CASA Weekly
Virtual Newsletter Vol.3
Thank you for reading CASA Weekly!
Weekly Announcements with Mrs.Hert
Anucios Semanales para la Semanas del 27 de Abril al 2 de Mayo.
Happy Birthday CASA Week of 04/27 - 05/02
Attendance
Starting Monday, April 6th, this will serve as our daily school-wide homeroom. We will be taking attendance through a Google Form survey posted each morning. Log on every day starting on Monday, 4/6 and fill out the daily attendance survey from 9 AM - 7 PM. Reach out to Ms. Gardner (agardner@casa311.com) if you have any questions.
A partir del lunes 6 de abril, esto servirá como nuestro salón de clase diario en toda la escuela. Asistiremos a través de una encuesta de Google Form publicada cada mañana. Inicie sesión todos los días a partir del lunes 4/6 y complete la encuesta de asistencia diaria de 9 AM a 7 PM. Comuníquese con la Sra. Gardner (agardner@casa311.com) si tiene alguna preguntas.
Are you in need of technology?
To help students stay connected during emergencies, the DOE is lending internet-enabled iPads to support remote learning for students.Families looking to obtain a device should fill out the Remote Learning Device Request form on the DOE website.
The DOE will use the contact information you provide to get in touch with you regarding the delivery of your device. In addition to the form, you must also sign the Student Device Agreement in order for your request to be processed. Priority will be given to students most in need, and all devices are granted on a temporary basis and will later need to be returned. There is a limit of one device per student. If you need to cancel a request, visit the request cancellation page.
___________________________________________________________________________________________
Nesecitas technologia ?
Para ayudar a los estudiantes a mantenerse conectados durante emergencias, el DOE está prestando iPads con acceso a Internet para apoyar el aprendizaje remoto para los estudiantes. Las familias que buscan obtener un dispositivo deben completar el formulario de Remote Learning Device Request form en el sitio web del DOE.
El DOE utilizará la información de contacto que proporcione para ponerse en contacto con usted con respecto a la entrega de su dispositivo. Además del formulario, también debe firmar Student Device Agreement para que se procese su solicitud. Se dará prioridad a los estudiantes más necesitados, y todos los dispositivos se otorgan de forma temporal y luego deberán devolverse. Hay un límite de un dispositivo por estudiante. Si necesita cancelar una solicitud, visite la página de request cancellation page.
Remote Learning Feedback Survey
____________________________________________________________________________________________
Aprender en casa ha creado un enfoque completamente nuevo para la educación, y queremos saber cómo ha funcionado para usted y su familia. Le pedimos que realice una breve encuesta para ayudarnos a recopilar comentarios sobre su experiencia con el aprendizaje remoto. Disponible en 10 idiomas, la encuesta ayudará a las escuelas a continuar apoyando a familias y estudiantes en el entorno de aprendizaje en line. Enlace esta en la parte de bajo.
Do you want to See your Student Academic Progress?
Quiere ver el Progreso Academico de su Estudiante?
Dear Parents or Guardians:
We are pleased to announce that our school is using the "PupilPath.com" website to bring you immediate information regarding your child's education. PupilPath.com allows you to view the following: -
- Your child's assignments and projects along with due dates.
- Your child's performance in each class including homework, classwork, tests and projects.Progress reports from teachers throughout the school year.
- Handouts and assignments when your child is absent from school.
- Your child's transcripts and graduation eligibility status.
- School announcements, new calendar listings and upcoming events And, in some classrooms, your child's attendance.
- We hope that by enabling you to see this information on a daily basis we will be able to work together to ensure that our children remain on track in every class. As we work together we will ensure that our students get the most out of their education.
- PLEASE FILL OUT THE FORM BELOW SO THAT Ms.Fernandez can contact you and help you set up your account.
- ================================================================
Estimados padres o tutores:
Nos complace anunciar que nuestra escuela está utilizando el sitio web "PupilPath.com" para brindarle información inmediata sobre la educación de su hijo. PupilPath.com le permite ver lo siguiente:
- Las tareas y proyectos de su hijo junto con las fechas de vencimiento.
- El rendimiento de su hijo en cada clase, incluida la tarea, el trabajo en clase, las pruebas y los proyectos. - Informes de progreso de los maestros a lo largo del año escolar.
- Folletos y tareas cuando su hijo está ausente de la escuela.
- Transcripciones de su hijo y el estado de elegibilidad de graduación.
- Anuncios escolares, nuevos listados de calendario y próximos eventos. Y, en algunas aulas, la asistencia de su hijo.
