mensaje del superintendente
25 de agosto 2020
El Distrito Unificado de Orange sigue comprometido con la seguridad de nuestros estudiantes y personal y con proporcionar una educación de alta calidad en estos tiempos difíciles. Acceda a nuestro plan haciendo clic en el botón de arriba.
ACTUALIZACIÓN DE LA LISTA DE VIGILANCIA DEL COVID-19
Estimada comunidad de la OUSD,
El domingo 23 de agosto, el condado de Orange fue eliminado de la lista de vigilancia de COVID-19 de California, ya que los funcionarios de salud pública reportaron exitosamente tres días consecutivos de datos por debajo de todos los umbrales de vigilancia del estado. El estado ordena que un condado debe estar fuera de la lista de vigilancia durante 14 días antes de que todas las escuelas puedan reabrir la instrucción en la escuela sin obtener una exención.
Siempre y cuando los números diarios de COVID-19 del Condado de Orange permanezcan por debajo de los umbrales establecidos por el estado durante 14 días consecutivos, se permitiría al Distrito Escolar Unificado de Orange pasar a la Fase 2 del Plan de Reapertura impulsado por la salud y la seguridad de las escuelas del OUSD 2020-2021, en espera de la aprobación de la Junta de Educación del OUSD.
El distrito evaluará la mejor fecha para que los estudiantes vuelvan al aprendizaje en el campus una vez que las directrices estatales lo permitan. Para asegurar la seguridad de nuestros estudiantes y personal, la instrucción en la escuela será gradual, comenzando con los grados de primaria. Dadas las tendencias actuales de los datos, es posible que los estudiantes puedan comenzar un regreso gradual después del Día del Trabajo.
La fase 2 del Distrito Unificado de Orange ofrece a las familias opciones de instrucción modificadas que incluyen instrucción en el campus. Las familias de escuelas primarias pueden elegir entre continuar con el aprendizaje 100% en línea, hacer la transición al aprendizaje en el campus durante todo el día (5 días a la semana) con medidas de salud y seguridad mejoradas, o seleccionar un modelo combinado en línea/en el campus. Las familias delas escuelas secundarias y preparatorias pueden elegir entre continuar con el aprendizaje 100% en línea o hacer la transición al aprendizaje en el campus durante todo el día (2-5 días por semana, dependiendo de la inscripción) con medidas de salud y seguridad mejoradas. Los estudiantes inscritos en la Academia Virtual EDGE no se verán afectados.
El Condado de Orange podría ser colocado de nuevo en la lista de vigilancia si es marcado por exceder cualquiera de las seis diferentes métricas de COVID-19 durante tres días consecutivos. Estas métricas son los porcentajes de casos, el porcentaje de pruebas positivas, el número promedio de pruebas que un condado puede realizar diariamente, los cambios en el número de pacientes hospitalizados y el porcentaje de ventiladores y camas de cuidados intensivos disponibles.
Para darle seguimiento a los días que el condado de Orange ha estado fuera de la lista de vigilancia, favor de visitar la página web OC Health Care Agency y hacer click o presionar dashboard.
Gracias po su paciencia y flexibilidad mientras continuamos navegando este nuevo año escolar con la salud y seguridad de nuestros estudiantes y personal como prioridad en nuestros esfuerzos.
Saludos cordiales,
Gunn Marie Hansen, Ph.D.
Superintendente de Escuelas
DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN ESPECIAL SITIO DE RECURSOS PARA PADRES / CITA DE APOYO
ACTUALIZACIÓN DE TECNOLOGÍA
El día de ayer entregamos unos 500 aparatos y 300 hotspots a familias necesitadas, llegando a un total de 1,300 computadoras portátiles, tabletas y hotspots. Debido a la inmensa reacción de esta mañana, tendremos más equipos para distribuir en los próximos días.
Las familias que necesiten ayuda técnica pueden comunicarse con Servicios Técnicos. Esta ayuda está disponible a todos los estudiantes y padres de lunes – viernes desde las 7:30 AM – 4:00 PM. Pueden llamar al 714-628-5372 o por correo electrónico techsupport@orangeusd.org.
Los equipos serán entregados en order de llegada. No necesita una cita.
Desde marzo, el distrito de Orange Unified ha entregado más de 10,000 aparatos y 2,000 hotspots para ayudar a los estudiantes con el aprendizaje a distancia.
COMPORTAMIENTO DEL APRENDIZAJE A DISTANCIA
La instrucción a distancia y actividades educativas que ocurren en las plataformas aprobadas de la red/video del distrito para propósitos educativos pueden ser grabadas. Estas grabaciones pueden ser compartidas con otros estudiantes matriculados en la clase, con sus padres/tutores o personal del distrito u otros oficiales escolares con un interés educacional legítimo para revisar esas grabaciones. Los estudiantes no son grabados, fotografiados o compartidos en actividades de aprendizaje a distancia sin el consentimiento de todos los participantes a menos que haya sido otorgadada, de antemano, una aprobación del distrito.
Favor de ser consciente de las imágenes compartidas, ya que pudieran tener información sensitiva como cantraseñas, números de teléfono y otra información personal que pudiera estar en el trasfondo, escritorio o pegado a la computadora, para dar un ejemplo.
Las preguntas/comentarios serán manejados por el personal apropiado. De tener múltiples preguntas o comentarios del mismo tema, estos serán añadidos a nuestra sección de "Frequently Asked Questions."
Te invitamos a tomar un momento para seguir a nuestro Distrito en las redes sociales para recibir nuestras últimas noticias y anuncios. Las redes sociales también pueden ser una línea crítica de comunicación durante emergencias y serán un excelente lugar para que usted obtenga información actualizada: Twitter | Facebook | Instagram | YouTube