Actualizaciones importantes de EUSD
5 de noviembre de 2021
Información actualizada en esta comunicación incluye:
- !Mes de Gratitud Nacional!
- Vacunas
- !En el Distrito EUSD estamos contratando!
Estimadas familias:
!Noviembre es el Mes de Gratitud Nacional! Estamos muy agradecidos de las múltiples maneras que las familias han apoyado al distrito de Encinitas, ayudando con tarea, manteniéndose informados al leer los boletines informativos del distrito y de los planteles escolares, comunicándose con los maestros de sus niños, participando en las conferencias de padres y maestros, respetando las políticas de la escuela, motivando y apoyando a sus hijos, participando cuando a sido posible en eventos para recaudar fondos en los planteles escolares, participando activamente en eventos y actividades de la asociación PTA y la Fundación EEF. Todo es tan importante y crea un gran cambio.
Vacunas
Se han realizado diferentes discusiones y hemos recibido preguntas referentes a las vacunas para niños de 5 a 11 años. Quiero aclarar acerca de lo que ha sido aprobado y que significa para los estudiantes del distrito EUSD y acerca de cuales y cómo son los siguientes pasos.
Esta semana la vacuna COVID-19 para niños de 5 a 11 años fue autorizada para uso de emergencia por la Administración Federal de Drogas (por sus siglas en inglés, FDA) basado en resultados exitosos de experimentos clínicos. Los Centros de Control de Enfermedades (por sus siglas en inglés, CDC) también realizan recomendaciones acerca de la aprobación de las vacunas para niños en este rango de edades. Esto significa que los niños de cinco a 11 años ahora son elegibles para recibir la vacuna y la vacuna está disponible en clínicas de pediatras de Rady’s. La vacuna no es obligatoria para la escuela en este momento. La regulación nueva del Estado que fue compartida el mes pasado no aplica hasta que las vacunas para jóvenes, de 12 a 17 años, y niños, de cinco a 11 años; sean autorizadas por completo por la FDA. Esta es una autorización diferente que la autorización de emergencia. Una vez que las vacunas sean aprobadas por completo, los estudiantes tendrán hasta el siguiente término para recibir las vacunas y asistir a la escuela en persona. Los oficiales del Estado han dicho que el 1 de julio es la fecha obligatoria y se espera que inicie y podría empezar en enero del 2023. También esperamos escuchar más información los próximos meses referente a las opciones propuestas para exenciones. Continuaremos compartiendo información a medida que la recibamos.
Para los estudiantes del distrito EUSD, esto significa que todos nuestros estudiantes tienen la opción de obtener la vacuna. Sabemos que el índice de vacunación elevado ha llevado a una reducción de la transmisión y reducción de casos. Además, los estudiantes quienes sean vacunados no tendrán que seguir los mismos procedimientos de cuarentena modificada si recibieron la vacuna. No tendrán que ser excluidos de actividades extracurriculares o que necesiten recibir pruebas si tuvieron un contacto cercano con una persona que obtuvo un resultado positivo de la prueba de COVID-19.
Si planea que su hijo reciba la vacuna, primero verifique si está disponible con su doctor de cabecera. Si no puede obtener la vacuna de su médico, por favor visite el sitio web: myturn.ca.gov<https://myturn.ca.gov/> o el condado de San Diego para vacunas <https://www.sandiegocounty.gov/content/sdc/hhsa/programs/phs/community_epidemiology/dc/2019-nCoV/vaccines.html>, o revise con su farmacia local o la clínica de la comunidad. Para conocer más información acerca de las vacunas de COVID-19 y el proceso de las vacunas visite el sitio web de recursos del condado .<https://www.sandiegocounty.gov/coronavirus.html>
Si usted decide obtener la vacuna para su hijo, le solicitaremos que comparta la tarjeta de vacunación o la tarjeta actualizada de vacunas con la escuela para nuestros expedientes. Información específica acerca de cómo compartir esta información será proporcionada en las próximas semanas.
Gracias a todos por su apoyo.
Atentamente,
Andrée Grey, Ed.D.
Superintendent