Uplift Peak Secondary

Middle/High School Parent Newsletter - January 4, 2021

Welcome Back Gryphons!

Big picture

New Semester Reminders / Recordatorios Para El Nuevo Semestre

Office Hours

The office is CLOSED during morning and afternoon carline to ensure social distancing in high traffic areas. Parents and visitors are welcome to stop by during the following times:


Monday, Tuesday, Thursday, Friday

9:00 AM - 3:00PM

Wednesday

9:00 AM - 1:30 PM

Horas de Oficina

La oficina está CERRADA durante la línea de carros de la mañana y de la tarde para garantizar el distanciamiento social en áreas de alto tráfico. Los padres y visitantes pueden pasar durante los siguientes horarios:


lunes, martes, jueves, viernes

9:00 AM - 3:00 PM

miércoles

9:00 AM - 1:30 PM

Complete the Luminare Screening Everyday!

Parents with In-Person/Hybrid scholars must complete the Luminare screening every day for each of your scholars separately!


To screen:

  1. https://checkforcorona.com/uplift-students#/screening
  2. Enter your email address
  3. Enter your scholar's First and Last Name
  4. "CLICK TO PROCEED"
  5. Answer all questions


At the end of your screening, you will receive a Green or Red screen. All In-Person/Hybrid scholars must screen Green to come to school. If any scholar in your household screens Red, none of your scholar's may come to school and someone from our Health Services team will reach out to you with more information.

¡Complete la evaluación de Luminare todos los días!

¡Los padres con estudiantes en persona/híbridos deben completar la evaluación de Luminare todos los días para cada uno de sus estudiantes por separado!


Para completar el examen:

  1. https://checkforcorona.com/uplift-students#/screening
  2. Ingrese su correo electrónico
  3. Ingrese el nombre y apellido de su estudiante
  4. "PRESIONE PARA CONTINUAR CON LA EVALUACION"
  5. Responde todas las preguntas


Al final de su evaluación, recibirá una pantalla verde o roja. Todos los estudiantes en persona/híbridos deben tener la pantalla verde para asistir a la escuela. Si alguno de los estudiantes en su hogar recibe la pantalla roja, ninguno de los estudiantes asistir a la escuela y alguien de nuestro equipo de Servicios de Salud se comunicará con usted para brindarle más información.

Carline Procedures

Middle & High School scholars are not allowed to walk to and from school without prior approval from the Middle or High School administration through the Walker Request Form. For more information, contact our main office at 469-533-7141.


MORNING Carline
:

Mon-Fri 7:45 - 8:15 AM

  • We recommend that you turn off or lower your heater as soon as you get close to the temperature check stations with a Peak staff member. This will help ensure the heat in the car does not interfere with your scholars temperature check!
  • All Scholars who drive to school MUST go through the right carline lane for the health screening and temperature check. The left carline lane should only be used for vehicles exiting carline.


AFTERNOON Carline:

Mon, Tues, Thurs, Fri 3:45-4:15 PM
Wed 2:00-2:20 PM

  • All vehicles must have a carline number visible on their windshield when entering carline. All families are provided two carline numbers, but additional numbers can be made if necessary.
  • We ask that all parent/guardian or sibling who walk up to campus to pick up a Secondary scholar remain socially distance by standing on a yellow/black tape on the floor by all building entrances (Gym, Secondary Office, HS Building)

Línea de Carros

Los estudiantes de la Secundaria y Preparatoria no pueden caminar hacia y desde la escuela sin la aprobación previa de la administración de la escuela a través del Formulario para Caminar. Comuníquese con nuestra oficina principal para más información al 469-533-7141.


Hora de Llegada:

lunes a viernes 7:45 - 8:15 AM

  • Le recomendamos que apague o baje el calentador tan pronto como se acerque a las estaciones de reviso de temperatura con un miembro del personal de Peak. ¡Esto ayudará a asegurar que el calor en el automóvil no interfiera con el control de temperatura de su estudiante!
  • Todos los estudiantes que conducen a la escuela DEBEN pasar por el carril derecho de la línea de carros para el examen de salud y el reviso de temperatura. El carril izquierdo de la línea de carros es usado para vehículos que salen de la línea de carros.


Hora de Salida:

lunes, martes, jueves, viernes 3:45-4:15 PM

miércoles 2:00-2:20 PM

  • Todos los vehículos deben tener un número de línea de carros visible en el parabrisas al ingresar a la línea de carros. Todas las familias reciben dos números de línea de carros, pero pueden pedir números adicionales si es necesario.
  • Pedimos que todos los padres o hermanos que caminan adentro del plantel para recoger a un estudiante de la Secundaria o Preparatoria estén socialmente distanciados parándose sobre la cinta amarilla/negra en el piso junto a todas las entradas de edificio (gimnasio, oficina secundaria, edificio de la Preparatoria)

January Schedule for Middle & High School

Big picture

Middle School Bell Schedule

Big picture

High School Bell Schedule

Big picture

Re-Enrollment of Current Scholars starts Friday, January 15!

