Emery Express
November 2023
Principal Message:
Happy Fall! November is here and we are excited about the month ahead. We have a lot going on this week so let's get started. Tomorrow night, we will have our November Family Library Night with our Science Fair. Then at 6pm, we will have our 2nd Grade Choir Performance in the cafeteria. Please feel free to come out for an evening of entertainment and fun. We can't wait to hear our 2nd graders!
Later in the week, our 4th and 5th graders will enjoy a field trip so please make sure to return all the permisision slips as soon as possible. Also, we are selling our new Emery Eagles Long Sleeve Shirt in preparation of colder weather in the coming weeks. Please turn in the order form by November 17th so we can place the order before we leave for the Thanksgving Break.
Then we will have our Thanksgiving Break starting next week, November 20th -November 24th. Please enjoy the week and holiday with your family and friends. Students will return to school on November 27th. Have a safe and fun break! Happy Thanksgiving!
Our Emery Eagles SOAR: We are Safe..On Task...Accountable....Respectful!
Warmly,
Dr. Michelle Merricks
¡Feliz otoño! Noviembre ya está aquí y estamos entusiasmados con el mes que viene. Tenemos muchas cosas que hacer esta semana, así que comencemos. Mañana por la noche tendremos nuestra Noche Familiar de Biblioteca de noviembre con nuestra Feria de Ciencias. Luego a las 6 pm tendremos nuestra presentación del coro de segundo grado en la cafetería. No dudes en venir a pasar una noche de entretenimiento y diversión. ¡Estamos ansiosos por escuchar cantar a nuestros alumnos de segundo grado!
Más adelante en la semana, nuestros estudiantes de 4to y 5to grado disfrutarán de una excursión, así que asegúrese de devolver todas las hojas de permiso lo antes posible. Además, estamos vendiendo nuestra nueva camisa de manga larga Emery Eagles en preparación para el clima más frío en las próximas semanas. Por favor entregue el formulario de pedido antes del 17 de noviembre para que podamos realizar el pedido antes de las vacaciones de Acción de Gracias.
Luego tendremos nuestras vacaciones de Acción de Gracias a partir de la próxima semana, del 20 al 24 de noviembre. Disfrute de la semana y las vacaciones con su familia y amigos. Los estudiantes regresarán a la escuela el 27 de noviembre. ¡Que tengas un descanso seguro y divertido! ¡Feliz día de acción de gracias!
Nuestras Emery Eagles hacen SOAR: Somos seguros, en la tarea... responsables... ¡respetuosos!
Atentamente,
Dra. Michelle Merricks
Assistant Principal Message
Our Pizza for Papas Watch D.O.G. Dad Kickoff Event was EPIC! Thank you to all of the dads that attended and those who had the desire to attend, but couldn't. We had such a great time talking about the expectations for all Dads here at Emery. Scan the QR Code below for more details:
Interested in signing up? Call 281-855-9080 or email cournette.hawkins@cfisd.net to complete the registration and schedule your day to volunteer. We look forward to seeing you soon!
Nuestra pizza para papás Watch D.O.G. ¡El evento de inauguración para papás fue ÉPICO! Gracias a todos los papás que asistieron y a los que tuvieron el deseo de asistir pero no pudieron. Nos lo pasamos muy bien hablando sobre las expectativas para todos los papás aquí en Emery. Escanee el código QR a continuación para obtener más detalles:
¿Interesado en registrarse? Llame al 281-855-9080 o envíe un correo electrónico a Cournette.hawkins@cfisd.net para completar el registro y programar su día como voluntario. ¡Esperamos verlo pronto!
IMPORTANT NOTE: SCHOOL HOURS FOR THE 2023-2024 SCHOOL YEAR!
For the 2023-2024 school year, school begins at 8:15 AM and ends at 3:40 PM.
AVISO IMPORTANTE: HORARIO ESCOLAR PARA EL AÑO 2023-2024!
Para el año escolar 2023-2024, las clases empiezan a las 8:15 AM y terminan a las 3:40 PM.
IMPORTANT NOTE: VISTORS FOR LUNCH
We are excited to welcome parents/guardians back into our school for lunch!!! Visitors are welcomed every Monday and Friday starting this week. Please sign in at the front with an ID!!
PK -11:30-12:00- Zickert, Tipton, Goodyear, Konneh, Robles
PK -12:05- 12:35 - Lara ,Quintanilla
Kinder - 10:20-10:50
1st- 10:55-11:25
2nd- 11:30-12:00
3rd-12:05-12:35
4th- 12:40-1:10
5th- 1:15-1:45
NOTA IMPORTANTE: ALMUERZO
¡Estamos emocionados de nuevamente dar la bienvenida a los padres/tutores a nuestra escuela para el almuerzo! Los visitantes son bienvenidos todos los lunes y viernes. ¡Traiga su identificacion a la officina principal!
