El Silbido del Delfín
14 de diciembre, 2016 - Número 18
RECORDATORIO
Las vacaciones de diciembre empiezan este viernes 16 de diciembre hasta el 3 de enero.
Las clases regresan miércoles 4 de enero.
Mensaje de la Directora Lambert
Queridos Padres De Familia de Mariano Castro,
¡El descanso de diciembre está casi aquí y espero sinceramente que ustedes tengan un tiempo maravilloso de calidad con su familia! Los paquetes de trabajo de descanso de diciembre irán a casa con los estudiantes el último día de clases que es el jueves. Como recordatorio, es importante que su hijo/a haga un poco de trabajo cada día y no complete todo el paquete al mismo tiempo.
El primer día de regreso a la escuela para estudiantes después del descanso es el miércoles, 4 de enero. Después del descanso tendremos nuevas oportunidades de tutoría para los estudiantes; mire cada día en sus mochilas para avisos sobre estas grandes oportunidades!
¡Tengan un maravilloso descanso con su familia y espero verlos a todos en el Año Nuevo!
Saludos Cordiales,
Theresa Lambert, Directora de Mariano Castro
Feria para la comunidad de Gabriela Mistral & Mariano Castro
Si no tiene nada para traer, puede venir a ver si hay algo que pueda necesitar. Nada será vendido, solo intercambiado.
Calendario Escolar de Mariano Castro
12/14 miércoles - Paseo ala biblioteca publica de Mountain View 8:45 a.m-10:20 a.m
12/15 jueves - Clases de FEI 6:00 p.m - 8:00 p.m Multi-usos
12/15 jueves - Asamblea de reconocimiento 11:15 a.m Multi-usos
12/16 - 01/03 Dias festivos, no hay clases
12/17 sabado - Feria para la comunidad de Gabriela Mistral y Mariano castro
9:00 a.m - 1:00 p.m Centro de los mayores
1/9 lunes - Mountain View Universidad de padres 6:30 p.m - 8:00 p.m Crittenden
Noticias de la PTA
¡Segunda Feria Anual Compartida de Época Festiva!
Este año la Feria Compartida se llevará a cabo el sábado 17 de diciembre de 9:00am-
1:00 pm. Tendrá lugar en el Senior Center en 266 Escuela Avenue en Mountain View. ¡Por favor, hagan planes para asistir!
Traigan lo que ya no utilicen o necesiten y tomen lo que ustedes y sus familias podrían utilizar. Traigan ropa que esté en buenas condiciones y sólo artículos y juguetes que funcionen correctamente. ¡También díganles a sus vecinos! El año pasado muchos artículos se convirtieron en grandes regalos navideños. No se intercambiará dinero. Este evento está abierto a todas las familias de las Escuelas Castro y Mistral. Se necesitan muchos voluntarios. Se proporcionarán refrigerios ligeros.
Box Tops por la Educación
Nuestra escuela presentó Box Tops para el plazo de otoño. Ahora tenemos la confirmación de que recibiremos $117.60 en nuestro próximo cheque a través de este programa. ¡Gracias a todos los que guardaron cupones Box Tops! Recuerden recortar y guardar los cupones durante todo el año. También pueden pedirles a sus amigos, familiares y compañeros de trabajo que los guarden para la escuela de nuestros hijos. Es importante revisar todos los envases al cocinar y antes de tirar las cajas y las bolsas. ¡Pueden tener un Box Top para recortar y guardar!
Venta de Ropa de Espíritu
El Comité de Ropa de Espíritu de Mariano Castro ha tenido ventas cada mes este año. Por favor, vean las fechas de las ventas en el Boletín. Todavía tenemos muchos artículos a la venta en diversas tallas. Vengan a nuestra próxima venta en enero de 2017. Se llevará a cabo afuera del Salón 9, cerca del MUR. Las ventas son antes y después de la escuela. Las próximas fechas de venta se publicarán a principios de enero.
Actualmente sólo podemos aceptar efectivo y cheques por las compras, pero estamos trabajando en una manera de aceptar tarjetas de débito en 2017. Esperamos que esto ayude a realizar las transacciones monetarias más fácilmente.
Se Busca Ayuda
¿Les gustaría ayudar con un pequeño comité? Hay vacantes para ayudar a las personas que están a cargo de un comité. Pueden ayudarlos con pequeñas tareas como cortar, contar, clasificar, distribuir, vender, posters, arreglos o limpieza. Se darán detalles sobre cada vacante y podrán elegir lo que les convenga dependiendo de sus horarios.
Si tienen de una a tres horas por mes, su ayuda será apreciada. Pónganse en contacto con Evelyn o Vanessa en la oficina de Castro para preguntar sobre las maneras en que puede ayudar. Todos los idiomas son bienvenidos.
Algunos grupos que necesitan ayuda son Box Tops por la Educación, el Boletín de Dolphin Whistle, la Venta de Ropa de Espíritu y el Programa de Padres Encargados del Salón. También otros programas pueden necesitar ayuda. Por favor pregunten si es que desean ayudar.
*
Noticias del Distrito
Mountain View Universidad de Padres
lunes, 9 de enero de las 6:30 a las 8:00PM en el Salón Multiusos (MUR) de la Escuela Crittenden, 1701 Rock St., Mountain View.
Los padres aprenderán sobre:
· Cuanto tiempo necesitan realmente dormir los niños
· Como aprovechar el tiempo durante la hora de la comida en familia
· Hábitos positivos sin enfoque en el peso o forma del cuerpo se proporcionará:
· Interpretación (En español)
· Cuidado de niños
· Transporte (Un autobús saldrá de la escuela Graham a las 6:00pm y de la Escuela Castro a las 6:15pm y regresará a las 8:30p.m.).
Por favor confirme su asistencia aquí (https://www.eventbrite.com/e/mv-parent-u-10-steps-to-a-healthier-family-tickets-29899697801)