May Parent Note/Boletín de padres
Embracing diversity preparing students for a global society
Banting Elementary
Todas las ausencias deben informarse mediante la aplicación SchoolMessenger o llamando a la Línea de asistencia al 1-866-490-7371. Presione 3 para reportar la ausencia y siga las indicaciones.
Website: https://sdw.waukesha.k12.wi.us/bantinges
Location: 2019 Butler Drive, Waukesha, WI, USA
Phone: 262-970-1200
Facebook: https://www.facebook.com/BantingBobcats/
Important Dates
May 2: 1st Grade Concert
May 6-10: PTO Staff Appreciation Week
May 10: PTO Mother's Day Rose Sale
May 15: Fancy Day- Wear your fanciest outfit to show your school spirit!
May 16: PTO Meeting, 6:30p.m.
May 17: PTO SCRIP Gift Cards Due
May 20: PTO Culver's Night, 5-8p.m. and Box Tops Due
May 22: Playworks Jr Coaches Meeting 3:45 p.m.- 5:45 p.m. (Jr coaches ONLY)
May 21-23: PTO "Buy One Get One Free" Book Fair
May 21- 5k Library Field Trip
May 24: Kindergarten concert 3 p.m. in Gym
May 31: Hat Day Parade
Fechas Importantes
2 de mayo: concierto de 1er grado
6-10 de mayo: Semana de apreciación del personal ( organizada por el PTO)
10 de mayo: PTO-Venta de rosas del día de la madre
15 de mayo: Día elegante: ¡Use su atuendo más elegante para mostrar su espíritu escolar!
16 de mayo: Reunión de la organizacion de padres: PTO, 6:30 p.m.
17 de mayo: PTO SCRIP Gift Cards Due
20 de mayo: PTO Noche de Culvers, 5-8p.m. y Box Tops se vencen
22 de mayo: Reunión de entrenadores Jr Playworks 3:45 p.m.- 5:45 p.m. (solamente para los Jr. Coaches)
21-23 de mayo: PTO Feria del libro- "Compre uno y obtenga uno gratis"
21 de mayo: Paseo a la biblioteca de Kinder (5k)
24 de mayo: concierto de kindergarten a las 3 p.m. en el gimnasio
31 de mayo: Desfile del Día de Sombreros
Title 1 Parent Survey
Thank you to those of you who completed the survey already during our Culture Night or The Green Eggs and Ham breakfast.
Encuesta para padres para Título 1
Gracias a aquellos de ustedes que ya completaron la encuesta durante nuestra Noche de la Cultura o el desayuno de los Huevos Verdes y Jamón.
Waukesha Education Foundation- Fundación de Educación de Waukesha
PTO Corner
Staff Appreciation Week
May 6-10
Banting staff are “out of this world” for all they do for our school! The PTO has some fun activities planned throughout the week for our staff and we hope you can join us in a few ways. Check out the flyer for all the details. To sign-up to bring a side dish or help at the Staff Potluck Luncheon on Thursday, May 9th, you can go here. https://www.signupgenius.com/go/30e094aa5ab2faafd0-staff1
Mother’s Day Rose Sale
Friday, May 10
In recognition of all the wonderful women in our lives, we will be hosting a Mother’s Day rose sale. Roses will be $2 each and will be delivered to your child’s classroom at the end of the day on Friday.
Rose pre-orders are due by Friday, May 3rd. Check your child’s backpack for a pre-order form or go here for the flyer.
Buy One, Get One Free Book Fair
Tuesday, May 21-Thursday, May 23
9:00 AM to 5:30 PM
Our Buy One, Get One Free Book Fair is a reading event that brings books to Banting that your child wants to read. Children will visit the book fair during the school day or you can shop the book fair with your child after school! Teacher book wish lists will also be available if you want to purchase a book for your child’s classroom.
We are also looking for volunteers to help with all aspects of the book fair from set up, to helping students fill out wish lists and shop, to clean up. Visit our Scholastic website to sign-up: www.scholastic.com/bf/bantingelementaryschool
Last PTO Meeting of the Year
Thursday, May 16 • 6:30 PM
Mark your calendars and join us in the Banting Library or Facebook Live as we wrap up a great year and take ideas for next year. Hope to see you there!
Esquina del PTO (Organización de padres)
La Semana de la Apreciación del Personal
6-10 de Mayo
El personal de Banting “está fuera de este mundo” por todo lo que hacen por nuestra escuela. El PTO tiene algunas actividades divertidas planeadas durante toda la semana para nuestro personal y esperamos que nos puedas acompañar de algunas maneras. Vea el folleto para todos los detalles abajo.
Para inscribirse para traer un plato de acompañamiento o para ayudar durante el almuerzo del personal en Jueves 9 de mayo, haga clic en este enlace. https://www.signupgenius.com/go/30e094aa5ab2faafd0-staff1
La Venta de Rosas para el día de la Madre
Viernes 10 de mayo
En reconocimiento a todas las mujeres maravillosas en nuestras vidas, estaremos organizando una venta de rosas para el día de la Madre. Las rosas serán $2 cada una y serán entregadas a la aula de su hijo al final del día el Viernes.
Las órdenes de las rosas se vencen el Viernes 3 de mayo. Revise la mochila de su hijo para el formulario de pedido o para obtener el folleto vea abajo.
La Feria de libros de compre uno y llévese otro gratis
Tuesday, May 21-Thursday, May 23
9:00 AM to 5:30 PM
Nuetra feria de libros de “compra uno y llévese otro gratis” es un evento de lectura que trae libros a la Banting que su hijo quiere leer. İLos niños visitarán la feria de libros durante el día de la escuela o puede comprar la feria del libro con su hijo después de la escuela! Las listas de deseos de libros de los maestros estarán disponibles si quiere comprar un libro para la aula de su hijo.
También estamos buscando voluntarios para ayudar con todos los aspectos de la feria del libro desde la configuración hasta ayudar a los estudiantes completer las listas de deseos y comprar or para limpiar en el fin. Haga clic en el enlace para Scholastic para inscribirse: www.scholastic.com/bf/bantingelementaryschool
La última reunion de la PTO del año
Jueves 16 de mayo al las 6:30 en la noche
Marque sus calendarios y únase a nosotros en la biblioteca de Banting o en Facebook Live para concluir un gran año y tomar ideas para el próximo año. İEsperamos verse allí!