Boletín de la comunidad de la CHS
7 de septiembre de 2023
Mensaje de la Directora
Buenas tardes estudiantes y familias de CHS,
Esta ha sido una increíble primera semana de clases mientras los estudiantes llenaban los pasillos, las aulas y el campus. Espero con impaciencia esta época del año, ya que cada nuevo curso trae promesas esperanzadoras y una energía vibrante a nuestro campus. Este año ha sido aún más especial por la apertura de la nueva ala. Es maravilloso ver la emoción en los rostros de los estudiantes mientras aprenden en las nuevas aulas y pasan el rato en el nuevo espacio.
No tengo palabras para expresar lo agradecidos que estamos a nuestra comunidad por el apoyo que nos ha prestado con la fianza para poder construir la nueva ala. Por supuesto, tenemos un poco de polvo, así que gracias por su paciencia y gracia mientras terminamos las mejoras. Gracias también a nuestro personal por su paciencia mientras nos preparamos para servir a los estudiantes en medio de la construcción.
Con el comienzo del nuevo curso, animamos a los estudiantes a participar. Hay muchos eventos para asistir, y la feria de clubes donde los estudiantes pueden averiguar sobre todas las actividades en las que los estudiantes pueden involucrarse. Queremos que cada estudiante aproveche al máximo su experiencia en la escuela preparatoria y los deje preparados y listos para sus próximos pasos después de CHS.
En agradecimiento,
Cari Sloan
Directora de la Escuela Preparatoria de Canby
#CanbyProud #Rollcougs
@Canby_Principal
Próximos eventos
9/8: Fútbol americano, FUERA a las 7:00 p.m.
9/9: Torneo de Campo traviesa, FUERA y Torneo de Voleibol
9/11: Voleibol, Casa @ 6:45pm
9/13: Fútbol masculino, FUERA @ 6:30pm, Voleibol, FUERA @ 7:00 pm, Fútbol femenino, CASA @ 7:00pm
9/14: Futbol Americano, CASA @ 7:00pm
9/15: Noche de cine de bienvenida, 7:00pm
Información Importante:
Horario de clases para estudiantes: El último día para cambios de clases es mañana, viernes 8 de septiembre. Consulten el documento de orientación sobre cambios de clases que figura más arriba.
Feria de Clubes: La Feria de Clubes es del 18 al 22 de septiembre en el nuevo Commons. Los estudiantes deben revisar todas las ofertas de clubes en CHS. Queremos que todos los estudiantes se involucren.
Deportes y actividades
Horarios:
Tendremos todos los horarios de deporte en un solo lugar en nuestro calendario principal de deportes. Esto incluye el horario de los juegos, lugar, y horario de partida de los autobuses. Se actualiza en tiempo real por el departamento de su deporte. Vayan a este enlace para ver el horario actual, que está sujeto a cambios con poco aviso.
Información para Estudiantes de Último Año
Fotos de los Estudiantes de Último Año para el Anuario: Las fotografías de estudiantes de último año deben entregarse el 17 de noviembre y pueden enviarse por correo electrónico a chsyearbook@canby.k12.or.us. Por favor consulte este enlace para obtener más información:Información de la fotografía del anuario del último año
Recursos
Programa SafeOregon
SafeOregon es una línea de denuncia anónima que funciona las 24 horas del día y que los individuos pueden utilizar si ven o escuchan sobre casos de acoso, violencia, amenazas, uso de drogas, pensamientos suicidas y más.
Hay varias maneras de informar, incluyendo:
Enviando un mensaje de texto o llamando al 844-4-SAFE-OR (844-472-3367)
Enviando un correo electrónico a tip@safeoregon.com
En línea en safeoregon.com
A través de la aplicación SafeOregon
Para obtener más información, visite nuestro sitio web CSD SafeOregon.
Transporte en autobús
Si tiene alguna pregunta o problema con el transporte en autobús escolar, envíe un correo electrónico a Student Transport of America (STA) a canbyschoolbus@ridesta.com.
Servicios de Nutrición
https://www.canby.k12.or.us/nutrition-services-0124ba8f
Para Recursos de Comida Gratuita
Para Recursos de Salud Mental
** Servicios de Emergencia- para emergencias que amenazan la vida - 911 **
Línea Nacional de Prevención del Suicidio - 988
Servicios de Salud Mental de Emergencia / Crisis del Condado de Clackamas - 503 -655-8585
No emergencias: 503-742-5335
Línea de texto de crisis - Envíe un mensaje de texto con HOME al 741741
National Alliance on Mental Illness - Envíe un texto con NAMI al 741741
mensaje de Oregon Youthline 877-968-8491 o envíe un mensaje de texto a teen2teen al 839863
Trevor Project (LGBTQ +) -866-488-7386 o envíe un mensaje de texto con START al 678678
Llame a Seguridad: Si es un adulto y está preocupado por su seguridad en el hogar. Línea de interpretación disponible.
1-888-235-5333 Proyecto Única: versión en español de Llamada a la Seguridad. 503-232-4448
Línea directa del DHS (Departamento de Servicios Humanos de Oregon) Si le preocupa la seguridad de un niño, dispone de servicios de interpretación. 855-503-7233
Recursos en español en Canby High School:
Oficina de Asistencia: Jessie Muñoz (503)263-7210
Oficial de Recursos Escolares: Maria DeLuna (503)263-7222
Coordinadora del Programa Migrante: Karent Robles (503)263-7229
Coordinador del Desarrollo del Idioma Inglés: Alex Frixione(503)263-7200 ext 5405
Centro REACH: Jeralyn Gonzalez y Veronica Martinez (503)263-7429
Actualizar la lista de comunicaciones del CSD: CSD Email/Text preferences online
Conéctese con la CHS
Email: chsoffice@canby.k12.or.us
Website: www.canbyhs.canby.k12.or.us
Location: 721 Southwest 4th Avenue, Canby, OR, USA
Phone: 503-263-7200
Facebook: facebook.com/CanbyHighSchool/
Twitter: @canbyhighschool