Boletín para padres

mayo 2019

Como escuela, es nuestra responsabilidad asociarnos con los padres y la comunidad para asegurarnos de que las necesidades de los estudiantes se cumplan todos los días. Para hacer eso, necesitamos conectarnos con los padres a través de una comunicación positiva. Mantener a los padres informados es una responsabilidad de un año, pero es una que tiene el potencial de hacer una diferencia positiva en la experiencia educativa de su hijo/a. El propósito de este boletín informativo es mantenerlo conectado e informarle sobre las polizas de la escuela y los próximos eventos en el plantel escolar.

Los examenes SBAC son del 29 de abril al 14 de mayo para estudiantes de 3ro a 8vo grado. ¡Es muy IMPORTANTE que sus estudiantes estén en la escuela A TIEMPO TODOS LOS DÍAS!

6 de mayo al 10 de mayo es ... semana de aprecio al maestro

¡Vamos a mostrarles a nuestros maestros lo mucho que los apreciamos!

20 al 24 de mayo es ...semana de aprecio al personal de Powell

20 de mayo al 24 de mayo Feria de Libros en la biblioteca

Big picture

La promoción de 8vo grado es el día 13 de junio a las 9:30 am. La promoción de 5to grado es el día 13 de junio a las 12:30 pm.

Big picture

EVENTOS ESCOLARES

Mayo 1ro

  • Excursion de 1er grado (Santa Ana Zoo)
Mayo 3
  • Excursion de 4to grado (Long Beach City College)
  • Se entregan los articulos del programa de recaudacion de fondos PTO
Mayo 6 al 10
  • Semana de demostrar aprecio al maestro

Mayo 7

  • Traila de juegos para ganadores de programa de recaudacion de fondos PTO @ 1:00
Mayo 8
  • Excursion de 4to grado (Knott's Berry Farm)
  • Junta de padres de 5to grado a las 6:00 pm
Mayo 9
  • Fiesta con DJ para ganadores de programa de recaudacion de fondos PTO @ 1:00
Mayo 14

  • Concierto de primavera @ 6:00 pm
Mayo 16
  • Excursion de 4to grado (Sarabia/Fuentes) Rancho Los Cerritos
  • SSC @ 3:30 en el centro de padres

Mayo 17

  • Porristas @ Teen Conference
Mayo 20-Mayo 24
  • Semana de mostrar aprecio al personal de la escuela (personal de la oficina, conserjes, cafeteria, recreacion)
  • Feria de Libros

Mayo 22

  • Open House (5:00-6:30) DIA MINIMO - SALIDA a las 2:00 pm - grados 1-8
Mayo 23
  • Excursion de 4to grado (Lloyd/Leitner) Rancho Los Cerritos
Mayo 27
  • Dia festivo Memorial Day - NO HAY ESCUELA
Mayo 30
  • Junta PTO @ 4:00 pm en el centro de padres
Mayo 31
  • Excursion de 5to grado (LB Museum of Art)
Big picture

Zona de seguridad

  • Deben recojer a los estudiantes despues de escuela. Si no estan en el programa WRAP, o alguna actividad patrocinada por la escuela, deben ser recojidos inmediatamente despues de escuela. No pueden permenecer en el plantel escolar despues de la escuela sin supervision.
  • Maneje su carro hasta el final de la zona de dejar/recoger, NO se detenga en la entrada del camino.
  • Nueva ubicación para recoger/dejar TK /Kinder PM.
  • Ningún estudiante se recogerá temprano después de las 2:45.
  • Necesita identificación al visitar el plantel escolar.
  • Tenemos un plantel cerrado durante el almuerzo de 12:00 -1: 00pm.
  • Asegúrese de que la información de contacto de los padres y de emergencia esté actualizada.
  • NO SE PERMITE GOLOSINAS (cupcakes, pastel, galletas, etc.) en la escuela/en las aulas para los cumpleaños.
  • La asistencia es MUY importante para nuestros estudiantes. Por favor, haga todo lo posible para que sus estudiantes lleguen a la escuela a tiempo todos los días.
    Si su estudiante está ausente, asegúrese de enviarlo a la escuela con una nota o llame a la escuela para notificar su falta.
    Razones de la ausencia: JUSTIFICADA vs. NO JUSTIFICADA
    * Ausencia justificada = Enfermedad, cita médica (con nota del médico), duelo
    * Ausencia injustificada = emergencia familiar, problemas con el automóvil, retrasos

Dia festivo Memorial Day - NO HAY CLASES el dia lunes 27 de mayo

Big picture

Feria de Ciencias de Powell 2019

Forma de afiliacion de PTO

Unase a PTO por solo $5.

Reunión del PTO 30 de mayo a las 4:00 en el Centro de Padres (Obtenga una PULCERA PARA NO TRAER UNIFORME)

Big picture
Proceso de preocupacion de padres

Por favor consulte la grafica si tiene una preocupacion que quisiera abordar

ParentVue

ParentVue es una herramienta donde usted puede ver informacion sobre asistencia y calificaciones sobre su hijo/a. Tambien puede actualizar informacion como numero de telefonos y su direccion.

School Messenger

School Messenger es una MAGNIFICA herramienta de comunicacion entre la escuela, padres y estudiantes. DESCARGUE LA APLICACION.

School Loop

School Loop es una MAGNIFICA herramienta de comunicacion entre la escuela, padres y estudiantes. Tambien puede ver las asignaciones y calificaciones de su estudiante. ASEGURECE DE QUE SE INSCRIBA.

Pagina cibernetica de escuela Colin Powell

Mantenganse al dia y comunicado con nuestra pagina cibernetica.

WRAP: Comuniquece a la oficina de WRAP al 310-631-8794 ext.140 (10:00 am - 6:00 pm)

22 de mayo de 2019 5:00-6: 30