All the News That's Fit to PRINT!

Actualizaciones para Padres - 17 de Diciembre, 2021

Big picture
Big picture

Salida Anticipada de 2 horas: Jueves 23 de Diciembre del 2021

After the Bell cerrará a las 4 pm el Jueves 23 de Diciembre del 2021

~ NO HAY CLASES ~ Del Viernes 24 de Diciembre al Viernes 31 de Diciembre del 2021

Big picture

¡Por favor, ponga de su parte para mantener a todos a salvo y saludables!

Big picture

No podemos enfatizar lo suficiente la importancia de usar una mascarilla, desinfectarse las manos con la mayor frecuencia posible y cumplir con los protocolos de distanciamiento social. Como recordatorio, se requieren máscaras faciales para todos los maestros, personal, estudiantes, padres y visitantes de Tracey Magnet, independientemente del estado de vacunación.

Big picture
Big picture

Disfrute de las Tradiciones Navideñas y Proteja a sus Seres Queridos

Las tradiciones navideñas son importantes para las familias y los niños. Hay varias formas de disfrutar estas tradiciones y proteger su salud y la de sus seres queridos.

Desde el Escritorio de la Sra. Brush

¡Mantendré mi mensaje de esta semana breve y dulce, ya que están sucediendo muchas otras cosas!


Quería tomarme un momento para agradecerles a todos por seguir siendo socios en la educación de sus hijos aquí en Tracey. Las conferencias de padres y maestros estuvieron muy concurridas a pesar de que tuvimos que cambiarlas a virtual nuevamente este año. Sé que todos estábamos ansiosos por esas reuniones cara a cara tan importantes, ¡pero todavía tengo la esperanza de que sucedan una vez más! Es mi más sincera esperanza que se haya marchado de su conferencia con más conocimiento sobre el progreso académico y socioemocional diario de su hijo aquí en Tracey. Tenga en cuenta que puede comunicarse con el maestro de su hijo en cualquier momento si desea discutir algo más, o simplemente quiere registrarse. Estamos aquí para apoyar a su hijo, pero también estamos aquí para apoyarlos como padres en el proceso de aprendizaje. Recuerde: solo el 12% del tiempo de su hijo lo pasa aquí en la escuela, ¡ustedes son las personas más influyentes en sus vidas!


También quiero agradecer a los cachorros de cuarto grado de la Sra. Navarro por un trabajo INCREÍBLE en las reuniones comunitarias de esta semana ... ¡los tres! Este increíble grupo de Cachorros se presentó en cada reunión comunitaria de esta mañana para hablar sobre la integridad. Grabaron parodias que demostraron lo que se debe y no se debe hacer al mostrar integridad, y cada clase se fue con la tarea de crear su propio Compromiso de Integridad para exhibirlo en la escuela. ¡Gracias 209 por realmente mostrar su PRINT hoy a TODOS nuestros Cachorros de Tracey!


¡Espero que todos tengan un maravilloso fin de semana!


Sra. Brush

Big picture

Notas de la Enfermera

Estimadas familias de Tracey:


Quería enviarles este mensaje con la esperanza de que todos podamos tener una comunicación más clara en los próximos días. Como todos saben, hemos visto un aumento en los casos de Covid en nuestro estado y en nuestro distrito. También hemos visto una mayor exposición al contacto aquí en la escuela. No puedo enfatizar lo suficiente la importancia de mantener a los niños en casa si se sienten enfermos, llamar a la escuela para informar de su ausencia, hacer que vean a su médico para ser evaluados y recibir una nota para su regreso a la escuela. Su médico evaluará la necesidad de una prueba de Covid.


