September Parent Note

Embracing diversity preparing students for a global society

Embracing diversity preparing students for a global society

All absences must be reported using the SchoolMessenger app or calling the Attendance Line at 1-866-490-7371. Press 3 to report absence and follow the prompts.


Todas las ausencias deben informarse mediante la aplicación SchoolMessenger o llamando a la Línea de asistencia al 1-866-490-7371. Presione 3 para reportar la ausencia y siga las indicaciones.

Este boletín SMORE

Al comienzo de cada mes, recibirá este boletín que describe los próximos eventos y cualquier otra noticia importante de la escuela. Recibió uno antes del año escolar antes de el primer día. Por esta razón, este fue recibido al final de la primera semana.

This SMORE Communication

At the beginning of each month you will receive this bulletin outlining upcoming events and with any other important school news. You received one prior to the school year that lead up to the first day. For this reason you are getting this at the end of the first week.

Calendar for September

September - 9
  • Mrs. Hegg and Mrs. Carey's classes to Environmental Ed.

September - 10

  • Mrs. Ballweg's class to Environmental Ed

September 16

  • 5:00 -8:00 p.m. Culver's Night - Enjoy dinner with your family and a portion of the proceeds goes to Banting.

September - 17

  • Picture Day for 4K - 5th grade

September - 18

  • Family Orientation Night 5:00 - 6:30 p.m. Please see the schedule for when your students children's teacher will be giving a short presentation. This will also include Ice Cream Sundays from the PTO and an opportunity to purchase dinner from a food truck - See flyer below.

September 19

  • 6:30 p.m. PTO meeting in the library

September 20

  • Spirit Wear order forms are due.

September 25

  • Gyros West Night from 5 - 8 p.m. . Enjoy dinner with your family and a portion of the proceeds goes to Banting.

Calendario de Septiembre

9 de septiembre

  • Las clases de Mrs. Hegg y Mrs. Carey a Environmental Ed.

10 de septiembre

  • La clase de la Sra. Ballweg a la Educación Ambiental

16 de septiembre

  • 5:00 -8: 00 p.m. Noche de Culver: disfrute de la cena con su familia y una parte de las ganancias se destinará a Banting.

17 de septiembre

  • Picture Day for 4K - 5to grado

18 de septiembre

  • Noche de Orientación Familiar 5:00 - 6:30 p.m. Por favor, vea el horario de cuándo el maestro de sus hijos hará una breve presentación. Esto también incluirá los sundaes de helado del PTO y la oportunidad de comprar la cena en un camión de comida. Vea el volante a continuación.

19 de septiembre

  • 6:30 pm. Reunión del PTO en la biblioteca

20 de septiembre

  • Se deben entregar los formularios de pedido de Spirit Wear.

25 de septiembre

  • Gyros West Night de 5 a 8 p.m. . Disfrute de la cena con su familia y una parte de las ganancias se destinará a Banting.

A Smooth Start!!

Thank you so much for sharing such a smooth start with us. All the students were excited and ready for the day. We were fortunate that the weather held and we had our normal outdoor class pick up on the first. Please enjoy a few of the things we captured from the first week in the pictures below.

¡Un buen comienzo!

Muchas gracias por compartir un comienzo tan suave con nosotros. Todos los estudiantes estaban emocionados y listos para el día. Tuvimos la suerte de que el clima aguantara y tuvimos nuestra clase normal al aire libre en la primera. Disfruta de algunas de las cosas que capturamos de la primera semana en las imágenes a continuación.

September is Safety Month

In September we do a variety of different drills. Safety is our number one priority. We will be discussing this with your children in an age appropriate manner. We will have a tornado drill, a fire drill, a lock down and a lock out to practice safety.


We have all visitors come through the front door and present an id to receive a badge. No visitors will be allowed in any other door for your child's safety. Thanks in advance for your understanding of this district procedure.

Septiembre es el mes de la seguridad

En septiembre hacemos una variedad de simulacros diferentes. La seguridad es nuestra prioridad número uno. Hablaremos de esto con sus hijos de manera apropiada para su edad. Tendremos un simulacro de tornado, un simulacro de incendio, un encierro y un bloqueo para practicar la seguridad.


Todos los visitantes entran por la puerta principal (puerta 1) y presentan una identificación para recibir un pase. No se permitirán visitas en ninguna otra puerta por la seguridad de su hijo. Gracias de antemano por su comprensión de este procedimiento del distrito.

Fox 6 News Coverage

For those of you who may not have seen the coverage. Fox 6 was covering Banting live on the first day of school. They also did a few recorded segments that were on the 11:00 a.m. news. Here are the links if you would like to watch.

https://fox6now.com/2019/09/03/1st-day-of-school-is-special-for-kids-everywhere-including-waukesha/



If you scroll down on this second link you will see the Banting live coverage.

Link

Banting en las noticias! Cobertura de Fox 6

Para aquellos de ustedes que puedieron ver la cobertura. Fox 6 estaba cubriendo a Banting en vivo el primer día de clases. También hicieron algunos segmentos grabados que aparecieron en las noticias de las 11:00 a.m. Aquí están los enlaces si desea ver.


https://fox6now.com/2019/09/03/1st-day-of-school-is-special-for-kids-everywhere-incuding-waukesha/


Si se desplaza hacia abajo en este segundo enlace, verá la cobertura en vivo de Banting.


Enlazar

Unete a nuestra celebración de regreso a la escuela

Big picture
Big picture