Boletín Semanal de Tracey

Viernes, 6 de abril del 2018

Reuniones de Comunidad Tracey Cada Viernes

Viernes, 6 de abril del 2018

Para nuestra reunión comunitaria semanal de cada viernes, la clase de Sra. Klein en el salón 208 realizó una presentación representando la letra P en nuestra huella P.R.I.N.T que significa Solución de problemas. El P en su representación teatral es para la resolución de problemas por nosotros mismos. Los estudiantes en el aula de la Sra. Klein les preguntaron a los estudiantes de Tracey qué harían para resolver problemas en función de los sketches realizados.

¡Es Hora de Ordenar Sus Anuarios!

Pedidos para los anuarios a partir del viernes 30 de marzo al viernes 4 de mayo

Ordene su anuario en línea, por medio de un cheque o en efectivo.

Por favor haga el cheques a nombre de Tracey PTO.


Haga clic en el enlace de abajo en "ORDENAR ANUARIOS" para ordenar el suyo hoy!

Big picture

Tiempo de Aprender En La Escuela Tracey

Una Visita de Stepping Stones!!

La Clase del 4to grado de la Srta. McCool

Los estudiantes de 4to grado de la Srta. McCool trabajaron con representantes de Stepping Stones el lunes. Los estudiantes participaron en una clase práctica en la que aprendieron cómo construir circuitos simples y paralelos.

La clase de 3er grado de la Sra. Kivits

Los estudiantes del 3er grado de la Sra. Kivits exploraron los lados y los ángulos de las formas mediante con el uso de bonbones y palillos de dientes junto con la ayuda de representantes de Stepping Stones.

Paseo del las Clases del 3er Grado al Museo Pequot

Clase de Banda de la Escuela Secundaria West Rocks Visita La Escuela Primaria de Tracey

La clase de banda de la escuela secundaria de West Rocks bino de visita a Tracey el jueves 5 de abril para tocar música para las clases de 5to grado. La maestra de la clase de banda proporcionó información para los estudiantse de 5to grado interesados en unirse a la clase de banda para el próximo año escolar. Disfrutamos escuchando Superstition de Stevie Wonder, All Blues de Miles Davis, Rock With You, de Michael Jackson y Chameleon de Maynard Ferguson. Los estudiantes de Tracey tuvieron la oportunidad de hacer preguntas y algunos incluso probaron tocar la batería.

2do Juego Anual de Voleibol con NFD vs NPD

El jueves 5 de abril tuvimos nuestro 2do Juego Anual de Voleibol con el Departamento de Bomberos de Norwalk contra el Departamento de Policía de Norwalk y con nuestros 3 finalistas de la caminata de lectura que compitieron en estos juegos. La Sra. Monteiro les presentó a cada ganador sus medallas después de cada juego. Nuestros mejores lectores preescolares fueron nuestras porristas oficiales. El personal de Tracey se unió a estos equipos para jugar al voleibol también.
Big picture

Felicitaciones a los siguientes finalistas de read-a-thon:


Preescolar:

Leo Nolan


Kindergarten:

Cameron Cronin

Andres Yupa

Jonathon Ramirez Padilla



1er Grado:

Ashley Velasquez Rios

Daniel Constandaki

Diana Martinez Alonso


2do. Grado:

John Pytel

Rosalynda Iglesias

Un Nafee Rahman


3er Grado:

Peter Pytel

Analia Saldana

Kylir Melendez


4to Grado:

RisithEdiriweera

Holden Legette

Noran Hassan


5to Grado:

Danyleth Juárez Mejía

Krysila Bryan

Nuha Khan

Big picture

Concurso de Ortografía de 5to Grado

El viernes 6 de abril tuvimos nuestro concurso de ortografía de 5to grado.


Felicidades a nuestros 3 mejores ganadores !!


1er Lugar:

Daniel Silvester


2do Lugar:

Nuha Khan


3er Lugar:

Jeremiah Massillon


¡¡¡Así se hace Tracey Clubs !!!

Big picture

Próximos Eventos

¡Únete a Nosotros, Padres y Familiares!

Damos la bienvenida a todos los padres y familiares para que asistan a nuestras reuniones comunitarias semanales de Tracey todos los viernes realizadas por nuestros maravillosos estudiantes. Puede preguntar con su hijo/a, maestro o en nuestra oficina principal cuando la clase de su hijo/a participará en nuestras reuniones comunitarias semanales los viernes.

20 de abril

Día del Sombrero $1 Para usar un sombrero por el día


20 de abril

Noche de Película "Wonder"

Las Puertas del Gimnasio Abren a las 6:30pm

La Película Comienza a las 7:00pm

Admisión $2 en la puerta

Snacks y bebidas estarán disponibles para comprar

Formulario de pedido por adelantado de pizza disponible

*** HAGA CLIC EN VOLANTE ABAJO ***


25 de abril

Noche Familiar Tracey Elementary en Rio 5:00-9:30 pm

No cocine! ¡Traiga a su familia y ordene comida sabrosa!

