Summer has finally arrived! We wrapped up a wonderful final week with all of our students, and wish everyone a safe and relaxing summer vacation. Please note that the school and main office will be completely closed from Monday June 12th-Friday June 23rd. Beginning the week of June 26th, the office will be open on Monday-Friday from 9am-12pm.

¡Por fin ha llegado el verano! Terminamos una semana pasada maravillosa con todos nuestros estudiantes y les deseamos a todos unas vacaciones de verano seguras y relajantes. Tenga en cuenta que la escuela y la oficina principal estarán completamente cerradas desde el lunes 12 de junio hasta el viernes 23 de junio. A partir de la semana del 26 de junio, la oficina estará abierta de lunes a viernes de 9 am a 12 pm.

Please bookmark our new social media links as we have updated them for our name change!

https://www.facebook.com/cpsmosaic

https://twitter.com/cpsmosaic

https://www.instagram.com/cpsmosaic

Our new website will release soon and will also include these links. More information coming soon. As a reminder, Boone will officially change to Mosaic School of Fine Arts on 7/1/23.

¡Marque nuestros nuevos enlaces de redes sociales ya que los hemos actualizado para nuestro cambio de nombre!

https://www.facebook.com/cpsmosaic

https://twitter.com/cpsmosaic

https://www.instagram.com/cpsmosaic

Nuestro nuevo sitio web se lanzará pronto y también incluirá estos enlaces. Más información próximamente. Como recordatorio, Boone se cambiará oficialmente a Mosaic School of Fine Arts el 7/1/23.

We would like to give a fond farewell to two of our teachers who will be moving on from Boone/Mosaic this year. Thank you so much to Latavia Hinton and Brianna Rodriguez for all your service to our school and our students! We wish you well in your future endeavors and greatly appreciate all that you have contributed to our school community! Please click here to read a farewell letter from Ms. Hinton.

Nos gustaría dar una cariñosa despedida a dos de nuestros maestros que dejarán Boone/Mosaic este año. ¡Muchas gracias a Latavia Hinton y Brianna Rodriguez por todo su servicio a nuestra escuela y nuestros estudiantes! ¡Le deseamos lo mejor en sus proyectos futuros y apreciamos mucho todo lo que ha contribuido a nuestra comunidad escolar! Haga clic aquí para leer una carta de despedida de la Sra. Hinton.

We had our last regular LSC meeting this past week, where we said farewell to our longtime LSC member, Renee Werge. Renee has served on our LSC since 2015, with the past 2 years as Chairperson. Renee, we appreciate your dedication and commitment over all these years, and your voice will be greatly missed on the council. Thank you for your unwavering support for the Boone/Mosaic community!

At this meeting we also welcomed our newest Parent member, Lida Rosas! For next school year we currently have 2 Parent member vacancies. Here again is a link to the information about the LSC. If you are a parent of an incoming PK-8th grade student for next year, you are eligible to serve. Applications can be downloaded online at the link or you can get a hard copy in the Main Office.

We would also like to give a huge shout out and thank you to all of our LSC members who served this year. Thank you for giving your time and talents, and we look forward to another great year ahead. The next regular meeting will be on Thursday 7/13/23 at 5:00PM. This will be the Organizational meeting where all the meeting dates for the year will be calendared.

Tuvimos nuestra última reunión regular del LSC la semana pasada, donde nos despedimos de Renee Werge, nuestra miembro del LSC desde hace mucho tiempo. Renee ha servido en nuestro LSC desde 2015, con los últimos 2 años como presidenta. Renee, apreciamos tu dedicación y compromiso durante todos estos años, y extrañamos mucho tu voz en el consejo. ¡Gracias por su apoyo incondicional a la comunidad de Boone/Mosaic!

¡En esta reunión también le dimos la bienvenida a nuestro nuevo miembro de los padres, Lida Rosas! Para el próximo año escolar, actualmente tenemos 2 vacantes para miembros de padres. Aquí nuevamente hay un enlace a la información sobre el LSC. Si usted es padre de un estudiante que ingresará a los grados PK-8 para el próximo año, es elegible para servir. Las solicitudes se pueden descargar en línea en el enlace o puede obtener una copia impresa en la Oficina Principal.

También nos gustaría dar un gran saludo y gracias a todos nuestros miembros de LSC que sirvieron este año. Gracias por dar su tiempo y talentos, y esperamos otro gran año por delante. La próxima reunión ordinaria será el jueves 07/13/23 a las 5:00pm. Esta será la reunión organizativa donde se programaron todas las fechas de reunión para el año.

We will continue to work on creating our CIWP (Continuous Improvement Work Plan) for the SY24-26 cycle over the course of the summer. Upcoming CIWP meetings will take place on the following Tuesdays from 9:30am-12:30pm: 6/27/23, 7/18, 7/25, 8/1

All staff and community members are welcome to attend if you would like to provide your input on our upcoming goals and priorities for Boone/Mosaic over the next three school years.

