Panther Press
BOLETIN SEMANAL DE CHICO HIGH DE MAYO 31-Junio2, 2016
EVENTOS DE CHS
Mayo 30 - NO HABRA ESCUELA- MEMORIAL DAY
Junio1 - Senior Checkout - 1:00-3:00pm
Senior Sunset
Junio 2 - Ultimo di de Escuela
Practica de Graduacion-- Estadio Universitario- 11:00am
Ceremonia de Graduacion- Estadio Universitario- 8:00pm
Sober Grad Night - Silver Dollar Fairgrounds - 9:30pm
SOBER GRAD NEEDS YOU! ¡NOCHE DE GRADUACION SOBRIA NECESITA DE USTED!
Sober Grad se aproxima y todavia necesitamos ayuda. Necesitamos ayuda con decoraciones antes del evento. No podemos empezar antes del miercoles 1 de junio a las 3pm. Tambien necesitamos ayuda al principio del evento cuando los padres llegan despues de graduacion. Haga cliq here para ayudar.¡Muchas Gracias por su ayuda!
FELICIDADES A GRIFFIN TEAGUE!
Griffin Teague, un senior de Chico High, gano el evento de pista de 300 con villas y ahora va a las finales del estado con el entrenador Quist. ¡También está en el puesto # 48 en el estado! ¡Vamos Griffin! #PantherPride
SUMMER CREDIT RECOVERY/ESCUELA DE VERANO
CONGRATS TO OUR SILVER DOLLAR FAIR WINNERS!
These students are winners from the Friends of the Chico State herbarium plant photo contest!
Great job on the fantastic photos!
SENIOR REMINDER/RECUERDO PARA SENIORS
LOS ESTUDIANTES DEL GRADO 12 EN SU PASEO A DISNEYLAND
ESTUDIANTES DEL GRADO 9 PRESTEN ATENCION
El Colegio de Butte estara ofreciendo su programa de Summer Connection que toma acabo Junio 13- Junio 30 2016.
Summer connection es un programa que ha sido ofrecido en Butte College por 30 años y es diseñado para ofreserle a estudiantes de 7-9 grado, del condado de Butte y Glenn, tomar clases en un Colegeio. Los estudiantes están inscritos en diversos cursos (KIN 51, Ciencia, Redacción, estudios multiculturales y más) y participarán en actividades para ayudarles en obtener estudios en una universidad. Los estudiantes reciben 0.5 unidades para KIN 51. El costo del programa es de $ 36 por estudiante. El horario es de lunes a jueves, 08 a.m.-2:40 p.m .; el transporte al campus principal, una pequeño desayuno y el almuerzo se proporcionan a cada estudiante, sin costo adicional.
Todos los estudiantes que quieran participar en deportes para 2016-2017
ATENCION CLASE DEL 2017
Puedes ordenar tu playera de Senior en v-neck o bro-tank en el Panther Post. Entrega tu forma con tu pago al Panther Post el jueves 2 de junio a las 1pm.
CHICO HIGH SCHOOL
Website: http://chs.chicousd.org/
Location: 901 Esplanade, Chico, CA 95926, United States
Phone: (530) 891-3026
Facebook: https://www.facebook.com/Chico-High-School
Twitter: @CHSRedandGold
LIKE US ON FACEBOOK!
FOLLOW US ON TWITTER!
https://twitter.com/CHSRedandGold
NUEVOS REQUISITOS DE VACUNACIÓN PARA 2016
Bajo la nueva ley SB 277, empezando el 1ro de enero del 2016, Under a new law known as SB 277, beginning January 1, 2016 exenciones basadas en creencias personales ya no será una opción para las vacunas que actualmente se requieren para la entrada a una guardería o a una escuela en California. La mayoría de las familias no se verán afectados por la nueva ley porque sus hijos han recibido todas las vacunas requeridas.Excenciones de Creencias personales en archivo para un niño que ya asista a una guardería oa la escuela seguirán siendo válidas hasta que el niño alcance el siguiente punto de control de la inmunización que son durante kinder (incluyendo kindergarten de transición) o séptimo grado.
Para obtener más información sobre los requisitos de vacunación escolar y recursos, por favor visite el sitio del Departamento de Salud Pública de California enwww.shotsforschool.org, o póngase en contacto con su departamento de salud local.
COMPUTERS FOR CLASSROOMS-PROGRAMA DE COMPUTADORAS
Para algunos, una computadora en casa es un lujo que no pueden tener. Computers for classrooms es un programa que le puede ayudar! CFC ofrece computadoras restauradas a un precio razonable para familias de bajos recursos. Para determinar si califica , Comuters for classrooms pide a sus clientes que firmen una Carta de Certificación. El comprador certifica que usted califique con uno de sus criterios. Para mas información sobre este programa, visite computersforclassroom.org
INTERNET ASEQUIBLE
¿Sabías que Comcast ofrece internet asequible para las familias que califican? Si usted / su familia califica, Comcast va a instalar, proporcionar WiFi en el hogar y un contrato sin plazo por $9.95 al mes. Para ver si usted es elegible, llame al 1-855-846-8376 o visite el sitio para visitar www.internetessentials.com.