CDS - First Program
The Weekly Word from CDS FP - special notice
First Program PTA
Hello FP Parent Community,
학부모님께
I have some good news to share with you about this year's FP PTA and the school's support and recognition of the parent volunteers.
올해의 FP PTA와 관련되어 좋은소식을 학부모님께 전합니다.
This year, the First Program is requesting ten parents to volunteer their time to represent the First Program parent community as the FP PTA Council.
이번 학년도 CDS FP 커뮤니티를 대표하고 봉사해주실 학부모님 열 분을 신청받고 있습니다.
The CDS Chairman of the Board and the Head of School have announced that funding will be provided to the FP PTA. This will give the FP PTA some funds with which to support FP events and students throughout the school year. Details about the funding will be shared with the FP PTA Council after they are self-nominated and/or elected.
CDS 이사회장과 학교장은 FP PTA에 기금이 제공될 것을 발표했습니다. 이 기금은 FP 행사 및 학생들을 지원하기 위해 제공될 것입니다. 자금에 대한 자세한 사항은 FP PTA 협회가 자체적으로 지명 및 선출 후 공유하게 될 것입니다.
Please nominate yourself for a position using the online form. If necessary, we will vote on candidates for positions, but in the past, there have always been very few applicants, and elections are seldom necessary.
온라인양식을 사용하여 직책에 지원해주시길 바랍니다. 일반적으로 지원자가 많지는 않아 투표를 진행한 적은 없습니다만, 필요한 경우 후보자 중 투표가 진행될 예정입니다.
I very much look forward to having the parent support. In past years, parent support has been fantastic and is a large part of what makes CDS FP so successful.
학부모님들의 많은 지원을 기대하겠습니다. 지난 몇년 간 PTA분들의 노력으로 CDS FP의 성공에 큰 도움이 되었습니다.
Please note that there are two parent groups. This parent group (FP PTA) will deal with the frequent FP events, similar to past years. There is another parent group being formed - the PA Board - and this group will deal with larger school issues, such as uniforms in the future, cafeteria food, and violence committees.
PTA는 두 그룹으로 나누워져 있으며, FP PTA 학무모님들은 빈번하게 FP 내의 크고작은 행사를 처리하게 될 것입니다. PA위원회는 학교 전체 관련 업무를 (예로 교복, 급식 및 학교폭력 등) 다루게될것입다,
If you have any questions about the PA Board (whole school), please contact Mr. Baek
PA Board에 관련하여 문의사항이 있을경우 Mr.Baek 에게 연락주시기 바랍니다.
032 563 0523
ext. 111
If you have any questions or concerns about the FP PTA, please feel to contact us in the First Program.
FP PTA에 관련하여 질문사항이 있을시 언제든 FP로 연락주시기 바랍니다.
032 563 0523
ext. 502
Educationally Yours,
Mr. Hill
Director of First Program
Dates to Know!
August 20 Teachers share Lab choices with students
August 21 Teachers continue to share Lab choices; Students begin to choose Labs
August 22 Students complete their choice of Labs
August 26 Back To School
August 27 ASP and Labs begin
August 31 Soccer @ CI 4s and 5s
Contact Information
ext. 501 FP Teaching & Learning Coordinator (FP 1st floor)
ext. 502 FP Assistant (FP 2nd floor)
ext. 503 FP Director (FP 1st floor)
Who Are We - CDS FP!
Who Tries Their Best - CDS!
CDS First Program
Email: dhill@daltonschool.kr
Website: http://cdsfp.weebly.com/
Phone: 032 563 0523 (502)
Facebook: https://www.facebook.com/CDSFP
Twitter: @misterdavidhill