Positivamente Pasco: Edición #181
7 de agosto de 2023

Edición #181
7 de agosto de 2023
Noticias de la Comunidad
Lanzamiento de Nuevo Sitio Web Octubre 2023
Diversas partes interesadas, incluyendo al personal, los estudiantes y los miembros de la comunidad, han proporcionado valiosos comentarios sobre el sitio web para dar forma a su aspecto y navegación.
Si desea obtener información más detallada sobre el proyecto de sitio web, le invitamos a que visite la página “Próximamente Pagina Web.” Allí encontrará actualizaciones adicionales e información relevante sobre este apasionante proyecto.
Lo Que Necesita Saber Sobre el Año Escolar 2023-24
Para garantizar un buen comienzo del nuevo curso académico, hemos recopilado los detalles esenciales en nuestra página web "Bienvenidos al Año Escolar 2023-24". Aquí tiene un adelanto de lo que encontrará: calendarios escolares, primer día de clase, comidas escolares, material escolar opcional, ¡y mucho más!
Las rutas de transporte en autobús se completarán pronto, así que vuelva en las próximas semanas para obtener toda la información que necesitara para planificar sus desplazamientos diarios.
Visite la página web Bienvenidos al Año Escolar 2023-24 para conocer todos los detalles y mucho más.
Las Inscripciones para Kínder ya están Abiertas
¡Las inscripciones para el kínder están abiertas! Todos los niños que tendrán cinco años para el 31 de agosto pueden inscribirse para el kínder.
Para inscribir a su hijo, visite el sitio web Pagina Web de Inscripción del Distrito Escolar de Pasco.
Los siguientes documentos serán necesarios para completar la inscripción:
- Acta de Nacimiento
- Comprobante de domicilio
- Tarjeta de Vacunas
La inscripción temprana ayudará a establecer una transición sin problemas al kínder, asegurará la comunicación oportuna de la escuela de su hijo y permitirá el enrutamiento de transporte para los estudiantes que son elegibles.
Preescolar en PSD
Obtenga más información sobre los programas preescolares de PSD, que ayudan a asegurar que los niños entran en el kínder listos para el éxito.
Early Childhood Education and Assistance Program (ECEAP por sus siglas en inglés) y Head Start son programas preescolares de alta calidad financiados por el estado que asisten a niños de 3 y 4 años que califican y a sus familias. El programa es GRATUITO para las familias que reúnen los requisitos.
Transitional Kindergarten (TK por sus siglas en inglés) es un programa de kínder para niños menores de cinco años que no tienen acceso a experiencias de aprendizaje temprano de alta calidad antes del kínder.
Por favor, complete nuestro formulario de interes por línea para descubrir qué programa preescolar su hijo es elegible para el próximo año escolar 2023-2024.
Contratando Conductores de Autobús Escolar
¡Ayude a llevar a los estudiantes de Pasco al éxito! Solicite ser un conductor de autobús y aproveche los muchos beneficios que este trabajo gratificante tiene para ofrecer, incluyendo:
Salario Competitivo
Beneficios Completos
Entrenamiento Proporcionado
¿Está Interesado en Participar en el Comité de Nombramiento de las Nuevas Preparatorias del PSD?
El Distrito Escolar de Pasco (PSD, siglas en inglés) se complace en invitar a miembros apasionados de la comunidad como USTED a participar en uno de nuestros Comités de Nombramiento para nuestras dos nuevas preparatorias, las cuales fueron parte del bono 2023. Esta es una oportunidad increíble para ser parte de la formación de la identidad de nuestras nuevas preparatorias y dejar un impacto duradero en nuestra comunidad educativa.
Fechas de las Reuniones:
23 de agosto
13 de septiembre
20 de septiembre (tentativo)
Hora de la Reunión: 5:30 p.m. - 7:30 p.m.
Lugar: Booth Building, 1215 W. Lewis St., Pasco (La ubicación podría cambiar)
Propósito del Comité: Como valiosas partes interesadas en nuestro distrito escolar, los objetivos principales de nuestro Comité de Nombramiento son reunir sugerencias innovadoras e inclusivas para la identidad de nuestra Preparatoria Integral #3 y la Preparatoria Pequeña e Innovadora -Academia de Preparación Universitaria y Profesional. Utilizaremos la plataforma de datos ThoughtExchange para garantizar que se escuche la voz de todos, promoviendo la transparencia y el compromiso.
Tú Perteneces: Estamos buscando miembros del Comité de nuestra vibrante y diversa comunidad de Pasco. Si tiene una mentalidad abierta, trabaja en equipo y está orientado a la búsqueda de soluciones, le animamos a que presente su candidatura.