Con respecto a la cuarentena, tenga en cuenta que si le harán la prueba a su hijo el día 5 para regresar el día 8 (con resultados negativos y sin síntomas) en adelante, tome una captura de pantalla o copie y envíe con su hijo los resultados. Si me los envía por correo electrónico, escriba el nombre de su hijo en la línea de asunto. Si opta por no realizar la prueba, su hijo debe quedarse en casa 10 días después de su exposición. Hay 2 sitios gratuitos en Norwalk, con seguro y son Veteran’s Park y la Iglesia de St. Philip (Progressive), detrás de la escuela, ver enlaces a continuación.


También tenemos varios estudiantes que han sido vacunados. Después de su segunda dosis, por favor envíeme una foto o copia de su tarjeta de vacunación y actualizaré su registro. Tenga en cuenta que quince días después de su segunda vacuna se consideran "completamente vacunados" y no tendrán que ponerse en cuarentena si se exponen a un caso positivo aquí en la escuela. A continuación he adjuntado las clínicas de vacunación locales, de hecho hay una hoy, por si te interesa.


Por último, si ha cambiado su número de celular, número de trabajo o correo electrónico, háganoslo saber en la escuela. Hemos tenido dificultades para comunicarnos con los padres cuando su hijo está expuesto o cuando lo envían a casa enfermo y, en caso de que haya una emergencia, no quiero tener dificultades para comunicarme con usted.


https://norwalkps.org/npsvaccinationclinics?fbclid=IwAR2or5INZGJeMaUT-0kGwzvhPeWo_HMT8CSJ66TIgO4kLjB0D40Pr_KzgZo


https://progressive-diagnostics.com/c19testing/


https://www.norwalkct.org/2312/COVID-19-Testing


Gracias por su tiempo y atención. ¡Deseamos a todas las familias de Tracey unas maravillosas vacaciones y felices fiestas!


Talia Geideman

Enfermera Tracey School

(203) 899-2960 ext 2

(203) 899-2964 Fax

spraguegeidemang@norwalkps.org

¡Semana de Diversión Navideña en Tracey! Tenemos días temáticos durante toda la semana, ¡Así que siéntanse libres de participar!

Big picture

Programa de Frutas y Verduras Frescas de Tracey

Big picture
Big picture
Big picture

El Reto Familiar del Carácter de esta semana es…

¡AYÚDAME! ¡AYÚDAME!

Haga que todos escriban una lista de 3-5 cosas que agradecerían si alguien les ayudara con eso, les dijera eso, o compartieran con ellos.

Colóquelo en un lugar público y vea si, cada semana, todos pueden marcar algo en la lista.

Big picture
Big picture

Próximas Clínicas de Vacunas para Niños de 5-11!

Clínicas NPS


Brookside, Cranbury y Silvermine:

Viernes 17 de diciembre de 4 a 8 p.m.


CMS:

Lunes 20 de diciembre de 4 a 8 p.m.

Segunda dosis programada para la clínica CMS: lunes 10 de enero de 4 a 8 p.m.


No se necesita cita para las clínicas de NPS. La primera y la segunda dosis están disponibles en todas las clínicas.


Traiga un formulario de consentimiento completo (se requiere para cualquiera de las dosis, independientemente de si ya se completó) y la lista de control de vacunación previa que se encuentra en: norwalkps.org/npsvaccinationclinics


Vacunas administradas por Griffin Health


------------------


Clínicas comunitarias

Centro de Salud Comunitario de Norwalk

Sábados de 8:30 am a 12:00 pm

Se requieren citas,

Para más información visite:


www.norwalkchc.org


Vacunas administradas por NCHC

Big picture

Clínicas de Vacunación de Griffin Health en NPL

Big picture
Big picture
Big picture

Nuestra Promesa de Tracey

Los cachorros de Tracey se esfuerzan por estar seguros, ser respetuosos y ser responsables mientras dejan su H.U.E.L.L.A en el mundo, porque el buen carácter se ve igual en todos los idiomas.

Big picture

Síguenos en Twitter @TraceyMagnet_CT

Tracey Magnet School

Brenda Brush - Principal

Lindsay Esposito - Curriculum and Site Director

Ivannia Campos - Parent Coordinator