PK -11:30-12:00 -Zickert, Tipton, Goodyear, Konneh, Robles
PK -12:05-12:35- Lara, Quintanilla
Kinder - 10:20-10:50
1ro- 10:55-11:25
2do- 11:30-12:00
3ro-12:05-12:35
4to- 12:40-1:10
5to- 1:15-1:45
Medication Drop Off
If you would like to drop off a medication for your child, please call the clinic to schedule an appointment at 281-855-9026. You can also email the school nurse at Tonyah.aguilar@cfisd.net
Si desea dejar algún medicamento para su hijo, por favor llame a la enfermera de la escuela al 281-855-9026 para agendar una cita. También le puede mandar un correo electrónico a la enfermera a Tonyah.aguilar@cfisd.net
Reminders about Medication:
A parent/guardian MUST bring and sign in ANY medication into the clinic. This includes creams, cough drops, inhalers, and other medications. Students may NOT bring it to school in their backpack.
Prescriptions must be within date and have the student’s full name.
If it is an over-the-counter medication such as cough drops, Benadryl, Tylenol, it MUST be a brand new, UNOPENED bottle/bag.
El padre o tutor legal DEBE traer y firmar por CUALQUIER medicamento que quiera en la enfermería. Esto incluye cremas, pastillas para la tos, inhaladores, y otros medicamentos. Los estudiantes NO DEBEN traer medicamento en la mochila.
La receta debe tener la fecha vigente y con el nombre completo del estudiante.
Si es un medicamento de venta libre tal como pastillas para la tos, Benadryl, o Tylenol, DEBE ser en un frasco nuevo, y sin abrir.
HORIZONS Parent Advisory Committee (HPAC):
- Meet with district staff and representatives from other campuses two times per year (virtual)
- Discuss issues of interest for parents/guardians of students identified as gifted and talented
- Share useful district information with campuses and the community
- Disseminate district information and provide valuable input to maintain quality education for gifted and talented students and the community
HORIZONS Parent Advisory Committee (HPAC):
- Juntas con el personal del distrito y representantes de otros campuses dos veces por año (virtual)
- Discutir temas de interés para padres/tutores legales de alumnos identificados como superdotados y talentosos
- Compartir información útil del distrito con los campus y la comunidad
- Difundir información del distrito y brindar aportes valiosos para mantener una educación de calidad para los estudiantes superdotados y talentosos y la comunidad
Parenting Classes
Cy Fair ISD Department of Psychological Services will be offering parenting classes through our Psych department as well as by the Harris County Resources for Children and Adults this Fall. Classes are free but parents must register. Below is additional information regarding the parenting classes. If you have any questions, please contact CFISD Psychological Services Department
Clases para padres
El Departamento de Servicios Psicológicos de Cy Fair ISD ofrecerá clases para padres a través de nuestro departamento de Psicología, así como a través de Recursos para Niños y Adultos del Condado de Harris este otoño. Las clases son gratuitas pero los padres deben registrarse. A continuación encontrará información adicional sobre las clases para padres. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el Departamento de Servicios Psicológicos de CFISD.
Science Word Dress Up Day & Science Fair Exhibit
Día de Disfraces de Palabras Científicas y Exhibición de la Feria de Ciencias
2nd Grade Fall Concert!
Dear 2nd Grade Parents,
2nd Grade will be having a music performance tomorrow, Nov 14, 2023! It is a fall-themed concert. They have been preparing during music class and are ready to perform for family, friends, and the community! On this day, Students will be dismissed from school as they normally go home. Please arrive at Emery Elementary with your student at 5:30 pm (music room), and the performance will begin at 6:00 pm in the cafeteria. We also will be honoring Veterans on that night, so bring your family out to enjoy a wonderful performance!
Performance Attire:
Top: Yellow, Red, Brown, or White
Bottom: Blue or Black
All students will be allowed to perform (No student will be denied because of attire)
Estimados padres de alumnos de 2do grado,
¡Segundo grado tendrá una presentación musical el martes 14 de noviembre de 2023! Es un concierto con temática de otoño. ¡Se han estado preparando durante la clase de música y están listos para presentarse ante familiares, amigos y la comunidad! En este día, los alumnos saldrán de la escuela como normalmente se van a casa. Por favor de regresar a Emery Elementary con su hijo a las 5:30 pm (al salón de música), y la función empezara a las 6:00 pm en la cafetería. También honraremos a los veteranos esa noche. ¡Así que traiga a su familia a disfrutar de una función maravillosa!