Su Compromiso: Su participación activa y dedicación son vitales para el éxito de este esfuerzo. Al compartir sus puntos de vista e ideas, usted contribuirá a crear una identidad inspiradora y significativa para nuestra Preparatoria Integral #3 y la Preparatoria Pequeña e Innovadora -Academia de Preparación Universitaria y Profesional.
Cómo Presentar su Solicitud: Para ser considerado para un Comité de Nombramiento, por favor complete el formulario en línea antes del domingo, 13 de agosto. Los miembros seleccionados serán notificados la semana siguiente. Su pasión y compromiso con nuestra organización marcarán la diferencia a la hora de dar forma al futuro de nuestras nuevas preparatorias.
Aspectos Destacados de los Estudiantes
Los maestros de la Escuela Primaria Captain Gray STEM sorprenden a los estudiantes con Popsicle Pop-ins
La Escuela Primaria STEM Curie abre su Biblioteca de Préstamo de Verano
La Escuela Primaria STEM Curie abre su Biblioteca de Préstamo de verano para que los estudiantes disfuten. Durante todo el verano, nuestros increíbles estudiantes podrán sumergirse en un mundo de imaginación y conocimiento con una amplia gama de libros cautivadores.
La biblioteca estará abierta de 9 de la mañana a 1 de la tarde, de lunes a viernes, dando a todos tiempo suficiente para explorar las páginas de sus historias favoritas y embarcarse en emocionantes aventuras.
Animamos a todos los padres, tutores y estudiantes a aprovechar al máximo esta oportunidad para cultivar el amor por la lectura durante las vacaciones de verano. Recuerden que la lectura abre las puertas a infinitas posibilidades y alimenta la imaginación como ninguna otra cosa.
¡Hagamos que este verano sea inolvidable y embarquémonos juntos en increíbles viajes literarios!
Aspectos Destacados del Personal
Conozca a Nuestros Nuevos Directores de Pasco
Escuela Primaria McGee - Emily Gomez
Bienvenida Emily Gómez a su puesto como Directora de la Escuela Primaria McGee. La Sra. Gómez trae una increíble riqueza de conocimientos y experiencia a su nuevo papel, con más de 20 años de dedicación a la educación en el Distrito Escolar de Pasco. Ella está comprometida a mantener la orgullosa tradición de McGee de fomentar el éxito estudiantil y nutrir el Orgullo de Pasco.
Escuela Primaria McGee - Daniel Garza
Bienvenido Daniel Garza a su puesto de Subdirector de la Escuela Primaria McGee. El Sr. Garza ha servido el pasado año como Subdirector en la Escuela Primaria Emerson y la Escuela Primaria STEM Marie Curie. Con un fondo sólido de 10 años de experiencia, incluyendo ocho años en la enseñanza y dos años en la administración, él trae una riqueza de conocimiento y experiencia a nuestra escuela.
Escuela Primaria Emerson - Daniel Horn
Démosle la bienvenida a Daniel Horn, a su puesto como Director de la Escuela Primaria Emerson. El Sr. Horn se une a nosotros desde su puesto anterior como Director de Apoyo Escolar en la Red de Logros, donde tuvo un impacto significativo en los últimos cinco años. Como maestro bilingüe, tiene una pasión especial por el apoyo a los programas de lenguaje dual. Él cree en el poder del lenguaje y la cultura en la conformación de una experiencia educativa integral.
Escuela Primaria Livingston - Kristen Wren
Bienvenida Kristen Wren en su puesto de Subdirectora de la Escuela Primaria Livingston. Muchos de ustedes ya la conocen, ya que pasó 13 increíbles años en Livingston, sirviendo como una maestra dedicada, entrenadora de instrucción y Especialista en Intervención de Comportamiento. La Sra. Wren sirvió como Subdirectora en la Escuela Primaria Longfellow durante los últimos dos años, adquiriendo una valiosa experiencia de liderazgo y perfeccionando aún más sus habilidades. Pero ahora, ella regresa "a casa" a Livingston, ¡y no podría estar más emocionada!
Escuela Intermedia Reynolds - Holly Cozad
Bienvenida Holly Cozad a su puesto de Subdirectora de la Escuela Intermedia Reynolds. Con 23 años de experiencia en el campo de la educación la Sra. Cozad aporta una gran cantidad de conocimientos y experiencia a su función. Durante los últimos ocho años, ha sido la Subdirectora de la Escuela Primaria McGee, donde desempeñó un papel vital en la conformación de un ambiente de aprendizaje de apoyo. El objetivo principal de la Sra. Cozad para el próximo año es cultivar relaciones fuertes dentro de nuestra comunidad escolar.
