Juntos Somos Mejores

Noticias del Distrito Escolar del Condado Clarke • 25/3/22

Big picture

RECORDATORIO: CCSD Está Realizando Encuestas de Comunicaciones

El Distrito Escolar del Condado de Clarke está comprometido a fortalecer la comunicación con todos los interesados mientras trabajamos en brindar la mejor educación posible a nuestros estudiantes. Basado en las respuestas recibidas de CCSD por una encuesta reciente, el distrito está actualmente colaborando con la Asociación Nacional de Relaciones Públicas de Escuelas (NSPRA por sus siglas en inglés) en un análisis comprensivo de nuestros esfuerzos de comunicación para ayudarnos a mejorar el alcance de sus necesidades de comunicación.


Como parte de esta auditoría de comunicaciones, el CCSD está realizando las Encuestas de Evaluación de Rendimiento de Comunicación Escolar (SCoPE por sus siglas en inglés) que son dedicadas a evaluar la eficacia de nuestra comunicación con el personal, padres/familias y nuestra comunidad.


A partir del lunes, 21 de marzo, haga clic en los enlaces a continuación para comenzar. Las encuestas tomarán menos de 15 minutos para completar. La fecha límite es el 1 de abril.


ENLACES PARA LA ENCUESTA


Encuesta de Familias: https://bit.ly/3CywZDz

Encuesta de Comunidad: https://bit.ly/3Czc7w1

Encuesta del Personal: https://bit.ly/3ML8Tdi

Big picture

Donación de bicicletas para ayudar a los estudiantes de la Primaria Oglethorpe Avenue a aprender a andar en bicicleta

Los estudiantes de jardín de infantes de la Primaria Oglethorpe Avenue podrán aprender a andar en bicicleta gracias a una generosa donación de 25 bicicletas de tamaño infantil y una bicicleta de entrenador al programa de educación física de la escuela.


Recientemente, un padre de familia de una escuela en colaboración con SORBA Athens y la organización sin fines de lucro Bike Athens ayudó a recaudar $5,000 para comprar bicicletas y cascos nuevos que se utilizarán para la implementación de “All Kids Bike”, una iniciativa nacional destinada a promover programas para aprender a andar en bicicleta en lugares públicos. escuelas a través de clases de educación física de jardín de infantes. La Sra. Tonya Herbert, maestra de educación física en OAES, realizó módulos de capacitación que la ayudarán a implementar el programa en la escuela.


Las bicicletas fueron entregadas a OAES el 18 de marzo por el director ejecutivo de Bike Athens, Scott Long, y su colega Irene Ivie.


“Pueden suceder cosas asombrosas cuando aprovechamos el poder de las asociaciones escolares y comunitarias," dijo el Dr. Bipul Singh, director de OAES. “Me conmuevo cuando veo que los padres y los miembros de la comunidad toman la iniciativa para crear oportunidades para que nuestros estudiantes tengan experiencias extraordinarias."


Actualmente, las bicicletas están diseñadas para ayudar a los estudiantes a aprender a equilibrarse e impulsarse usando sus propios pies; sin embargo, Long ofreció su apoyo para adaptarlos con cadenas y paletas cuando los estudiantes estén listos para pasar al siguiente nivel de capacitación. SORBA Athens también ha expresado su voluntad de compartir su experiencia con senderos para bicicletas para maximizar la experiencia de los estudiantes en bicicleta.

Big picture
Big picture

Artistas estudiantes presentan sus obras a los miembros de la junta escolar

Como parte de la Semana de Agradecimiento a la Junta Escolar y una celebración del Mes del Arte Juvenil, en la reunión de la Junta de educación del 17 de marzo, algunos de nuestros estudiantes artistas y sus profesores presentaron a cada miembro de la junta con una obra de arte demostrando su edificio escolar.


Estas son las obras de nuestros artistas fantásticos:

•Para Greg Davis, Distrito 1: De la primaria Winterville, estudiante del 20 grado Charlotte Watwood y maestro de arte Carlin Brownlee.

•Para Kirrena Gallagher, Distrito 2: De la Intermedia Coile, estudiante del 70 grado Luis Barron Aguirre y maestra de arte Rosaria Bang.

•Para Linda Davis, Distrito 3: De la escuela superior Clarke Central, estudiante del 120 grado Ava Sims y maestra de arte Amanda Price.

•Para Patricia Yager, Distrito 4: De la primaria Barrow, estudiante del 50 grado Garrett Lopp y maestra de arte Rita Foretich.

•Para Kara Dyckman, Distrito 5: De la primaria Chase Street, estudiante del 50 grado Jack Rows y maestra de arte Krista Dean.