- Esperamos que al permitirle ver esta información diariamente, podamos trabajar juntos para asegurar que nuestros niños se mantengan en el camino en cada clase. A medida que trabajamos juntos, nos aseguraremos de que nuestros estudiantes aprovechen al máximo su educación.
- POR FAVOR DE LLENAR ESTE SIMPLE FORMULARIO para que Ms.Fernandez se pueda comunicar con ustedes y ayudarles a obtener su cuenta.
CASACAST WITH MR. SAFFER
Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP)
- SNAP provides food assistance for eligible New Yorkers. SNAP benefits can be used to purchase fresh produce and groceries at participating stores and online retailers.
- All in-person Human Resource Administration (HRA) Appointments are CANCELLED.
- All SNAP application and recertification interviews can now be done online/by phone.
- Apply for SNAP online at www.nyc.gov/accesshra or by smartphone with the ACCESS HRA app. After you submit your application, complete your eligibility interview by calling 718-SNAP-NOW (718-762-7669) anytime between 8:30 AM and 5:00 PM, Monday to Friday.
- SNAP benefits usually take 30 days to come into effect after the submission of an application, or 7 days with expedited service. Because of coronavirus, there may be significant delays.
- If you cannot get SNAP benefits quickly enough and need urgent help, please call the Emergency Food Hotline at 866-888-8777.
SNAP Application:
- Apply online for SNAP here. User guide here.
- To request an application by mail call the Infoline: 718-557-1399. Completed applications can be faxed to MARU: (917)-639-1111
- For information on documents you may need to apply click here.
- To locate a SNAP center near you click here.
If you were already in the process of applying for SNAP:
- Your Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) case will stay open EVEN if you DO NOT….
- Complete your eligibility interview in person if one was scheduled. You can still complete your eligibility interview by phone by calling 718-SNAP-NOW (718-762-7669) anytime between 8:30 AM and 5:00 PM, Monday to Friday.
- Submit your 6-month periodic report. Please submit all required documents through the ACCESS HRA app’s mobile document upload feature.
- Meet the Able-Bodied Adults Without Dependents (ABAWD) work requirements
SNAP Centers close to Elmhurst/Corona (Please call rather than visiting)
- Sco Family Services Of Woodside
- 103-24 Roosevelt Avenue, 3rd Floor, Queens 11368
- Tuesdays 10:00am- 4:00pm, Wednesdays 2:00 – 9:00pm,
- Recertifications available Monday – Friday
- 718-426-7523
- NYC H + H Elmhurst Hospital
- 79-01 Broadway, H Building Lobby, Elmhurst, NY 11373
- Monday – Friday: 9:00 am – 4:30 pm
- Languages: Spanish and English
- 646-647-5305
- PHS Corona WIC
- 103-24 Roosevelt Avenue, 3rd Floor, Corona, NY 11368
- Monday: 11:00 am – 6:30 pm
- Tuesday, Wednesday, Thursday, and Friday: 8:30 am – 4:00 pm
- Languages: Spanish and English
- 646-793-0841
SNAP Centers close to Jackson Heights (Please call rather than visiting)
- Make The Road New York – Jackson Heights
- 92-10 Roosevelt Avenue, Queens, NY 11372
- (718) 565-8500
- Queens Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) Center
- 32-20 Northern Boulevard, Long Island City, 1st & 2nd floor
- (Entrance on One Honeywell Street)
- 718-784-6315
- 718-557-1399
====================================================================
- SNAP proporciona asistencia alimentaria para los neoyorquinos elegibles. Los beneficios de SNAP se pueden usar para comprar productos frescos y comestibles en las tiendas participantes y minoristas en línea.
- Todas las citas en persona de la Administración de Recursos Humanos (HRA) se CANCELAN.
- Todas las solicitudes de SNAP y entrevistas de recertificación ahora se pueden hacer en línea / por teléfono.
- Solicite SNAP en línea en www.nyc.gov/accesshra o por teléfono inteligente con la aplicación ACCESS HRA. Después de enviar su solicitud, complete su entrevista de elegibilidad llamando al 718-SNAP-NOW (718-762-7669) en cualquier momento entre las 8:30 a.m. y las 5:00 p.m., de lunes a viernes.
- Los beneficios de SNAP generalmente tardan 30 días en entrar en vigencia después de la presentación de una solicitud, o 7 días con el servicio acelerado. Debido al coronavirus, puede haber retrasos significativos.
- Si no puede obtener los beneficios de SNAP lo suficientemente rápido y necesita ayuda urgente, llame a la Línea directa de alimentos de emergencia al 866-888-8777.
