Piss Christ - Andres Serrano

De: David Hernandez

Big image

La Biografía

Andrés Serrano nació en el 15 de agosto en Manhattan, Nueva York.Es medio hondureño y la mitad afro-cubana. Al crecer fue creado en una estricta católica romana familia. Quando creció, estudió de 1967 - 1969 en el Museo de Brooklyn. Antes de empezar a crear sus primeras obras en 1983, trabajó como director de arte asistente en una agencia de publicidad. Su obra está representada en Nueva York, donde vive y trabaja, y París. Andrés dijo en una entrevista: "Sí. Mi madre nació en Key West , pero se crió en Cuba. Consecuentemente, no hablaba mucho Inglé, mi mama y tuve que aprender español a una edad temprana.".

------------------------------------------------------------------------------------------

Andres Serrano was born in August 15 in Manhattan, New York. Though his background consist of half Honduran and half Afro-Cuban. Growing up he was raised a strict Roman Catholic once he grew up he studied from 1967 – 1969 at the Brooklyn Museum. Before he started creating his own first works in 1983 he worked as an assistant art director at an advertising firm. His work is represented in New York, where he lives now and works, and Paris. Andres said in an interview, " Yes. My mother was born in Key West, but was raised in Cuba. Consequently, she didn't speak much English and I had to learn Spanish at an early age.".

La Sobra De Art

"Piss Christ", fue fotografiado por Andres (duh!). Es un crucifijo de plástico sumergido en un recipiente de vidrio de su propia orina. Esta pieza formaba parte de una serie de fotografiado con otras estatuillas clásicos sumergidas en diversos fluidos tales como la leche, la sangre, y, la orino (santa). "La fotografía es una impresión 60x40 pulgadas Cibachrome. Es brillante y sus colores se saturan profundamente. La presentación es la de un medio de oro, color de rosa incluyendo una constelación de pequeñas burbujas." - Wikipedia

-----------------------------------------------------------------------

“Piss Christ” was photographed by Andres (DUH!). In a net shell it’s a plastic crucifix submerged in a glass container of his own urine. This piece was part of a series of photographed with other classic statuettes submerged in various fluids such as milk, blood, and, the (holy) urine.

"The photograph is a 60x40 inch Cibachrome print. It is glossy and its colors are deeply saturated. The presentation is that of a golden, rosy medium including a constellation of tiny bubbles." - Wikipedia



Big image

Más Información...

¿Cómo se refleja la cultura de la época y del lugar?

Esta pieza realmente refleja la cultura de hoy. Ves a la gente caminando por las calles con cruces que no los utilizan con la derecha rason. Ves a la gente rezando cuando tienen problemas, pero no cuando están contentos o cuando esta agradecidos por las cosas. Hermana Wendy un suporter de esta sobra de arte dijo, "Porque pensé que estaba diciendo, de una forma bastante simplista revista-y tipo de camino, que esto es lo que estamos haciendo a Cristo. No lo estamos tratando con reverencia. Su gran sacrificio no se utiliza. Vivimos vidas muy vulgares. Ponemos a Cristo en una botella de orina ".

------------------------------------------------

This piece really reflects today's culture. You see people walking down the streets with crosses who aren't using them for the right proposes. You see people pray to go only when they have troubles but not whn they're grateful for things. Sister Wendy a suporter of this work as said, “Because I thought he was saying, in a rather simplistic magazine-y type of way, that this is what we are doing to Christ. We’re not treating him with reverence. His great sacrifice is not used. We live very vulgar lives. We put Christ in a bottle of urine."

¿Cómo se refleja lo que significa ser humano?

El ser humano es tiendo la capazita de expresandote . Andres realmente trabajar con la sus emociones y envíando de un mensaje. Otro aspecto que yo valoro es su valor, no importa lo que pase. El ser humano también es tomando riesgos y ponerse en publico y de nuevo Andrés realmente trabajar con eso.

-----------------------------------------------------

The human being is the capazita of expressing to tend. Andres really work with their emotions and sending a message. Another aspect that I value is its value, no matter what. The human being is also taking risks and putting in new public and Andres really work with that.


Ahora alguien ha destruido su obra, estaban tan ofendido!

Big image