Emery Express

September 2021

Big picture
Happy September. We've had a wonderful start to the school year and we are enjoying our new theme To Emery and Beyond... SOARing Among the Stars. I want to welcome each and every family to a new year. Whether you are virtual or in person, we promise to stay connected and to keep you informed of the events going on at Emery.


This is our first edition of our monthly newsletter, Emery Express for the 2021-2022 school year. Since last year, our newsletters have been electronic. The newsletter comes out the first Monday of each month and is posted on Schoology, sent through School Messenger and it will be posted on our school website. This is so you have a variety of places to view it from each month. We will no longer send a paper copy home. Let us know if you need assistance with viewing Emery Express online.


First, we are still following our District Lead Safely protocols so please be sure to visit the cfisd website for the most up to date and current protocols daily. If you have any questions about them, please feel free to call us at anytime for clarification.


A friendly reminder that our school start time is 8:40am. All students should be in their classrooms when the 8:40 bell rings. So please make plans to arrive in time to give your child time to grab breakfast and be able to walk to class by 8:40am Then promptly at 8:40am, our SOAR time begins until 9:10am. then we have our daily announcements. During SOAR time, our Emery Eagles are in small groups working on academics and it is time for the students to accelerate their learning. The teachers make it fun so every student wants to be here on time for it! Thanks for making this a priority for your child.


Let's make this the best school year ever. Please be safe and take care!



Warmly,

Dr. Michelle Merricks



Feliz septiembre. Hemos tenido un comienzo de año escolar maravilloso y estamos disfrutando del nuevo tema To Emery and Beyond... SOARing Among the Stars. Quiero dar la bienvenida a todas y cada una de las familias a un nuevo año escolar. Ya sea virtual o en persona, prometemos estar conectados y mantenerlo informado de los eventos que suceden en Emery.


Esta es nuestra primera edición de nuestro boletín mensual, Emery Express para el año escolar 2021-2022. Desde el año pasado nuestros boletines son electrónicos. El boletín sale el primer lunes de cada mes y se publica en Schoology, se envía a través de School Messenger y se publicara en el sitio web de nuestra escuela. Esto es para que tenga una cantidad variada para verlo cada mes. Ya no enviaremos una copia impresa a casa. Háganos saber si necesita ayuda para ver el Emery Express en línea.


Primeramente, todavía estamos siguiendo los protocolos de seguridad de Lead Safely del distrito, así que asegúrese de visitar el sitio web de CFISD para obtener los protocolos más actualizados diariamente. Si tiene alguna pregunta sobre ellos, no dude en llamarnos en cualquier momento para aclararlos.


Un recordatorio amistoso de que nuestra hora de inicio de clases es a las 8:40 am. Todos los estudiantes deben estar en su salón de clases cuando suene la campana de las 8:40am. Así que por favor haga planes para llegar a tiempo para que su hijo tenga tiempo para desayunar y caminar a clase a las 8:40am. Luego, puntualmente nuestro tiempo SOAR comienza de las 8:40 am- 9:10 am. Luego tenemos nuestros anuncios diarios. Durante el tiempo de SOAR nuestras águilas de Emery están en pequeños grupos trabajando en lo académico y es la hora para que los estudiantes aceleren su aprendizaje. Los maestros lo hacen divertido para que los estudiantes quieran llegar a tiempo. Gracias por hacer de esto una prioridad para su hijo.


Hagamos de este el mejor año escolar de todos los tiempos. Por favor mantente seguro y cuídate!


Calurosamente,

Dra. Michelle Merricks

Big picture


  • Due to the forecast of heavy rainfall and possible high winds in the Houston area from Tropical Storm Nicholas, all after-school activities are canceled today, Monday, Sept. 13th. All CFISD schools and facilities will be closed on Tuesday, Sept. 14th, including virtual classes and all after-school activities. Additionally, the Board of Trustees meeting will be held tonight as scheduled.


    Debido al pronóstico de lluvias torrenciales y posibles vientos fuertes en el área de Houston por la tormenta tropical Nicholas, todas las actividades después del horario escolar han sido canceladas hoy lunes 13 de septiembre. Todas las escuelas e instalaciones de CFISD estarán cerradas el martes 14 de septiembre, incluyendo las clases virtuales y todas las actividades después del horario escolar. La reunión de la Junta Directiva se llevará a cabo esta noche según lo programado.