- Solicitud de SNAP: Solicite SNAP en línea here. Guía del usuario here .
- Para solicitar una solicitud por correo, llame a Infoline: 718-557-1399.
- Las solicitudes completas se pueden enviar por fax a MARU: (917) -639-1111
- Para obtener información sobre los documentos que necesite aplicar, haga clic aqui here.
- Para ubicar un centro SNAP cerca de usted, haga clic aquihere.
- Si ya estaba en el proceso de solicitar SNAP: Su caso del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) permanecerá abierto INCLUSO si NO ... Complete su entrevista de elegibilidad en persona si se programó una. Todavía puede completar su entrevista de elegibilidad por teléfono llamando al 718-SNAP-NOW (718-762-7669) en cualquier momento entre las 8:30 a.m. y las 5:00 p.m., de lunes a viernes. Envíe su informe periódico de 6 meses. Envíe todos los documentos requeridos a través de la función de carga de documentos móviles de la aplicación ACCESS HRA. Cumplir con los requisitos de trabajo para adultos sin dependencia (ABAWD).
- Centros SNAP cerca de Elmhurst / Corona (Por favor llame en lugar de visitar)
- Sco Servicios Familiares De Woodside
- 103-24 Roosevelt Avenue, 3er piso, Queens 11368
- Martes 10:00 am- 4:00 pm, miércoles 2:00 - 9:00 pm,
- Recertificaciones disponibles de lunes a viernes 718-426-7523
- Hospital de Nueva York H + H Elmhurst
- 79-01 Broadway, vestíbulo del edificio H, Elmhurst, NY 11373
- Lunes a viernes: 9:00 a.m. a 4:30 p.m. Idiomas: español e inglés 646-647-5305
- PHS Corona WIC
- 103-24 Roosevelt Avenue, 3rd Floor, Corona, NY 11368
- Lunes: 11:00 am - 6:30 pm Martes, miércoles, jueves y viernes: 8:30 a.m. a 4:00 p.m. Idiomas: español e inglés 646-793-0841
- Centros SNAP cerca de Jackson Heights (Por favor llame en lugar de visitar)
- Haz el camino Nueva York - Jackson Heights
- 92-10 Roosevelt Avenue, Queens, NY 11372
- (718) 565-8500
- Centro del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria de Queens (SNAP)
- 32-20 Northern Boulevard, Long Island City, primer y segundo piso
- (Entrada en One Honeywell Street) 718-784-6315 718-557-1399
Special Supplemental Nutrition Program for Women, Infants and Children (WIC)
WIC provides nutrition for eligible pregnant and postpartum women and children.
- Normally WIC applicants must apply in person, but centers are currently transitioning to working via phone.
- Applicants still need to have the relevant documents to apply, such as a recent physical form for their child, proof of income, address and ID.
- If applicants have all necessary documents, WIC benefits are effective immediately after application
- Locate a WIC center near you here or call 1-800-522-5006
- For more information on WIC see the New York State Department of Health WIC website
WIC Centers in Elmhurst/Corona (Please call rather than visiting)
- Elmhurst Hospital Center: 81-06 Baxter Ave, 718-334-3265
- Public Health Solutions Corona WIC Center: 103-24 Roosevelt Ave, 3rd Fl, 718-335-756
=-=====================================================================
WIC proporciona nutrición para mujeres y niños elegibles embarazadas y posparto.
- Normalmente, los solicitantes de WIC deben presentar una solicitud en persona, pero los centros están actualmente en transición para trabajar por teléfono.
- Los solicitantes aún necesitan tener los documentos relevantes para solicitar, como un formulario físico reciente para su hijo, comprobante de ingresos, dirección e identificación.
- Si los solicitantes tienen todos los documentos necesarios, los beneficios de WIC son efectivos inmediatamente después de la solicitud
- Busque un centro WIC cerca de usted here o llame al 1-800-522-5006·
- Para obtener más información sobre WIC, visite el sitio web de WIC del New York State Department of Health WIC website
Centros WIC en Elmhurst / Corona (Por favor llame en lugar de visitar)
· Elmhurst Hospital Center: 81-06 Baxter Ave, 718-334-3265
· Public Health Solutions Corona WIC Center:103-24 Roosevelt Ave, 3rd Fl, 718-335-7563
In the Community
CONTACT CASA
Email: QUESTIONS@CASA311.COM
Website: WWW.CASA311.COM
Location: 98-11 44th Avenue, Corona, NY, USA
Phone: (718) 507-3820
Facebook: facebook.com/coronaartsandsciencesacademy
Twitter: @CASAHAWKS311