Prince Ibraham Express

October 2020

Principal's Message/ Mensaje de la Directora




Fall has arrived! Our school year is off to a great start. I would like to encourage you to attend our first PTA/Curriculum night on October 8th. In order for students to have a successful day at school we would like to remind you of the following.


  • Make sure you review your child's asynchronous work each day. If you have questions, do not hesitate to send your child's teacher a note.
  • Make sure your child has a quiet place to work on-line.
  • Make sure your children get plenty of rest each evening. Eight to ten hours per night is recommended for elementary school students.
  • Make sure your child attends school regularly and arrives on time each day.
  • Attend parent conferences, PTA, and curriculum nights to help keep you informed.


Thank you for your continued support.



Angie Choplin, Principal



¡El otoño ha llegado! Nuestro año escolar ha empezado muy bien. Me gustaría animarlos a asistir a nuestra primera PTA/Currículo el 8 de octubre. Para que los estudiantes tengan un día exitoso en la escuela, nos gustaría recordarle lo siguiente:


1. Asegúrese de revisar el trabajo asincrónico de su hijo todos los días. Si tiene preguntas, no dude en enviar una nota al maestro de su hijo.

2. Asegúrese de que su hijo tenga un lugar tranquilo para trabajar en línea.

3. Asegúrese de que sus hijos descansen mucho cada noche. Se recomienda ocho a diez horas por noche para estudiantes de primaria.

4. Asegúrese de que su hijo asista a la escuela regularmente y llegue a tiempo todos los días.

5. Asista a las conferencias de los padres, el PTA y las noches de currículo para ayudarlo a mantenerse informado.

Gracias por su continuo apoyo.


Angie Choplin, Directora

Big picture

Prince Ibraham Elementary School

Administration Staff/ Facultad de Administracion

Angie Choplin-Principal/Directora

Dr. Dara Hedgecock- Assistant Principal/Sub- Directora

La'Nessa McCloud- Guidance Counselor-/Consejera

Paris McMillan- Data Manager/ Gestor de Datos

Falicia Gatling- Lead Secretary/ Secretaria Principal

Karen Garduno- Bilingual Parent Assistant/ Asistente Bilingue de padres

Donna Taylor-Holden- Front Desk/TA/ Secretaria/Asistente de Maestra

On the Schedule for October/ En el Calendario para Octubre

September 15-October 15- Hispanic Heritage Month/Mes de la Herencia Hispana

October 8: PTA/Title 1 Curriculum Night- Noche de Titulo 1 Curriculo/PTA

October 22: End of 1st Quarter/ Fin del primer trimestre

October 23: Teacher Professional Day- No School for Students/ No hay Escuela

Big picture

PBIS

Our kids here at PIES are doing a great job on-line. We would like to encourage our students to continue to use our core values.


  • Show Respect
  • Outstanding Conduct
  • Achievement
  • Responsiblity


Nuestros ninos aqui en PIES estan haciendo muy bien en-linea. Quiesieramos encomiar a nuestros estudiantes a continuar usando nuestros valores.


  • Demostrar Respeto
  • Conducta Excepcional
  • Exito
  • Responsabilidad

Specialist Message/ Mensaje de los Especialistas

The Specialist created an Eagle Points reward system to encourage our students to attend Specials and have appropriate behaviors and participation.


Expectations for Specials: Eagle Points

Students will earn points for their specials classes for each expectation. They can earn up to 5 points in a class period (majority of class has to do these things in order to get points). Once they meet a goal, they pick a reward as a class.


1 point= Be on time

1 point= Mute yourself when asked by teacher until it’s your turn

1 point= Focus on speaker (camera on/looking at screen)

1 point= Be respectful to other classmates

1 point= Use the chat box for education


Rewards:

They have to get 8 points to earn a reward.


Choices:

10 minute dance party at the end of one class

Virtual lunch with teacher (has to be approved time by teacher)

Show and tell (15 min)

Virtual field trip

Riddles or joke sharing (10 min)

Class Game (15 min)


Expectaciones para Especiales: Puntos de Águilas

Los estudiantes recibirán puntos para sus clases de Especiales si pueden seguir cada expectación. Ellos pueden ganar 5 puntos en cada periodo de clase (la mayoría de la clase tiene que haces estas cosas para poder ganar puntos). Cuando completen una meta, ellos entonces escogen un premio para la clase.