Lunch

We are following health and safety protocols with social distancing throughout our day. We have one grade level in the cafeteria during their assigned lunch time and we social distance the entire grade level which takes the majority of the cafeteria with the number of tables we presently have. Then this enables our custodians to take extra time to spray and clean our tables between lunches before the next grade level enters. So at this time, we do not have tables or space to have lunch visitors. We will continue to monitor the health and safety protocols for the future. Thank you for being understanding and knowing the safety of our students is a top priority.


Seguimos protocolos de seguridad y salud con distanciamiento social a lo largo de nuestro día. Tenemos un nivel de grado en la cafetería durante su hora de almuerzo asignada y socializamos el nivel de grado completo, lo que ocupa la mayor parte de la cafetería con el número de mesas que tenemos actualmente. Entonces esto permite a nuestros conserjes tomarse más tiempo para rociar y limpiar nuestras mesas entre almuerzos antes de que ingrese el siguiente nivel de grado. Entonces, en este momento, no tenemos mesas ni espacio para almorzar visitantes. Continuaremos monitoreando los protocolos de salud y seguridad para el futuro. Gracias por ser comprensivo y saber que la seguridad de nuestros estudiantes es nuestra máxima prioridad.

Big picture

Medication Drop-Off:


If you would like to drop off a medication for your child, please call the clinic to schedule an appointment at 281-855-9026. You can also email the school nurse at ashley.redd@cfisd.net

Reminders about Medication:


A parent/guardian MUST bring and sign in ANY medication into the clinic. This includes creams, cough drops, inhalers, and other medications. Students may NOT bring it to school in their backpack.

Prescriptions must be within date and have the student’s full name.

If it is an over-the-counter medication such as cough drops, Benadryl, Tylenol, it MUST be a brand new, UNOPENED bottle/bag.


COVID-19


To access COVID related protocols, please refer to CFISD lead safely Plan at https://www.cfisd.net/Page/6114 for the most up-to-date guidelines.


  • Students, staff and visitors must screen daily (prior to entering a school bus or school) for symptoms of COVID-19. If symptoms are experienced, individuals must not report to school or work until evaluated by a licensed healthcare provider.
  • Symptoms of COVID-19 include:
    • Cough
    • Shortness of breath or difficulty breathing
    • Loss of taste/smell
    • Nasal congestion
    • Sore throat
    • Headache
    • Fever at or above 100°F
    • Vomiting/diarrhea


Please also pack an extra change of clothes for your student in case they have an accident. The clinic is always in need of pants/shorts and unused underwear. If you have any that you would like to donate, the clinic would be forever grateful!




Como Dejar Medicamentos


Si desea dejar un medicamento para su hijo/a, por favor de llamar a la enfermería para hacer una cita al 281-855-9026. También le puede mandar un correo electrónico a la enfermera al ashley.redd@cfisd.net

Recordatorios sobre medicamentos:


Un padre/tutor legal DEBE traer y firmar por CUALQUIER medicamento que deje en la enfermería. Esto incluye lociones, pastillas para la tos, inhaladores, y otros medicamentos. Los estudiantes NO DEBEN traer ningún medicamentó en su mochila.

Medicamentos recetados deben estar con la fecha vigente y tener el nombre completo del estudiante.

Si se trata de un medicamento de venta libre, como pastillas para la tos, Benadryl, Tylenol, DEBE ser una botella/bolsa SIN ABRIR.

COVID-19


Para acceder a los protocolos relacionados con COVID consulte el Plan de Seguridad de CFISD en https://www.cfisd.net/Page/6114 para obtener las pautas más actualizadas.


  • Estudiantes, personal y visitantes deben examinarse diariamente (antes de entrar al autobús escolar o una escuela) para detectar síntomas de COVID-19. Si se experimentan síntomas, las personas no deben presentarse a la escuela o al trabajo hasta que sean evaluadas por un proveedor de atención medica autorizado.
  • Síntomas de Covid-19 incluyen:
    • Tos
    • Dificultad para respirar
    • Perdida del sabor/olfato
    • Congestion nasal
    • Dolor de garganta
    • Dolor de cabeza
    • Fiebre de 100 grados o mas
    • Vomito/diarrea


Por favor, también lleve un cambio de ropa adicional para su estudiante en caso de que tenga un accidente. La clínica siempre necesita pantalones/ pantalones cortos y ropa interior sin usar. Si tiene algo que le gustaría donar, la clínica estaría eternamente agradecida!