Escuela Intermedia Stevens - Tyler Thompson
Bienvenido Tyler Thompson a su puesto como Director de la Escuela Intermedia Stevens. Como el nuevo Director, el Sr. Thompson se compromete a crear un ambiente seguro y de apoyo para todos los estudiantes. Él cree en la celebración de los logros personales y en asegurar que cada estudiante se sienta valorado y apoyado en su trayecto educativo. El Sr. Thompson sirvió como Subdirector de Stevens durante los últimos tres años.
Escuela Intermedia Stevens - Amy Kasenga
Bienvenida Amy Kasenga a su puesto como Subdirectora en la Escuela Intermedia Stevens. Con una impresionante experiencia de 28 años en la educación, la Sra. Kasenga trae una riqueza de conocimientos y experiencia a nuestra comunidad escolar. La Sra. Kasenga está ansiosa de construir relaciones fuertes con el personal dedicado, los estudiantes motivados, y las familias de apoyo en la Escuela Intermedia Stevens.
Escuela Primaria STEM McClintock - Brooke Schuldheisz
Bienvenida Brooke Schuldheisz a su puesto como Directora de la Escuela Primaria STEM McClintock. Con una impresionante trayectoria de ocho años como Directora de la Escuela Primaria Emerson, la Sra. Schuldheisz trae una gran experiencia y pasión por la educación. Su trayectoria comenzó en 1995 como maestra dedicada de kínder y 1º grado, ampliando más tarde su papel como especialista en matemáticas. Abrazando el papel de una fuerza guía, la Sra. Schuldheisz está comprometida a asegurar el éxito emocional y académico de cada individuo.
Escuela Pasco High - Veronica Machado
Bienvenida Verónica Machado a su puesto como Directora de Pasco High. La Sra. Machado ha sido una parte integral de la comunidad de Pasco High por los últimos cuatro años como Subdirectora. La Sra. Machado entra en su nuevo papel como Directora. Ella anticipa con entusiasmo continuar su colaboración con el increíble personal, estudiantes, familias y miembros de la comunidad de Pasco High. Juntos, trabajarán para mantener la misión de la escuela de "Todos Pertenecen, Todos Aprenden, Todos Participan".
Escuela Pasco High - Maria Keaney
Bienvenida a Maria Keaney en su puesto de Subdirectora de Pasco High. La Sra. Keaney ha pasado los últimos cinco años como Entrenadora de Instrucción en la Escuela Intermedia McLoughlin, donde impactó significativamente a educadores y estudiantes por igual. Ella entiende la importancia de fomentar un ambiente de apoyo e inclusivo que permite a cada estudiante prosperar.
Escuela New Horizons High - Becky Hitchman
Bienvenida Becky Hitchman a su puesto como Directora de New Horizons High. Después de servir como Subdirectora en New Horizons High y la Academia de Aprendizaje Digital de Pasco por cinco increíbles años, la Sra. Hitchman está entrando en su nuevo papel con una riqueza de experiencia ya que ha pasado los últimos 24 años sirviendo en muchas funciones como maestra, especialista en educación y administradora. Una de las principales prioridades de la Sra. Hitchman es asegurar que los estudiantes tengan un ambiente de aprendizaje positivo que les permita alcanzar sus metas universitarias o profesionales.
Escuela New Horizons High y Academia Virtual Digital - Bambi Pescasio
Bienvenida Bambi Pescasio a su puesto como Subdirectora de New Horizons High y la Academia de Aprendizaje Digital de Pasco. Con una década de experiencia en la educación, la Sra. Pescasio se une a nosotros desde la escuela Othello High, donde se desempeñó como Subdirectora. Su pasión por fomentar oportunidades educativas transformadoras y cultivar una cultura de crecimiento, resistencia y aprendizaje permanente es verdaderamente inspiradora.
Escuela Primaria Twain - Cesar Vera-Rodríguez
Bienvenido Cesar Vera-Rodríguez a su puesto de Subdirector de la Escuela Primaria Twain. El Sr. Vera-Rodríguez es un educador dedicado con 11 años de experiencia en educación y un producto orgulloso de las escuelas de Pasco. ¡Su pasión por la educación y el compromiso con nuestra comunidad son verdaderamente inspiradores! El Sr. Vera-Rodríguez está determinado a trabajar de cerca con el personal para crear las mejores experiencias de aprendizaje posibles para nuestros estudiantes.