Vestimenta:
Camisa: amarilla, roja, café, o blanca
Pantalón: azul o negro
A todos los alumnos se les permitirá actuar en la función (A ningún alumno se le negará debido a su vestimenta)
PTO Note:
The Eagle Eye
Happy Fall Y’all! Our Emery PTO was so happy to see so many faces at our October Fall Carnival! A huge THANK YOU to all the parent and student volunteers that worked so hard to bring back a beloved Emery tradition. We couldn’t have done it without you. We hope everyone that was able to attend had as much fun as we did!
Did you know that the PTO does the Emery Yearbook? This year our wonderful new Art teacher, Ms. Zuckerman held a drawing competition in October for the Yearbook cover under this year’s school theme: Let the Games Begin! We’ll be announcing our winner soon! Good luck to everyone that submitted their fantastic art!
Reminder: November 15th is the last day to purchase a spot on the marquee for December Birthdays and December 15th is cut off for January birthdays. Spots are $5.
Volunteer Opportunity: The PTO is looking for volunteers to aid our amazing librarian Ms. McGinness with BOOK FAIR!! Anyone interested can contact McGinness @ bettie.mcginness@cfisd.net or the PTO @ emeryelempto@gmail.com
Dates in need of Volunteers:
Friday, December 1- Set Up
Monday, December 4- 8am Book Fair Opens
Tuesday, December 5- UnWrap Reading Night, Book Fair is Open
You can join the Emery PTO on the membership toolkit: emerypto.membershiptoolkit.com
And you can follow us on Facebook: https://www.facebook.com/EmeryElementaryPTO/
¡Feliz otoño a todos! ¡Nuestro PTO de Emery estuvo muy feliz de ver tanta gente en nuestro Carnaval de Otoño de octubre! Un enorme GRACIAS a todos los padres y estudiantes voluntarios que trabajaron tan duro para recuperar una querida tradición de Emery. No podríamos haberlo hecho sin ti. ¡Esperamos que todos los que pudieron asistir se hayan divertido tanto como nosotros!
¿Sabías que el PTO elabora el anuario de Emery? Este año, nuestra nueva y maravillosa maestra de arte, la Sra. Zuckerman, organizó un concurso de dibujo en octubre para la portada del anuario bajo el tema escolar de este año: ¡Que comiencen los juegos! ¡Pronto anunciaremos a nuestro ganador! ¡Buena suerte a todos los que enviaron su arte!
La próxima reunión del PTO será el 3 de noviembre a las 4:15 p. m.
Recordatorio: el 15 de noviembre es el último día para comprar un lugar en la marquesina para los cumpleaños de diciembre y el 15 de diciembre está cerrado para los cumpleaños de enero. Los lugares cuestan $5.
Oportunidad de voluntariado: ¡¡El PTO está buscando voluntarios para ayudar a nuestra increíble bibliotecaria, la Sra. McGinness, con la FERIA DEL LIBRO!! Cualquier persona interesada puede comunicarse con la Sra. McGinness @ bettie.mcginness@cfisd.net o el PTO @ emeryelempto@gmail.com
Fechas que necesitan voluntarios:
Viernes 1 de diciembre: Instalación
Lunes 4 de diciembre: Apertura de la feria del libro a las 8 a. m.
Martes 5 de diciembre: Noche de lectura UnWrap, tendremos la Feria del Libro abierta
Puede unirse al PTO de Emery por medio del membership toolkit en: emerypto.membershiptoolkit.com
And you can follow us on Facebook: https://www.facebook.com/EmeryElementaryPTO/
Student Council:
- President: Lily Castaneda
- Vice President: Jaden Robertson
- Secretary: Jon Simpson.
Muchas gracias a todos los que participaron en la votación para los representantes del consejo estudiantil de Emery. ¡Felicitaciones a los siguientes representantes del consejo de este año!
- Presidente: Lily Castaneda
- Vice Presidente: Jaden Robertson
- Secretario: Jon Simpson
We have two more opportunities for your family to visit the library before Winter Break. We will have book checkout and family activities along with Science Night, a music program, and an art display on Tuesday, November 14. We will also have a Family Night at BOOK FAIR as part of Unwrap Reading Night on Tuesday, December 5!
Yes, you read that correctly! J We are having super, exciting, winter BOOK FAIR and we are very excited! We need lots of volunteers to help. Here is the schedule. If you’d like to volunteer, please visit this link.