Submitting the Online Re-Enrollment secures your scholar’s spot for the 2021-22 school year! Visit www.uplifteducation.org/reenroll for the latest updates.

To ensure your safety and the safety of others, computer assistance will be available by appointment only.

If you are NOT going to continue with the re-enrollment process, you must submit the Intent to Withdraw form to the main office or via email to PeakAdmissions@uplifteducation.org by Monday, February 1, 2021.

¡La reinscripción de estudiantes actuales comienza el viernes, 15 de enero!

¡Llenando la reinscripción en línea asegura el lugar de su estudiante para el año escolar 2021-22! Visite www.uplifteducation.org/reenroll para más información.

Para garantizar su seguridad y la seguridad de los demás, ayuda con llenar la reinscripción estará disponible solo con cita previa.

Si NO va a continuar con el proceso de reinscripción, debe enviar el formulario de Intención de No Regresar a la oficina principal o por correo electrónico a PeakAdmissions@uplifteducation.org antes del lunes, 1 de febrero del 2021.

The New Scholar Application deadline is fast approaching!

If your current scholar has siblings NOT currently attending Uplift Peak, you must apply before Monday, February 1, 2021 or they will not receive the sibling preference in the lottery.

Tell your family and friends to apply before February 1 to be included in the lottery! Any applications received after Monday February 1st will be automatically placed on our waitlists.

APPLY HERE

Questions? Email PeakAdmissions@uplifteducation.org

¡Ya se acerca la fecha límite para la aplicación de nuevos estudiantes!

Si su estudiante actual tiene hermanos que NO asisten actualmente a Uplift Peak, debe llenar una aplicación antes del lunes, 1 de febrero del 2021 o no recibirán la preferencia de hermanos en la lotería.

¡Dígale a sus amigos o familiares que llenen una aplicación antes del 1 de febrero para ser incluidos en la lotería! Cualquier aplicación recibida después del lunes 1 de febrero será automáticamente puesta en la lista de espera.

APLIQUE AQUÍ

¿Tiene preguntas? Mande un correo electrónico a PeakAdmissions@uplifteducation.org

Alumni Scholarship Fund

Please consider donating to help the next graduating class achieve their academic goals! Select Uplift Peak from the dropdown menu on the bottom of the donation form. Every dollar counts! Thank you for your support of the Class of 2021!

https://secure.paperlesstrans.com/UpliftEducationAlumniFund

Fondo de becas para ex-alumnos

¡Por favor considere hacer una donación para ayudar a la próxima clase que se gradúa a alcanzar sus metas académicas! Seleccione Uplift Peak en el menú desplegable en la parte inferior del formulario de donación. ¡Cada dólar cuenta! ¡Gracias por su apoyo a la Clase del 2021!

https://secure.paperlesstrans.com/UpliftEducationAlumniFund

Big picture

Food Distribution Saturdays

In partnership with the MINT Foundation, the Melville Family Foundation and Albertsons, we have 10 community food distribution days taking place at The MINT Foundation every 1st and 3rd Saturdays of each month through February 20. Families will have the chance to receive fresh produce, shelf stable food items and school supplies as well (while supplies last).

See the flyer for more information.

Sabados de Distribucion de Alimentos

En asociación con el MINT Foundation, Melville Family Foundation y Albertsons, tenemos dias de distribucion de alimentos comunitarios que se llevarán a cabo en The MINT Foundation el primer y tercer sábado de cada mes hasta el 20 de febrero. Las familias tendrán la oportunidad de recibir productos frescos, alimentos estables y útiles escolares (hasta agotar existencias).

Consulte el folleto para más información.

Additional Reminders / Recordatorios Adicionales

Updated Parent Calendar

In order to meet TEA requirements for live instruction, the last day of school for the 2020-21 School Year is now Monday, June 7th.


The new calendar can also be found on our website: https://www.uplifteducation.org/Page/15375

Calendario Para Padres Actualizado

Para cumplir con los requisitos de TEA para la instrucción en vivo, el ultimo día de clases para el año escolar 2020-21 será el lunes, 7 de junio.


También puede encontrar el nuevo calendario en nuestro sitio web: https://www.uplifteducation.org/Page/15375

Has your scholar been absent?

If your scholar missed any in-person or virtual classes, you must submit a note to the main office for attendance purposes. Notes can be emailed to our Attendance Coordinator, Mrs. Brenda Benitez (BCruz@uplifteducation.org) or turned into the main office.

Remember, submitting notes will help your scholar avoid truancy!

¿Su estudiante ha estado ausente?

Si su estudiante faltó a clases presenciales o virtuales, debe entregar una nota a la oficina principal para fines de asistencia. Las notas pueden ser enviadas por correo electrónico a la Coordinadora de Asistencia, Mrs. Brenda Benitez (BCruz@uplifteducation.org) o pueden ser entregadas a la oficina principal.

Recuerde, entregando notas ayudará a que su estudiante evite el ausentismo estudiantil!