Escuela Preparatoria #3 - Raquel Martinez
Bienvenida Raquel Martínez a su puesto como Directora de Planificación para la Escuela Preparatoria #3. La Sra. Martínez trae una riqueza de experiencia de su impresionante carrera de 18 años en la educación, todo dentro del Distrito Escolar de Pasco. Ella ha servido en varias capacidades, incluyendo seis años como Directora en la Escuela Intermedia Stevens y tres años como Subdirectora. Además, dedicó nueve años como Maestra de Biología y a servir como Facilitadora Bilingüe en la Pasco High. En su nueva position, la Sra. Martínez estará a la vanguardia de la participación con nuestra comunidad, incluidos los padres, estudiantes y las partes interesadas locales, para reunir información valiosa para nuestra nueva escuela preparatoria.
Escuela Preparatoria Innovativa - Seth Johnson
Bienvenido Seth Johnson a su puesto como Director de Planificación para la Escuela Preparatoria Innovativa. Como Director de Planificación, el Sr. Johnson desempeñará un papel crucial en la participación de nuestra comunidad y las partes interesadas para trazar el camino para la construcción de una pequeña escuela secundaria de vanguardia. Con una amplia experiencia como Director de la Escuela New Horizons High durante los últimos ocho años y otros ocho años como maestro dedicado, el Sr. Johnson aporta una perspectiva única a la mesa. Está ansioso por aprovechar esta oportunidad única de construir una escuela y su oferta educativa desde cero.
Escuela Primaria Emerson y Escuela Primaria Longfellow - Jose Cruz
Bienvenido José Cruz como Subdirector de la Escuela Primaria Emerson y Longfellow. Con una impresionante experiencia de 13 años en el campo de la educación, el Sr. Cruz viene a esta posición de la Escuela Primaria Edwin Markham, donde sirvió como un dedicado Maestro de Lenguaje de Doble Vía de tercer grado. Su pasión por la educación y el compromiso con el éxito de los estudiantes brilla en todo lo que hace. Mientras divide su tiempo entre las escuelas primarias Emerson y Longfellow, está emocionado de construir relaciones positivas y auténticas con nuestros increíbles estudiantes, sus familias y los miembros del personal dedicado.
Escuela Chiawana High - Brian Leavitt
Bienvenido Brian Leavitt a su puesto como Subdirector de Chiawana High. El Sr. Leavitt tiene una gran experiencia, después de haber pasado los últimos tres años como Director de Servicios Estudiantiles K-12º en el Distrito Escolar de Kennewick. Pero eso no es todo. Él no es ningún extraño a Pasco, ya que él sirvió previamente12 años impresionantes en varios puestos, incluyendo Subdirector, Director, y Administrador de Distrito.
Escuela Primaria STEM Curie - Kathleen Crowner
Bienvenida Kathleen Crowner a su papel como Subdirectora de la Escuela Primaria STEM Curie. La Sra. Crowner ha pasado los últimos tres años como Subdirectora en la Escuela Whittier. Ahora, somos afortunados de tenerla dividiendo su tiempo entre Curie y Whittier, donde continuará su fantástico trabajo. La Sra. Crowner trae con ella una increíble riqueza de experiencia, después de haber dedicado 33 impresionantes años en el campo de la educación. A lo largo de su trayectoria, pasó 24 años aquí en PSD, como Maestra de los grados 1º a 8º y contribuyendo como instructora y subdirectora. Su compromiso con la educación es realmente inspirador.
Felicidades a los Ganadores de los Premios North Star
¡La Superintendente Michelle Whitney entregó los premios a los ganadores de la última ronda de los premios North Star, en reconocimiento por brillar en su profesión y poner a los estudiantes en primer lugar!
Felicitaciones a los siguientes empleados:
Silence Coolidge, Conserje Principal, Primaria STEM Franklin
Sherry Stecklein, Jefa de Unidad, Primaria STEM Franklin
Molly Winsel, Maestra, Primaria STEM Franklin
Barbara Pierce, Subdirectora, Escuela Intemedia Reynolds
Cathie Tate, Maestra, Escuela Delta High
Tania Guaman, Subdirectora, Escuela Delta High
Belin Mendoza, Maestra, Escuela Delta High
Apoye a los Estudiantes de Pasco
Apoye a los Estudiantes de Pasco
¿Busca una forma de ayudar a los niños y contribuir a la comunidad? La organización sin fines de lucro S.H.A.K.E. (Seniors Helping All Kids' Education por sus siglas en inglés) está realizando una colecta de útiles escolares hasta el 9 de agosto y donará útiles a las escuelas de toda la región de las Tri-Cities, incluyendo Pasco. La lista completa de artículos necesarios se puede encontrar en nuestro sitio web.
Las donaciones se pueden dejar de 8 am - 5 pm en el Booth Building en el 1215 W. Lewis St. en Pasco.