Continuaremos trabajando en la creación de nuestro CIWP (Plan de Trabajo de Mejora Continua) para el ciclo SY24-26 durante el transcurso del verano. Las próximas reuniones de CIWP se llevarán a cabo los siguientes martes de 9:30 am a 12:30 pm: 6/27/23, 7/18, 7/25, 8/1

Todo el personal y los miembros de la comunidad están invitados a asistir si desea brindar su opinión sobre nuestras próximas metas y prioridades para Boone/Mosaic durante los próximos tres años escolares.

This year, fourth grade embarked on an intense unit on the origins of racist ideology, and the importance of anti-racism in our communities. After all this newfound knowledge and understanding, the students of Room 201 wanted to create an action piece that would help spread awareness with members of the Boone/Mosaic community. Take a listen to hear their rap!

Rap de 4to grado

Este año, cuarto grado se embarcó en una unidad intensa sobre los orígenes de la ideología racista y la importancia del antirracismo en nuestras comunidades. Después de todo este nuevo conocimiento y comprensión, los estudiantes de Room 201 querían crear una pieza de acción que ayudaría a difundir la conciencia entre los miembros de la comunidad de Boone/Mosaic. ¡Toma una escucha para escuchar su rap!

Please download/print the forms below then bring all documents to Boone for further processing. Forms are also available in the main office. Please note CPS currently does not accept nor process applications electronically. Any further questions regarding registration can be directed to Ms. Claudia Ortiz.

Registration Requirements

• Students are 5 years old on or before September 1st, 2023

• Must live in the neighborhood attendance boundaries

• Check your address on CPS's School Locator tool

Required Forms for All Students (New and Returning)

• CPS Student Health and School Forms Booklet - English / Spanish

• Children & Family Benefits (Medicaid/SNAP Flyer) - English / Spanish

• Student Medical Information Form - English / Spanish

• Minimum Health Requirements - English / Spanish

• Vaccination Flyer (HPV, Flu, and COVID-19) - English / Spanish

• Dental Examination Consent Form - English / Spanish

• Proof of Dental Examination - English / Spanish

• STLS Notice of Rights of Homeless Students - English / Spanish

• Vision Program: Schedule An Eye Exam - English / Spanish

• Vision Exam Consent Form - English / Spanish

• Asthma Information and Most Frequently Asked Questions - English / Spanish

• Healthcare Provider Statement for Food Substitution - English / Spanish

• Request for Emergency and Health Information - English / Spanish

• School Messaging Consent Form (Robo Call) - English / Spanish

• Media Consent Form and Release - English / Spanish

• Directory and Recruiter Opt-Out Form - English / Spanish

• Family Income Information Form - English / Spanish

Required Forms for New Students

• School Enrollment Form English/ Spanish

• Home Language Survey (all languages are on the survey)

• Race and Ethnicity Survey English / Spanish

• Vision Examination Report English / Spanish

Other documents are required for enrollment by our main office:

• Proof of age document (birth certificate only)

• Two proofs of address documents (examples: gas/electric bill, Illinois driver's license or state ID card, deed, etc)

Pre-K Process

Please note enrollment for Pre-K is different than what's listed above. Children must be three or four years old, but not yet five years old, on or before September 1st, in order to be age eligible for a CPS preschool program. Enrollment in any CPS preschool program is subject to availability of space. Please contact Chicago Early Learning at 312-229-1690 or visit chicagoearlylearning.org

Homeschooling

CPS also offers homeschooling options. As of January 6th, 2023, registration forms will not be accepted through mail or email. Please visit the official CPS site for more information. Any questions related to homeschooling should be directed to homeschooling@cps.edu

Descargue/imprima los formularios a continuación y luego lleve todos los documentos a Boone para su posterior procesamiento. Los formularios también están disponibles en la oficina principal. Tenga en cuenta que CPS actualmente no acepta ni procesa solicitudes electrónicamente. Cualquier otra pregunta relacionada con el registro puede dirigirse a la Sra. Claudia Ortiz.

Requisitos de registro

• Los estudiantes tienen 5 años cumplidos el 1 de septiembre de 2023 o antes

• Debe vivir en los límites de asistencia del vecindario

• Verifique su dirección en la herramienta Localizador de escuelas de CPS

Formularios requeridos para todos los estudiantes (nuevos y antiguos)

• Folleto de formularios escolares y de salud para estudiantes de CPS - inglés / español

• Beneficios para niños y familias (Medicaid/SNAP Flyer) - Inglés / Español

• Formulario de Información Médica del Estudiante - Inglés / Español

• Requisitos Mínimos de Salud - Inglés / Español

• Folleto de Vacunación (VPH, Gripe y COVID-19) - Inglés / Español

• Formulario de Consentimiento para Examen Dental - Inglés / Español

• Prueba de Examen Dental - Inglés / Español

• Aviso de STLS sobre los derechos de los estudiantes sin hogar - Inglés / Español