Rio donará una porción generosa a nuestra escuela cuando menciones “Tracey Elementary.” También pueden ordenar para llever: www.riobordermexicanrestaurant.com

Esta recaudación de fondos es para ayudar a financiar los paseos de clases. ¡Gracias por su apoyo!

Rio Border Café

330 Connecticut Ave Norwalk

203-855-9577

*** HAGA CLIC EN VOLANTE ABAJO ***


27 de abril

Este año la escuela Tracey estará celebrando el Dia de Los Árboles. Los de Alliance

estarán plantando un árbol en frente de la escuela y la clase de la Sra. Kaplan estará

coordinando el evento.


11 de mayo

Día del Sombrero $1 Para usar un sombrero por el día


16 de mayo

9:30am Asamblea Bailarín de Flamenco


17 de mayo

6:30pm Noche de Cultura


24 de mayo

7:00pm Concierto de Primavera 3er, 4to y 5to grado


28 de mayo

Memorial Day- No hay clases


29 de mayo

Día de campo K, 1er y 2do grado


31 de mayo

Día de campo 3er, 4to y 5to grado


5 de junio

Sombrero Día $ 1 para usar un sombrero por el día

INFORMATE


- Padres tienen que tener en cuenta que nos tienen que tener informados de todos los

cambios de correo electrónico y información de contacto en casa de emergencias, y para

las informaciones que mandamos electrónicamente como Peachjar y cierre de escuela. Para actualizar esta información, envíe un correo electrónico a espinozak@norwalkps.org o llame al (203) 899-2960.




El nuevo registro de estudiantes ahora está en línea


La inscripción de Kindergarten y otros estudiantes nuevos ahora está en línea a través del registro de PowerSchool. Esta plataforma permite a los padres ingresar de manera fácil y segura la información de sus hijos y cargar la documentación de registro adecuada. Las instrucciones sobre cómo acceder al sistema para su estudiante estarán disponibles en el sitio web de su escuela individual o en el sitio web del distrito. Si no sabe a qué escuela está asignado su hijo, haga clic aquí para verificar su dirección.


Las nuevas familias del distrito deben proporcionar información de contacto a la escuela donde planea inscribirse. Una vez completado esto, se enviará a un correo electrónico a los padres que contiene un enlace y una breve descripción de cómo registrar a su hijo.


Tenga en cuenta: los padres todavía tendrán que proporcionar la documentación original (prueba de residencia, certificado de nacimiento / pasaporte, identificación de los padres, formularios médicos, etc.) a sus escuelas para su verificación para completar el proceso de registro. Haga clic aquí para obtener una lista de verificación completa de los documentos necesarios.


Los padres que prefieren inscribirse en la escuela o que no tienen acceso a Internet pueden registrarse en línea en su escuela a través de los Chromebook designados. O, los padres pueden pasar en persona en un evento de registro de Kindergarten. Consulte el sitio web del distrito para conocer las fechas y lugares. Los directores estarán disponibles en estos eventos para responder cualquier pregunta relacionada con sus escuelas.


Para preguntas sobre los materiales necesarios para registrar a un estudiante en NPS, visite el sitio web de NPS. Para obtener ayuda con el registro, póngase en contacto con el departamento de informática de NPS en powerschool @ norwalkps.org

Big picture

Concurso de la escuela Tracey para BoxTops!

Sigue enviando esas BoxTops! ¡La clase con más BoxTops coleccionadas ganará una fiesta de helado al final del año! Haga clic en los formularios adjuntos BoxTops a continuación para descargar.

Al Dejar Estudiantes Por La Mañana En Pórtico

Se ha traído a nuestra atención asuntos de preocupación de seguridad con respecto a los estudiantes durante su llegada por la mañana. En el futuro, no se permitirá estacionar vehículos que dejen a los estudiantes frente al pórtico. Cualquier vehículo que deje a estudiantes ingresará a través de la ruta designada indicada por conos de color naranja. La entrada lateral a nuestro gimnasio estará abierta de 8:45 a 9:05 a.m. Las puertas en el pórtico permanecerán abiertas hasta las 9:20 a.m. Gracias por su comprensión y cooperación.

Recordatorio

Directrices de Ausencia y la Exclusión de la Escuela

Tenga en cuenta que debe recoger a su hijo dentro de media hora después de ser notificado por la escuela.



Haga clic en el enlace a continuación para ver las Pautas para Directrices de Ausencia y la Exclusión de la Escuela de las Escuelas Públicas de Norwalk.



https://norwalkps.org/UserFiles/Servers/Server_71596/File/departments/health/Guidelines%20for%20Absence%20and%20Exclusion%20from%20School%20Spanish%204%205%202011.pdf

Big picture