El Noticiero de Norwood

jueves, 5 de mayo 2022

¡Las últimas noticias y eventos para la escuela primaria Norwood, parte de las Escuelas Públicas del Condado de Baltimore, de forma escrita (Smores) y video (YouTube), publicadas cada 1er y 3er jueves del mes!

Fechas Importantes

  • viernes, 20 de mayo: Todas las escuelas cierran 3 horas temprano (Norwood se despide a las 12:20pm, no hay Pre-K de la tarde)
  • lunes, 30 de mayo: Día de los Caídos - todas las escuelas permanecen cerradas


      Horario escolar = Llegada a las 8:20am / Timbre de tardanza a las 8:35am / Despedida a las 3:20pm (no se puede dejar estudiantes antes de las 8:20am por falta de supervisión)

      Horario Pre-Kinder: sesión AM (8:35am - 11:05am); sesión PM (12:50pm - 3:20pm)

      Boletines de Referencia

      Lecturas y recursos sugeridas de boletines anteriores:


      • 12/02/21: Dónde verificar los días de escuela cerrada y los días de salida temprana
      • 10/21/21: Actualizando los contactos de emergencia y la recogida de estudiantes
      • 10/8/21: Nota de ausencia disponible a familias, explicación de cómo justificar las ausencias y las políticas de llegadas tardes y recogidas tempranas (haga clic aquí para ver un NUEVO video por YouTube)

      Renovación de estatus de domicilio compartido para 2022-2023

      Sólo las familias que inscribieron a su hijo bajo el estatus de residencia de domicilio compartido necesitan renovar ese estatus para el próximo año escolar. Las cartas se envien durante la primavera con el formulario apropiada en inglés por un lado y español al otro que requiere las firmas. La renovación de domicilio compartido es menos involucrada que el proceso de aprobación inicial porque no necesita proporcionar una copia del contrato de arrendamiento o prueba de ser dueño de casa por parte de la persona que firma con usted. Tampoco se necesita llevar el formulario a un notario. Vaya a la oficina de la escuela y traiga el formulario de renovación llenado con sus 3 piezas de correo y su identificación con foto antes del final de junio para evitar que su hijo sea retirado del sistema escolar. Comuníquese con la escuela si nunca recibió un formulario de renovación de domicilo compartido por correo y cree que debe tenerlo. Para más información, vea el siguiente vídeo en el que se explica el proceso con más detalle.

      La renovación de estatus de domicilio compartido de BCPS

      Encuesta familiar de Norwood

      Por favor, tómese unos minutos para completar nuestra encuesta de Norwood Families para que podamos escuchar directamente de usted! Le agradeceríamos mucho que comparta sus comentarios sobre unas pocas preguntas. Solo tienes que hacer clic en el siguiente enlace desde cualquier computador, tableta o teléfono móvil. Gracias por compartir su opinión.


      https://forms.gle/NDm6K4WDsESypo4H8

      ¿Cambió de opinión sobre ordenar fotos estudiantiles?

      Si usted no hizo un pedido original antes del Día de las Fotos Estudiantiles de Primavera el viernes 22 de abril, pero ahora ha cambiado de opinión, todavía hay tiempo. Se tomaron las fotos de todos los estudiantes que estuvieron presentes ese día para el sistema escolar. Aquellos que no hayan pedido nada recibirán una prueba de la imagen de su hijo con dos códigos únicos conocidos como un Portrait ID y un Access Code para ingresar en el sitio web de LifeTouch (www.mylifetouch.com) para hacer un nuevo pedido en línea. El ID de evento original (Event ID) ya no funciona, por lo que tendrá que esperar hasta que llegue la prueba. A continuación se muestran ejemplos de las pruebas y dónde encontrar el Portrait ID y el Access Code correspondiente.

      Big picture

      Mensaje especial de la enferma de mayo

      Los resultados de las evaluaciones escolares de vista y audición fueron finalmente enviados a casa hace poco. Si el estudiante no pasó alguna de la dos evaluaciones, el padre/madre necesita hacer una cita con el proveedor médico de su hijo. Asegúrese de que llenen la parte inferior del formulario y lo devuelvan a la enfermera de la escuela.


      La escuela requiere una copia de los resultados del examen físico más reciente para todos los estudiantes. Sólo necesitamos copias actualizadas si hay un cambio en el estado de salud o en el tratamiento de una condición médica, para que se puedan satisfacer las necesidades educativas. También necesitamos tener un reporte la la última cita dental para cada estudiante. Además, si se da alguna vacuna nueva a su hijo, debemos recibir una copia detallando lo que recibieron por parte de su proveedor médico.


      Para la primavera, de nuevo recomendamos que se mantenga un cambio de ropa guardado en el locker del estudiante. Tenemos algunos artículos de ropa aquí, pero no tenemos disponible todos los diferentes tamaños para el cuerpo estudiantil cuando se mojan o ensucian a su ropa. Por favor, no tarde en donar artículos de ropa o zapatos no deseados o no utilizados. Lo que no podemos usar, donaremos.