• Programa de la vista: Programe un examen de la vista - Inglés / Español

• Formulario de consentimiento para el examen de la vista - Inglés / Español

• Información sobre el asma y las preguntas más frecuentes - Inglés / Español

• Declaración del proveedor de atención médica para la sustitución de alimentos - Inglés / Español

• Solicitud de Información de Emergencia y Salud - Inglés / Español

• Formulario de consentimiento de mensajería escolar (Robo Call) - Inglés / Español

• Formulario de consentimiento y liberación de medios - Inglés / Español

• Formulario de exclusión voluntaria del directorio y el reclutador - Inglés / Español

• Formulario de Información de Ingresos Familiares - Inglés / Español

Formularios requeridos para estudiantes nuevos

• Formulario de Inscripción Escolar Inglés/ Español

• Encuesta sobre el idioma del hogar (todos los idiomas están en la encuesta)

• Encuesta de Raza y Etnicidad Inglés / Español

• Informe del examen de la vista Inglés / Español

Se requieren otros documentos para la inscripción en nuestra oficina principal:

• Documento de prueba de edad (solo certificado de nacimiento)

• Dos comprobantes de documentos de domicilio (ejemplos: factura de gas/electricidad, licencia de conducir de Illinois o tarjeta de identificación estatal, escritura, etc.)

Proceso de pre kínder

Tenga en cuenta que la inscripción para Pre-K es diferente a la lista anterior. Los niños deben tener tres o cuatro años de edad, pero no cinco años, el 1 de septiembre o antes, para poder ser elegibles para un programa preescolar de CPS. La inscripción en cualquier programa preescolar de CPS está sujeta a la disponibilidad de espacio. Comuníquese con Chicago Early Learning al 312-229-1690 o visite chicagoearlylearning.org

Educación en el hogar

CPS también ofrece opciones de educación en el hogar. A partir del 6 de enero de 2023, no se aceptarán formularios de registro por correo o correo electrónico. Visite el sitio oficial de CPS para obtener más información. Cualquier pregunta relacionada con la educación en el hogar debe dirigirse a homeschooling@cps.edu

Check out our "Community Bulletin Board" for many links to resources for meals, clothing and shelter throughout the West Ridge/Rogers Park area.

Consulte nuestro "Tablero de anuncios de la comunidad" para obtener muchos enlaces a recursos para comidas, ropa y refugio en toda el área de West Ridge/Rogers Park.

CPS District-Wide Calendar 2022-2023

• Jun 12-23 - School and Main Office are CLOSED
• Jun 26 - July 28 - Mosaic Summer Programming
• Jun 27 - CIWP Planning, 9:30am-12:30pm
• July 18 - CIWP Planning, 9:30am-12:30pm
• July 25 - CIWP Planning, 9:30am-12:30pm
• Aug 1 - CIWP Planning, 9:30am-12:30pm
• Aug 9-11 - Pre-Registration, 9am-1pm

Use this form to communicate with your Local School Council about Boone/Mosaic. Parent representatives will be monitoring the form and the responses will be shared with LSC members and addressed at upcoming LSC meetings.

Utilice este formulario para comunicarse con su consejo escolar local acerca de Boone/Mosaic. Los representantes de los padres supervisarán el formulario y las respuestas se compartirán con los miembros del LSC y se abordarán en las próximas reuniones del LSC.

Parent Portal gives parents the ability to view students' grades in real time. If you are setting up your Parent Portal account for the first time, please visit the First Time Parent Portal Set-Up link. This is a one-time step and not necessary after every school year. Once you receive your email from Aspen to help set up your username and password, you can access Parent Portal at Aspen Parent Portal.

If you already have a Parent Portal account, but are running into technical issues (forgot password, locked out, etc), please email Boone's tech coordinator Patrick Chi (ptchi@cps.edu) so he can reset your account. Once your account is reset, you should receive an email from Aspen with further instructions. Additional information provided by the district can be found at this link.

Parente Portal les da a los padres la posibilidad de ver las calificaciones de los estudiantes en tiempo real. Si está configurando su cuenta del Portal para padres por primera vez, visite el enlace Configuración del portal para padres por primera vez. Este es un paso único y no es necesario después de cada año escolar. Una vez que reciba su correo electrónico de Aspen para ayudarlo a configurar su nombre de usuario y contraseña, puede acceder al Portal para padres en el Portal para padres de Aspen.

Si ya tiene una cuenta en el Portal para padres, pero tiene problemas técnicos (contraseña olvidada, bloqueo, etc.), envíe un correo electrónico al coordinador técnico de Boone, Patrick Chi (ptchi@cps.edu) para que pueda restablecer su cuenta. Una vez que se restablezca su cuenta, debería recibir un correo electrónico de Aspen con más instrucciones. Se puede encontrar información adicional proporcionada por el distrito en este enlace.