•Para Mumbi Anderson, Distrito 6: De la Intermedia Burney-Harris-Lyons, estudiante del 70 grado Flora Lomax y maestra de arte Samantha George.

•Para LaKeisha Gantt, Distrito 7: De la primaria Alps Road, estudiante del 50 grado Ava Bishop y maestra de arte Isabel Scarano.

•Para Nicole Hull, Distrito 8: De la escuela superior Cedar Shoals, estudiante del 120 grado Nancy Suarez-Gonzalez y maestra de arte Laura Lee Johnson.

•Para Tawana Mattox, Distrito 9: De la primaria Fowler Drive, estudiante del 30 grado Camila Lopez Rodriguez y maestra de arte Libby Hale.

Big picture

CCSD Celebra el Mes de Arte Juvenil con una Galería en Línea

Marzo es el Mes de las Artes en Educación, reconocido por todo el país como Mes de Arte Juvenil, Mes de Música en Nuestras Escuelas, Mes de Teatro en las Escuelas, y Mes de Danza en las Escuelas.


Tal como en años anteriores, nuestros estudiantes artistas y profesores de artes han contribuido a nuestra Exhibición en Línea del Mes de Arte Juvenil de CCSD, que se encuentra en el enlace a continuación.


Esperamos que disfruten las obras de nuestros fabulosos artistas que han seguido en la creación de arte a través de nuestro momento singular. CCSD está orgulloso de formar parte de la gran comunidad de arte aquí en Athens.


Haga clic aquí para ver la exhibición.

Big picture

Servicio de Noticias UGA se enfoca en el Próximo Centro de Salud en la Secundaria Clarke Middle

Esta semana el servicio de noticias de la Universidad de Georgia “UGA Today” se enfocó en el próximo centro de salud escolar en la secundaria Clarke, que iniciará en una fase piloto este otoño en un sitio temporal mientras que comienza la construcción del nuevo edificio de CMS, que está programado terminar en 2024.


Ésta será la inversión más nueva en la comunidad del Condado Athens-Clarke por parte de la Asociación Médica de la Universidad de Augusta y la Universidad de Georgia y tendrá una estructura similar al Centro de Salud de Hilsman, aumentando el acceso a múltiples servicios de salud y bienestar para nuestros estudiantes, familias, y personal. Durante la fase piloto de la nueva clínica, se atenderá a las comunidades de CMS y la primaria de Alps Road, y finalmente se ofrecerán servicios a todo CCSD.


“Mantener sanos a los estudiantes y el personal es nuestra principal prioridad,” dice Lawrence Harris, el Jefe del Departamento de Participación Comunitaria y Relaciones Estratégicas de CCSD. “Una clínica escolar nos permite brindar servicios médicos en el edificio, que reduce el tiempo que faltan los estudiantes a sus clases. Además, disminuye el estrés de los demás proveedores médicos, ya que podemos desviar algunas necesidades médicas que se puede solucionar allí mismo en la escuela, en lugar de llenar sus consultorios médicos y salas de espera. Con suerte, esta asociación también disminuirá la vacilación en el futuro de los estudiantes que acceden a la atención médica cuando sean adultos, ya que existe una aversión social y cultural para algunos."


Haga clic aquí para leer la historia completa..

Big picture

Actualización de la revisión especial de Cognia

El Distrito Escolar del Condado de Clarke ha publicado los hallazgos del último Informe de Revisión de “Monitoreo de Cognia”, que indican un progreso continuo hacia el estado acreditado completo. El estado de acreditación del distrito sigue siendo Acreditado en revisión, pero Cognia señaló que el distrito ha logrado avances significativos al iniciar las directivas identificadas en su visita al sitio de diciembre de 2020.


El informe de marzo de 2022 sigue a la visita virtual al sitio del equipo de revisión de monitoreo de Cognia, que se llevó a cabo del 2 al 3 de diciembre de 2021.


Haga clic aquí para leer el comunicado de prensa completo.

Haga clic aquí para leer el Informe Cognia de marzo de 2022 completo.

Big picture

Abiertas las nominaciones a los premios FFE

La Fundación para la Excelencia en la Educación Pública en el condado Clarke ahora está aceptando nominaciones para sus premios de docentes y personal de 2022. La oportunidad de honrar a los maestros(a), administradores y miembros del personal que lo merecen se extiende hasta el 29 de marzo.


La misión de la Fundación para la Excelencia en la Educación Pública es alentar, reconocer y recompensar la excelencia en el Distrito Escolar del Condado de Clarke. La FFE tiene una dotación de más de $1 millón, y los ingresos de la dotación y los fondos recaudados cada año proporcionan aproximadamente $45,000 en premios y subvenciones para maestros(a), administradores y estudiantes de CCSD anualmente.