¡Gracias por apoyar a los estudiantes locales!
Eventos
Clínicas de Vacunas Disponibles para Todas las Familias
Abierto a Todas las Familias:
15 de Agosto, 1 - 5 pm
- Lugar: Escuela Intermedia Ochoa, 1801 E. Sheppard St. Pasco (durante la recogida del horario de regreso a la escuela)
7 de Septiembre, 1 - 5 pm
- Lugar: Escuela Intermedia Stevens, 1120 N 22nd Ave. Pasco
Preparatoria #3 Ceremonia de Inauguración
Únase a nosotros para la celebración la inauguración de la Escuela Preparatoria #3.
Cuando: Jueves, 17 de Agosto de 2023, 10:00 am
Donde: Rd 60 y Burns
Direcciones desde la I-182:
Tome la salida 9 (carretera 68) y diríjase al norte.
Gire a la derecha en Sandifur Pkwy.
Gire a la izquierda en Rd. 60.
El sitio de la Preparatoria #3 estará en la esquina de Burns y Rd. 60
Para más información, comuníquese con Ana Munguia or viste nuestro sitio web.
Corte de Listón de la Academia de Aprendizaje Digital
La Academia de Aprendizaje Digital se abrirá pronto, y estamos celebrando con una ceremonia de corte de listón en colaboración con la Cámara de Pasco. Por favor, únase al personal de PSD, miembros de la comunidad y funcionarios del gobierno para celebrar este nuevo edificio.
Cuando: Jueves, 24 de Agosto de 2023, 4 pm
Donde: 4403 W. Court St., Pasco
Para más información, comuníquese con Ana Munguia or viste nuestro sitio web.
Los Miembros de la Comunidad están Invitados a Compartir Información en la Expo y Reunión de Todo el Personal
¡Estamos organizando nuestra Exposición y Reunión Anual de Bienvenida, donde más de 2,500 empleados de PSD se reunirán para dar inicio al año escolar 2023-24! La Expo es una excelente oportunidad para las empresas u organizaciones locales para tener en exhibición lo que ofrecen.
Cuando: Lunes, 28 de agosto de 2023, 7 - 10 am
Dónde: Estadio Edgar Brown, 725 N. 18th Ave., Pasco
Costo: $50 organizaciones sin fines de lucro, $100 organizaciones con fines de lucro.
Para más información, comuníquese con Ana Munguia or viste nuestro sitio web.
Programa Extracurricular Gratuito de Parques y Recreación de la Ciudad de Pasco
El Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de Pasco ofrece un programa extracurricular gratuito para los estudiantes de Pasco, y este año, PSD ofrecerá transporte extracurricular gratuito para los estudiantes de las Escuelas Primarias Chess, Frost, Emerson y Longfellow.
Cuando: Lunes - Viernes, 3:30 - 6 pm
Dónde: Centro de Actividades de la Ciudad de Pasco, 525 N. 3rd Ave., Pasco
Costo: GRATIS
Los estudiantes disfrutarán de ayuda con las tareas escolares, manualidades, actividades STEM recreativas, ¡y mucho más!
Inscribirse en línea seleccionando el menú de "Jóvenes" y seleccionando "YR400 - Programa Después de Clases (6 - 11) - Días Escolares 2023".
Para más información, por favor de llamar al 509-545-3456.
Noche de Regreso a Clases con los Dust Devils
Reserve la Fecha para la Noche de Regreso a la Escuela de Pasco con los Dust Devils patrocinado por Gesa Credit Union.
Cuando: Jueves, 7 de septiembre; las puertas se abrirán a las 6:30 pm, y el partido comienza a las 7:10 pm.
Donde: Estadio Gesa, 6200 Burden Blvd., Pasco
Para más información, comuníquese con Ana Munguia.
Festival Fiery Foods de Pasco
Únete a la ciudad de Pasco a su evento anual centrado en celebrar las diferentes culturas compartiendo una amplia variedad de deliciosas y exóticas comidas. Desde el cautivador aroma de las artes culinarias hasta la emoción del concurso de chiles, el día promete ser de lo más picante. Sea uno de los cientos de personas que presenciarán y participarán en la celebración definitiva de todo lo picante y delicioso.
Cuándo: Sábado, 9 de septiembre de 2023, de 9:00 a 3:00 pm.
Dónde: Centro de Pasco por la calle 4 y Lewis en Pasco.
Para más información, comuníquese con Gracie Valle-Chimal.
Próximas Fechas
Primer Día de Clase
29 de agosto: Grados 1º-6º y 9º
30 de agosto: Grados 7º-8º y 10º-12º
31 de agosto: Kinder