DEL CAMPO DE HOLA - Tema de los Juegos Olímpicos
6/5 Último día de clases /
Graduación de 5to grado a las 8:30
Último día de asamblea escolar 9:15
National Bike to School Day
Positive behavior student referrals in K TWDI - Vizcay
5th graders on their way
Field Trips/ Excursiones
Believe it or not, planning for a Field Trip is a lot of work from our teachers and office. There is a reason why we asked for field trip permission slips and other info to be signed and brought back to your teacher on a due date. If permission slips or other important papers are brought out of date, it breaks the flow of the process we have created. Please make sure you sign and return papers on time.
Also, due to district requirements, we are not allowed to ask for money to pay for field trips but we do ask for donations. We wanted to thank every single one of you that has helped out donating money for your child and also sponsored other students. Believe it or not, we still need to cover the cost of the trip and bus, and if there is not enough money, it falls on the school paying for it. We have been lucky enough to been able to help out with this in the past field trips but in the future, if we can't cover the cost, we will have to cancel them. We just wanted to make you aware of the process of Field Trips at schools.
If your student has gone or is going to a field trip this school year, we hope he/she had the best learning experience ever.
#WeAreHolbrook
Es casi el final del año escolar y nuestros maestros están planeando excursiones para crear otra experiencia de aprendizaje para nuestros Jets HOLA.
Lo creas o no, la planificación de un viaje de campo es mucho trabajo de parte de nuestros maestros y nuestra oficina. Hay una razón por la que solicitamos que se firmen los formularios de permiso de viaje y otra información que se debe entregar a su maestro en una fecha de vencimiento. Si los formularios de permiso u otros documentos importantes son obsoletos, se interrumpe el flujo del proceso que hemos creado. Por favor asegúrese de firmar y devolver los papeles a tiempo.
Además, debido a los requisitos del distrito, no se nos permite solicitar dinero para pagar las excursiones, pero sí solicitamos donaciones. Queríamos agradecer a cada uno de ustedes que ha ayudado a donar dinero para su hijo y también ha patrocinado a otros estudiantes. Lo creas o no, todavía tenemos que cubrir el costo del viaje y el autobús, y si no hay suficiente dinero, recae en la escuela que lo paga. Hemos tenido la suerte de poder ayudar con esto en los viajes de campo anteriores, pero en el futuro, si no podemos cubrir el costo, tendremos que cancelarlos. Solo queríamos informarle sobre el proceso de las excursiones en las escuelas.
Si su hijo ha ido o va a ir a una excursión este año escolar, esperamos que él / ella haya tenido la mejor experiencia de aprendizaje.
#SomosHolbrook
Holbrook Language Academy
Website: holbrook.mdusd.org
Location: 3333 Ronald Way, Concord, CA, USA
Phone: 925 685 6446
Facebook: facebook.com/HolbrookMDUSD
Twitter: @HolbrookMDUSD