Para obtener más información sobre los premios 2022, haga clic aquí.


Para nominar a un(a) maestro(a), administrador(a) y/o miembro del personal, puede hacerlo aquí.


Para obtener más información, comuníquese con la directora de FFE, Catherine Neace, en director@athensffe.org.

Big picture

Actualizaciones del Departamento de Escuelas Comunitarias

Formando conexiones

Desde asistir a la presentación de "Harriett Tubman" en el Teatro Morton con estudiantes de octavo grado de CCSD hasta aprender la técnica moderna de matemáticas de quinto grado en la escuela primaria Howard B. Stroud, el organizador de escuela comunitaria Tamaine Jordan está construyendo conexiones y relaciones con los estudiantes y la comunidad. desde todos los aspectos.


Dentro del concepto de los Cuatro Pilares de las Escuelas Comunitarias, el Liderazgo y las Prácticas Colaborativas se enfoca en construir una cultura de aprendizaje profesional, confianza colectiva y responsabilidad compartida utilizando estrategias tales como equipos de liderazgo basados ​​en el sitio y comunidades de aprendizaje de maestros(as).

Aplicar para ser parte de VILLA

La Academia de Aprendizaje de Liderazgo Instruccional Voluntario (VILLA), un nuevo programa anual desarrollado por la Asociación de la Junta Escolar de Georgia (GSBA), llegará a CCSD el próximo mes y ofrecerá a las familias de CCSD la oportunidad de aprender más sobre el distrito escolar y sus operaciones.


El programa cubrirá:


•El modelo de gobierno de CCSD y el papel de los miembros de la junta escolar

•las prioridades estratégicas del distrito escolar y las operaciones diarias

•discusiones sobre el plan de estudios, la instrucción, las finanzas y los recursos humanos

•visitas a escuelas primarias, secundarias y preparatorias ya oficinas del distrito.


El programa VILLA 2022 está abierto a 42 participantes (dos de cada escuela CCSD). Los padres, madres y tutores de los estudiantes actuales de CCSD están invitados a presentar su solicitud. Se pide a los padres, madres y tutores que completen la solicitud VILLA o se comuniquen con el director/a de su escuela. Los participantes serán notificados de su selección para la clase. La primera reunión será el 13 de abril en la oficina del distrito, 595 Prince Ave., Athens. Los horarios de las reuniones se anunciarán en una fecha posterior.


Para obtener más información o preguntas, comuníquese con Heather Penland al penlandh@clarke.k12.ga.us o Soraia Felgenhauer al felgenhauers@clarke.k12.ga.us.

Big picture

Marque su calendario para el Día de Diversión Familiar de CCSD

La División de Participación Comunitaria y Asociaciones Estratégicas de CCSD volverá a organizar el evento del Día de Diversión Familiar de primavera el sábado 23 de abril, de 2 p. m. a 5 p. m. en Holland Park, 250 Vincent Dr., Athens.


Venga a aprender sobre las diferentes organizaciones que sirven a la juventud de nuestra comunidad y disfrute de comida, juegos y música gratis, junto con un parque "pop-up", vendedores y premios. El evento se llevará a cabo en los campos de béisbol/softbol juvenil en la parte trasera del complejo.


Para obtener más información, comuníquese con Alex Borges, Especialista en Participación Pamiliar y Comunitaria, a borgesa@clarke.k12.ga.us.

Big picture

El equipo de traducción e interpretación de CCSD ofrece sus servicios a las familias

¿Sabias que?

Según la ley federal, cada familia tiene derecho a recibir información sobre la educación de sus hijos(as) en un idioma que puedan comprender. La Oficina de Traducción de CCSD dentro del Departamento de Escuelas Comunitarias, trabaja para conectar a las familias y al personal del CCSD con los servicios de traducción e interpretación para garantizar que todas las familias tengan el acceso garantizado por la ley.


El equipo de traducción e interpretació de CCSD se enorgullece de apoyar la misión del distrito de desarrollar aprendices de por vida y ciudadanos con mentalidad global al ayudar al personal, los estudiantes y las familias a superar las barreras de comunicación. A medida que aprendemos a escucharnos unos a otros, todos nos beneficiamos de la riqueza de la cultura y la experiencia de cada uno.


Por favor visite La sección en español de CCSD en YouTube para aprender más sobre nuestro distrito escolar. Puede encontrar videos sobre ASP, registro, transporte, recursos de apoyo familiar y más.