      REUNIÓN DEL COMITÉ ASESOR DE EDUCACIÓN PARA MAYO

      El Comité Asesor de educación de la región sudeste (Southeast Area Advisory Council) es uno de los 5 comités regionales designados por la Junta de Educación (Board of Education) para obtener información de sus respectivas comunidades. Para este mes, habrá unas actualidades sobre los servicios del departamento de educación especial. La siguiente reunión tendrá lugar en la biblioteca de la escuela primaria Logan el lunes, 16 de mayo. La reunión comenzará a las 7pm y todos son bienvenidos a asistir! Por favor, no se le olvide tener puesto su mascarilla/tapabocas al entrar el edificio.


      Cuándo: lunes, 16 de mayo, 2022

      Dónde: Biblioteca de la Escuela Primaria Logan (7601 Dunmanway, Dundalk, MD 21222)

      Qué: actualidades sobre la educación especial

      Matriculación de nuevos estudiantes de grados Pre-Kinder y Kinder en 2022 - 2023

      Para aquellas familias que están interesadas en solicitar la inscripción de un nuevo estudiante en pre-kinder o que necesitan registrarse para el kinder para el próximo año escolar, tendremos eventos de inscripción para ayudar a las familias el jueves 21 de abril, viernes 13 de mayo y martes 7 de junio. Consulte la siguiente información para comprobar la elegibilidad:


      • Su hijo debe cumplir 4 años de edad lo más tarde el 1er de septiembre de 2022 para ser elegible para solicitar una posición de pre-kinder para el año escolar 2022 - 2023
      • Su hijo debe cumplir 5 años de edad lo más tarde el 1er de septiembre de 2022 para ser elegible para inscribirse en el grado kinder para el año escolar 2022 - 2023


      Si tiene preguntas adicionales, se puede llamar a la oficina central de la escuela al 443-809-7055.

      PROGRAMA CCBC DE ESOL Y DE ALFABETIZACIÓN FAMILIAR PARA PRIMAVERA 2022

      El semestre de verano 2022 del Programa ESOL (inglés para hablantes de otros idiomas) y de Alfabetización Familiar Para Padres está diseñado para ayudar a los padres a aprender nuevas habilidades para la vida cotidiana, el trabajo y para ayudar con la educación de sus hijos. El participante debe tener un niño de 0 a 16 años viviendo en el hogar y matriculado en una escuela pública del condado de Baltimore, el Centro Judy (Judy Center) del condado de Baltimore o el programa Head Start del condado de Baltimore.


      Los padres de nuestra área local interesados en inscribirse para este curso GRATUITO necesitan registrarse en persona en uno de 5 lugares repartidos por el condado de Baltimore. El lugar de inscripción más cercano, como se indica en el folleto de abajo, es el salón 209 del edificio de Matemáticas y Ciencias (MASH) del campus de Dundalk de la Universidad Comunitaria del Condado de Baltimore (CCBC). Las clases se llevarán a cabo dos veces a la semana con horarios disponibles por la mañana, por la tarde y por la noche.


      Folleto Informativo del programa CCBC de ESOL y alfabetización familiar

      Programa de verano local de teatro para jóvenes

      La organización ng/sin fines de lucro "Children's Playhouse de Maryland" ofrece talleres basados en el teatro y programas de verano para niños menores de 18 años de edad. ¡Necesitan su ayuda! Al igual que muchas otras empresas, la pandemia de COVID19 ha retado mucho el programa y están en necesidad de participantes! Si su hijo no puede participar o simplemente no está interesado, siempre le invitamos a hacer clic aquí y aún así mostrar su apoyo haciendo una donación a través de su cuenta PayPal.


      El próximo programa teatral de verano de "Music Man Jr" está abierto a todos los niños de 6 a 15 años y se llevará a cabo del 18 de julio al 5 de agosto de 2002 en el campus de Essex del CCBC (7201 Rossville Blvd, Baltimore, MD 21237). El programa se ejecutará diariamente, de lunes a viernes, de 9:30am a 4pm y cuesta $650. Se requiere un depósito no reembolsable de $50 en el momento de la inscripción. No se proporcionará comida, por lo que los participantes tendrán que llegar ya haber desayunado, así como traer el almuerzo de casa. Haga clic aquí para registrarse y, si tiene preguntas adicionales, se puede enviar un correo electrónico al: cpm@ccbcmd.edu

      Big picture

      Sobre Nosotros

      La escuela primaria Norwood es una escuela STEM de Título I dentro del sistema de Escuelas Públicas del Condado de Baltimore (BCPS). Estamos ubicados en Dundalk, MD, y nos esforzamos por que todas nuestras superestrellas alcancen su máximo potencial en el mundo del siglo XXI, siempre cambiante.

      Cualquier pregunta sobre la información presentada en ese boletín, por favor comuníquese con David Castro (el enlace familiar de Norwood) al dcastro@bcps.org, llamando al número telefónico de la escuela (abajo), o llamando a la línea de ayuda español al 443-879-9518‬.