1 punto= Los estudiantes tienen que estar presentes a tiempo.

1 punto= Tienen que apagar el micrófono, hasta que la maestra entonces lo/a escoja para contestar.

1 punto= Enfóquese en el maestro (la cámara necesita estar prendida y tienen que mirar a la pantalla)

1 punto= Ser respetoso a sus alumnos

1 punto= Usar la caja de comunicación para educación



Premios:

Necesitan recibir 8 puntos para ganar un premio.



Opciones:

Fiesta de baile por 10 minutos al final de una clase.

Almuerzo virtual con la maestra (el horario debe de ser aprobado por el maestro)

Hablar y ensenar (15 min)

Paseo Virtual

Compartir chistes o acertijos (10 min)

Jugar un juego en Clase (15 min)

Team Blue/ Equipo Azul

Students may be nominated for Team Blue based on character traits, attendance, effort, work completion, random acts of kindness, etc...

Students nominated for Team Blue are recognized by Administration during Monday morning announcements.


Los estudiantes pueden ser nominados para Equipo Azul basados en rasgos de carácter, asistencia, esfuerzo, finalización del trabajo, actos aleatorios de bondad, etc...

Los estudiantes nominados para Equipo Azul son reconocidos por la Administración durante los anuncios del lunes por la mañana.

Big picture

Counselors Corner

What is Cyber-bullying?


It is the use of the internet and or other technological devices to harm or harass other people, in a deliberate, repeated, and hostile manner. As it has become more common in society, particularly among young people, legislation and awareness campaigns have arisen to combat it.

74% of households have the internet at home. 54% of kids between the ages of 8-15 have a social networking profile. With increased social media comes increased cyber-bullying. It is important to know who your child is talking to in order to promote safety for your child. On some social sites, people can talk to one another anonymously. Parents be aware of these sites such as Ask.am.com. Any sites where people can talk to complete strangers is not safe for kids. It is important to monitor your child's social media sites. Here are some ways to:



  • Prevent cyberbullying before it starts.
  • Refuse to pass along cyberbullying messages.
  • Tell friends to stop cyberbullying
  • Block communication with cyberbullying.
  • Block communication with cyberbullies; delete messages without reading them.
  • Never post or share their personal information online (including full name, address, telephone number, school name, parent's names, credit card number, or social security number) or their friend's personal information.
  • Never share their internet passwords with anyone, except you.
  • Talk to you about their life online.
  • Not putting anything online that they wouldn't want their classmates to see, even in email.
  • Not send messages when they're angry or upset.
  • Always be as polite online as they are in person.
  • Source: National Crime Prevention Council
  • Monitor your child's technology use
  • Regardless of how much your child resents it, you can only protect him or her by monitoring what they do online.
  • Keep the computer in a busy area of your house so you can easily monitor its use, rather than allowing your child to use a laptop or tablet in his or her bedroom, for example.
  • Limit data access to your child's smart phone if he or she uses it to surf the web. Some wireless providers allow you to turn off text messaging services during certain hours.
  • Set up filters on your child's computer. Tracking software can block inappropriate web content and help your check up on your child's online activities.
  • Insist on knowing your child's passwords and learn the common acronyms kids use online and in text messages.
  • Know who your child communicates with online. Go over your child's address book and instant messenger "buddy list" with them. Ask who each person is and how your child knows them.
  • Encourage your child to tell you or another trusted adult if they receive threatening messages or are otherwise targeted by cyber-bullies, while reassuring them that doing so will not result in their loss of computer or cell phone privileges.
Big picture

Esquina de la Consejera

Que es acoso cibernetico?