Para obtener ayuda, comuníquese con nuestros asistentes bilingües de traducción e interpretación:


Ana Camacho

camachoa@clarke.k12.ga.us

706-546-7721, Ext. 79404


Katie Greenwood

greenwoodk@clarke.k12.ga.us

706-546-7721 Ext. 79405

Big picture
Big picture

Noticias de la BOE

La Junta de Educación del Condado Clarke agradece los comentarios de la comunidad. A continuación, le indicamos algunas formas en las que puedes compartir su voz:

  • Comuníquese con los miembros de la BOE: Haga clic aquí para ver una lista de los miembros de la BOE y su información de contacto.
  • Asistir a una reunión: la próxima reunión regular es 14 de abril de 2022 a las 6:00 p.m. (presencial y retransmitido en el canal de YouTube de CCSD).
  • Board Brief: Haga clic para leer la descripción general de la reunión "Board Brief."
  • Comentarios del público: Haga clic aquí para obtener información sobre cómo hablar en una reunión regular de la BOE.
  • Revisar las políticas para revisión: Ver y comentar sobre las políticas del distrito pendientes de revisión pública.
Big picture
Big picture

Clínicas CCSD para pruebas del COVID-19

CCSD está proporcionando clínicas de prueba de COVID-19 gratuitas para estudiantes y personal. Las clínicas se llevarán a cabo en las escuelas de todo el distrito. Se dispondrá de pruebas rápidas de antígenos (resultados en 15 minutos) y pruebas PCR (resultados en 24-48 horas). No es necesaria cita previa, pero es necesario registrarse.


Información de la clínica de pruebas

Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture

Día de la familia de colecciones especiales de UGA fijado para el 26 de marzo

Las Bibliotecas de Colecciones Especiales de la Universidad de Georgia organizarán su evento del Día de la Familia el sábado 26 de marzo de 1 p. m. a 4 p. m. en el edificio de colecciones especiales, 300 South Hull St., Athens.


El evento es gratuito y abierto al público y destacará la nueva exposición. "Americana de Frankie Welch: moda, bufandas y política". Explore la exhibición con juegos y actividades en la galería. Ponte ingenioso y haz tu propio diseño de bufanda.


El estacionamiento gratuito para visitantes fuera del campus está disponible en Hull Street Deck. Para mas informacion contacte a Jan Hebbard a jhebbard@uga.edu o 706-583-0213.

Big picture

Autor de libros para niños(as), orador inspirador que llega a la biblioteca del condado de Athens-Clarke

Chris Singleton, un jugador de béisbal profesional que recurrió a la oratoria inspiradora tras la muerte de su madre en el tiroteo masivo por motivos raciales en la iglesia Emanuel A.M.E. en Charleston, Carolina del Sur , in 2015, él hablara en la librería del condado Clarke, 2025 Baxter St., a las 4 p.m. el jueves 31 de marzo.


Singleton, quien también se ha convertido en un autor infantil de gran éxito de ventas con libros dirigidos a niños y niñas de 6 a 9 años, firmará 100 copias gratuitas de uno de sus libros, disponible por orden de llegada. Los discursos inspiradores de Singleton están dirigidos a niños(as) de todas las edades.


El evento es gratuito y abierto al público.


Haga clic aquí para prender más de Chris Singleton.

Big picture

Festival Internacional de la Calle fijado para el 9 de abril

El Festival Internacional de la Calle anual de la Universidad de Georgia (también conocido como ISF o Street Fest) se creó en 1999 y promueve la internacionalización y la conciencia cultural dentro de la comunidad de Atenas. El evento gratuito es apto para estudiantes y familias y cuenta con una asistencia de 3000 a 5000 visitantes cada año.


El festival 2022 se llevará a cabo el sábado 9 de abril, desde el mediodía hasta las 5 p.m. en el "Tate Student Center Plaza and Lawns".


Haga clic aquí para más información.

Big picture

El Museo de Arte de Georgia albergará el Festival de Renacimiento Italiano

El Museo de Arte de Georgia en la Universidad de Georgia, 90 Carlton St., Athens, organizará un “Family Day Renaissance Fest” gratuito el sábado 9 de abril, de 10 a. m. al mediodía.


Descubra la exposición "Riqueza y belleza: Pier Francesco Foschi y la pintura en la Florencia renacentista" y asista a la feria renacentista, completa con demostraciones especiales de espadas, pintura facial, experiencias interactivas en galerías y otras actividades familiares. Complete una actividad de arte en casa con el kit de arte gratuito “Family Day To-Go”. Los kits estarán disponibles para recoger a partir de las 10 a. m. del 9 de abril hasta el final del día domingo 10 de abril, hasta agotar existencias.


Haga clic aquí para más información.

Big picture
Big picture
Big picture
Big picture