- Book Fair set up and decorate – Friday, December 1
- Book Fair sales – Monday, December 4 through Thursday, December 7 from 8:30am-3:30pm
- Family Night at Book Fair – Tuesday, December 6 from 4:30pm-7:00pm
- Book Fair sales – Friday, December 8 8:30am-12:00pm
- Book Fair tear down and clean up – Friday, December 9 from 12:00pm-2:00pm
From November through January; 3rd, 4th, and 5th graders may participate in Name That Book meetings during their recess if they are interested. Name That Book is an academic team competition where students read from a list of 100 books and then work as a team to match the books to clues given in a contest. For children to choose to stay in from recess to participate, they must have their guardian’s permission. Please fill out the form at this link to give your children permission to make that choice. Our grade level competition will be in late January, so at this time, that is what we are preparing for. Questions? Email Ms. McGinness at bettie.mcginness@cfisd.net.
Finally, please look around your home. If you see any books with a library barcode sticker on them that have been hanging out for a while at your house, please bring them to the Emery Library. Even if they go to another CFISD school or the Harris County Library, Ms. McGinness will get them returned to the right place. We are hoping to get all our books back home so they can visit with new families!
Upcoming Library Events!!!!
- Family Library Night – Tuesday, November 14 from 5:30pm-7pm
- Mobile Library at Plantation Lakes Pool – Saturday, December 9 from 10am-12:30pm
Check out books, get a free book, a snack, a bookmark, and maybe a lollipop!
- Family Night at Book Fair - Tuesday, December 5 from 4:30pm-7:00pm
Tenemos dos oportunidades más para que tu familia visite nuestra biblioteca antes de las vacaciones de invierno. El martes 14 de noviembre, durante la Noche de Ciencias tendremos actividades para la familia, podrán llevar libros de la biblioteca, un programa de música, y una exhibición de arte. ¡El martes 5 de diciembre tendremos la Noche Familiar en la biblioteca durante la Feria del Libro como parte de Unwrap Reading Night!
¡Si, lo leíste correctamente! J ¡Estamos muy emocionados tendremos una super Feria de Libros! Pero si necesitaremos la ayuda de muchos voluntarios. Aquí está el horario. Si te gustaría ser voluntario, entra a este enlace-- link.
- Venta de libros – lunes 4 de diciembre--7 de diciembre de 8:30am-3:30pm
- Noche Familiar durante la Feria del Libro – martes 6 de diciembre de 4:30pm-7:00pmVenta de libros – viernes 8 de diciembre de 8:30am-12:00pm
- Desmontar y limpiar la Feria del Libro – viernes 9 de diciembre de 12:00pm-2:00pm
De noviembre a enero; los alumnos de 3ro, 4to, y 5to podrán participar en las juntas de Name That Book durante su recreo si es que están interesados. Name That Book es una competencia académica en equipo donde los alumnos leen libros de la siguiente lista a list of 100 books y luego trabajan en equipo para emparejar el libro con las pistas que les dan. Para poder participar se necesita el permiso de los padres si es que el alumno decide no ir al recreo. Para darle permiso a su hijo llene la forma en el siguiente enlace link . Para últimos de enero tendremos las competencias para cada grado, en este momento, nos seguimos preparando para esto. ¿Preguntas? Mande un correo a Ms. McGinness a bettie.mcginness@cfisd.net.
Por último, busca en casa. Si encuentras libros con el código de barra de nuestra biblioteca, por favor regrésalos a la biblioteca de Emery. Aunque sean de otra escuela de CFISD o de la biblioteca del condado de Harris, Ms. McGinness los regresara al lugar donde pertenecen. ¡Esperamos todos nuestros libros de regreso para que visiten otras familias!
¡¡¡¡Próximos eventos de la biblioteca!!!!
- Noche Familiar en la Biblioteca – martes 14 de noviembre de 5:30pm-7pm
- Biblioteca Móvil en la alberca de Plantation Lakes – sábado 9 de diciembre de 10am-12:30pm
Podrán llevar libros, un snack, un marcapáginas, ¡y hasta una paleta de dulce!
- Noche Familiar durante la Feria del Libro – martes 5 de diciembre de 4:30pm-7:00pm
The Director of Guidance and Counseling, We will be offering another wonderful presentation next month! The details are below as well as on the attached flyers.
It's Real: Teens & Mental Health
Friday, Nov 17, 2023, 06:00 PM
Cypress Springs High School, Fry Road, Cypress, TX, USA
SCHOOL CONTACT INFORMATION/INFORMACIÓN DE CONTACTO:
19636 Plantation Myrtles Dr., Katy, TX 77449
281-855-9080 (phone/telefono)
281-855-9380 (fax)
8:15AM-3:40PM
Tardies are counted beginning at 8:16.
Tardanzas seran contadas empezando las 8:16.