Big picture

Library News


We are blasting off to reading success at Emery Library! Our students have begun coming to the library to check out books and we are starting lessons as well. We are also going to continue our Family Library Nights. Our first one will be virtual from 5:30pm-6:30pm on Tuesday, September 28. We will be exploring our space theme and learning some cool things, listening to a story, and possibly doing a craft activity.


Yay! The Mobile Library is rolling again! The Mobile Library is a bus with shelves of books that students can check out. You can also get a snack, a free book, and maybe some other goodies! This bookmobile will come to our neighborhood once per month on Saturday (September 18, October 16, and November 13). It parks first at the Plantation Lakes Community Center at Plantation Pt. and Vermillion Ct. from 9:30am-11:30am, and then goes to the Glencairn Community Center on Keith Harrow Blvd. from 12:30pm-2:30pm. Ms. McGinness is planning on being on the bus on September 18, so don’t let her be lonely. Stop by to say hi and get some books!


Finally, please look around your home. If you see any books with a library barcode sticker on them that have been hanging out for a while at your house, please bring them to the Emery Library. Even if they go to another CFISD school or the Harris County Library, Ms. McGinness will get them returned to the right place. We are hoping to get all our books back home so they can visit with new families this year!


Upcoming Library Events!!!!


· Mobile Library at Plantation Lakes Pool – Saturday, September 18 from 9:30am-11:30am


· Virtual Family Library Night – Tuesday, September 28 from 5:30pm-6:30pm


Remember, the learning journey never ends at the library!




Noticias de la Biblioteca


Estamos despegando hacia el éxito en la lectura en la biblioteca de Emery! Los estudiantes han comenzado a venir a la biblioteca para sacar libros y nosotros estamos comenzando las lecciones. También vamos a continuar con nuestras Noches de Biblioteca Familiar. La primera será virtual de 5:30pm-6:30pm el martes 28 de septiembre. Exploraremos nuestro tema espacial y aprenderemos algunas cosas interesantes, escucharemos una historia y posiblemente realizaremos una actividad de manualidades.


Yay! La Biblioteca Móvil está rodando de nuevo! La Biblioteca Móvil es un autobús con estantes de libros que los estudiantes pueden llevar. También puede obtener un refrigerio, un libro gratis, y tal vez algunas otras golosinas! Esta biblioteca móvil llegar a nuestro vecindario una vez al mes en sábado (18 de septiembre, 16 de octubre y 13 de noviembre). Se estaciona primero en Plantation Lakes Community Center en Plantation Point y Vermillion Court de 9:30am-11:30am, y luego va al Centro Comunitario de Glencairn en Kieth Harrow Blvd. De 12:30pm-2:30pm. La Sra. McGinness está planeando estar en el autobús el 18 de septiembre, así que no la dejes sola. Pasa a saludar y lleva algunos libros!


Finalmente, mire alrededor de su casa. Si ve algún libro con etiqueta de código de barras de la biblioteca que se haya quedado en casa por algún tiempo, por favor tráigalo a la biblioteca de Emery. Incluso si van a otra escuela de CFISD o alguna biblioteca del condado de Harris, la Sra. McGinness los devolverá al lugar correcto. Esperamos tener todos nuestros libros de regreso a casa para que puedan visitar a nuevas familias este año!


Próximos Eventos de la Biblioteca!!!!


· Biblioteca Móvil en la alberca de Plantation Lakes – sábado 18 de septiembre de 9:30am-11:30am


· Noche de Biblioteca Familiar Virtual – martes 28 de septiembre de 5:30pm-6:30pm

Recuerde, el viaje de aprendizaje nunca termina en la biblioteca!

Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture
Big picture

SCHOOL INFORMATION


Address: 19636 Plantation Myrtles Dr., Katy, TX 77449

Phone #: 281-855-9080

Fax #: 281-855-9380

School Hours: 8:40-4:10


Tardies are counted beginning at 8:40.



Direccion: 19636 Plantation Myrtles Dr. Katy, TX 77449

Telefono: 281-855-9080

Fax: 281-855-9380

Horas de Escuela: 8:40-4:10




Tardanzas seran contadas empezando las 8:40