Es el uso del internet y/u otros dispositivos tecnológicos para dañar o acosar otras personas, de una manera deliberada, repetida, y hostil. A medida que se ha hecho más común en la sociedad, en particular entre los jóvenes, han surgido campanas de legislación y sensibilización para combatirla. El 74% de los hogares tienen Internet en casa. El 54% de los niños entre 8 y 15 años tienen un perfil de redes sociales. Con el aumento de las redes sociales viene un aumento del acoso cibernético. Es importante saber con quién está hablando su hijo para promover la seguridad de su hijo. En algunos sitios sociales, las personas pueden hablar entre sí de forma anónima. Los padres deben estar al tanto de estos sitios, como Ask.am.com. Cualquier sitio donde la gente pueda hablar con completos extraños no es seguro para los niños. Es importante monitorear los sitios de redes sociales de su hijo. Estas son algunas maneras de como hacerlo:



  • Provenir el acoso cibernético antes que comience.
  • Negarse a compartir mensajes de acoso cibernetico.
  • Decirles a sus amigos que paren el acoso cibernetico.
  • Bloquear comunicacion con el acoso cibernetico.
  • Bloquear comunicacion con el acoso cibernetico. Borrar mensajes sin leerlos.
  • Nunca compartir información personal en línea (incluyendo su primer nombre, dirección, numero de teléfono, nombre de la escuela, nombres de sus padres, numero de tarjeta de crédito, o numero de su seguro social) o la información de su amigo.
  • Nunca compartir las contraseñas en el internet con nadie, solo con usted, el padre.
  • Hablar con usted sobre su vida en linea
  • No poniendo nada en línea que no quisieran que sus alumnos vean, aunque sea en un correo electrónico.
  • No enviar mensajes cuando esten enojados o tristes.
  • Siempre ser educado como lo son en persona
  • Fuente: National Crime Prevention Council
  • Vigile el uso de la tecnología de su hijo.
  • Aunque su hijo se recienta, solo lo/la puede proteger si esta monitoreando lo que hacen en línea.
  • Deje la computadora en un lugar ocupado para poder monitorear fácilmente, en vez de dejar que su hijo use la computadora o tableta en su cuarto, por ejemplo.
  • Limite el uso del teléfono de su hijo especialmente si lo usa para el internet. Algunas compañías de teléfonos dejan que apaguen el uso de mensajes durante ciertas horas.
  • Configure filtros en la computadora de su hijo. El software de seguimiento puede bloquear el contenido web inapropiado y ayudar a que revise las actividades en línea de su hijo.
  • Insista en conocer las contrasenas de su hijo y aprenda las siglas communes que los ninos usan en linea y en los mensajes de texto.
  • Sepa con quien se comunica su hijo en línea. Revise la libreta de direcciones de su hijo y la “lista de amigos” de mensajería instantánea con ellos. Pregunte quien es cada persona y como la conoce su hijo.
  • Anime a su hijo a decirle a usted u otro adulto de confianza si recibe mensajes amenazantes o si son atacados por cibernéticos, a la vez que les asegure que hacerlo no resultara en su pérdida de privilegios de computadora o de celular.
Big picture

October Birthdays! Cumpleanos en Octubre!

  • Diana Jimenez Galindo
  • Amir Sims
  • Roderick Smith
  • Yahir Barrientos-Martinez
  • Grace Bondurant
  • Jason Morris
  • JaShaun Stewart
  • Juliet Silva-Carrillo
  • Jahari Owens
  • Yamileth Cruz-Mazariegos
  • Jahaun Gause
  • Aryana Sanders
  • Jocelyn Lane
  • J'lvyanna Oglesby
  • Savannah Thomas
  • Khianah Miller
  • Kyrah Frasier
  • Ruby Nolasco
  • Jonathan Galdamez
  • Meleni Vivas-Jimenez
  • Jeremiah Thompson
  • Da'on Gist-Reid
  • Robyn Hairston
  • Justin Tellez
  • Ronald Dunlap
  • Hannah Strickland
  • Tirnone Jarrett
  • Na'Riyah Wiley
  • Faith Bondurant

Staff Birthdays! Cumpleanos de la Facultad!

October/ Octubre


4- Shannon Taylor

6- Paris McMillan

7- Angie Choplin

19- John MacMillan

21- Catina Straw

25- Asia Evans

27- Tina Gwyn

Parent Reminder!

Big picture

October Specials Schedule/ Horario Diario de Especiales en Octubre

Big picture