El Silbido del Delfín
7 de diciembre, 2016 - Número 17
Mensaje de la Directora Lambert
Queridos Padres De Familia de Mariano Castro,
Las vacaciones de diciembre están casi aquí! Este año la escuela termina el jueves, 15 de diciembre alcual es un día mínimo con despida a las 11:55 am. Este año vamos a hacer paquetes de trabajo para cada estudiante para que puedan mantener algunas de sus habilidades durante su descanso y están más dispuestos con las materias al regreso de la escuela el miércoles, 4 de enero. Por favor, pídanle a su hijo/a que trabajen en estos paquetes un poco cada día en lugar de completar todo el trabajo en un par de días. Busque el paquete en su mochila el jueves 15.
Saludos Cordiales,
Theresa Lambert, Directora de Mariano Castro
Calendario Escolar de Mariano Castro
12/8 jueves - Clases de FEI 6:00 p.m - 8:00 p.m salon 20
12/9 viernes - Paseo al Centro de artes escenicas 8:30 a.m - 11:45 a.m Salones # 15 & 16
12/9 viernes - Venta de ropa espíritu escolar, antes y despues de clases por el salon 9
12/12 lunes - Junta de la comunidad sobre los limites escolares 6:30 p.m - 8:30 p.m
Mariano Castro
12/13 martes - Junta de ELAC 6:00 p.m - 7:30 p.m Multi-usos
12/14 miercoles - Paseo ala biblioteca publica de Mountain View 8:45 a.m-10:20 a.m
Salones 20 & 24
12/15 jueves - Clases de FEI 6:00 p.m - 8:00 p.m Multi-usos
12/15 jueves - Asamblea de reconocimiento 11:15 a.m Multi-usos
12/16 viernes - PTA cuidado de niños para todos lost padres 6:00 p.m - 10:00 p.m MUR
12/16 - 01/03 Dias festivos, no hay clases
Noticias de la PTA
Tajetas de membresía
Las tarjetas de membresía ahora están disponibles en la oficina en el mostrador de la PTA. Su tarjeta de membresía se puede utilizar para recibir descuentos en la Academia de Ciencias de California, Legoland, alquiler de coches Enterprise, Comcast, Staples y más! Vea el folleto adjunto para más información.
Elecciones de la PTA
Independientemente de la posición en la que estés interesado, todas las posiciones estarán abiertos para el año escolar 2017-2018. Únase a nosotros el 22 de marzo a las 6:30 p.m. para las nominaciones de cualquier posición de PTA.
Noticias del Distrito
Anunciando el Cambio para Ingresar a la Cuenta de los Padres en PowerSchool
Existe una gran evidencia de que los estudiantes trabajan mejor, si sus padres revisan sus actividades de aprendizaje y su progreso, colocando a los estudiantes para el éxito en la secundaria y más adelante. El MVWSD proporciona esta habilidad en línea para los padres a través de PowerSchool.
Padres: Ustedes pronto ingresarán a la información de sus estudiantes con su propia cuenta de PowerSchool, en lugar de compartir una cuenta con sus estudiantes. En las próximas dos semanas, ustedes recibirán un correo electrónico que contiene su ID de ingreso y su contraseña para la Cuenta de Ingreso a PowerSchool para Padres, con las instrucciones para la creación de una cuenta.
Ventajas al Ingresar a la Cuenta de los Padres:
● MAS CARACTERISTICAS en el Portal para el Padre, que si iniciara la sesión con las credenciales del estudiante.
● VER A TODOS SUS ESTUDIANTES EN UN INICIO DE SESION. Los padres/tutores verán toda la información de sus estudiantes desde una cuenta. Cada uno de los nombres de sus estudiantes, aparecerá en un botón en la parte superior de la pantalla. Simplemente haga clic en cada botón, para ingresar a la información de cada estudiante.
● LOS PADRES NO NECESITAN COMPARTIR UNA CUENTA. Cada padre/tutor puede tener una cuenta separada. Los padres ya no necesitan compartir cuentas con otros miembros de la familia.
● USTED PUEDE OPTAR POR RECIBIR CORREOS ELECTRONICOS DE LA ASISTENCIA DE SU ESTUDIANTE. Los padres/tutores pueden registrarse para recibir automáticamente correos electrónicos de la asistencia de sus estudiantes diariamente, semanalmente o mensualmente.
● INGRESO INSTANTANEO A INFOSNAP Los padres pueden ingresar automáticamente a Infosnap, desde la Cuenta de Ingreso de los Padres, para la Encuesta Anual de Intención de Regreso del Estudiante.
● MATERIAS OPTATIVAS PARA LA ESCUELA SECUNDARIA Los padres de los estudiantes de 5º grado, pueden escoger las Materias Optativas de Secundaria de sus hijos en línea; a través del Portal para los Padres.
Junta de la Comunidad Sobre los Limites Escolares
El Distrito Escolar de Mountain View Whisman organiza reuniones dentro la comunidad para que los residentes locales expresen sus opiniones sobre los posibles cambios en los límites escolares que entrarán en vigor para el ciclo escolar 2019-2020 cuando se abra la Escuela Slater.
Junta de la comunidad sobre los límites escolares
Lunes 12 de diciembre 6:30-8:30 p. m.
Participa junto con tus vecinos en alguna de estas. La discusión en cada locación se centrará en el impacto que cada posible escenario del límite tendrá en esa escuela:
- Bubb Escuela, 525 Hans Ave.
- Castro Escuela, 505 Escuela Ave.
- Huff Escuela, 253 Martens Ave.
- Landels Escuela, 115 W. Dana St.
- Theuerkauf Escuela, 1625 San Luis Ave.
- Monta Loma Escuela, 460 Thompson Ave.
- Slater Escuela teniendo lugaren la escuela German International del Silicon Valley, 310 Easy St.
Se ofrece cuidado de niños. Para ayudarnos con la planificación, por favor regístrese para la reunión y la ubicación de su elección aquí.
El proceso: en diciembre del 2015, la Junta de Síndicos votó a favor de reabrir una escuela en el vecindario de Slater. Esto, junto con otros factores de crecimiento, tendrá un impacto en la inscripción y las instalaciones en todo el Distrito y requiere una revisión, así como el reajuste de los límites de asistencia.
Las reuniones del 12 de diciembre son parte del proceso de un año de duración que fue establecido por el Grupo de Trabajo del Área de Asistencia Estudiantil (SAATF, por sus siglas en inglés), un grupo de trabajo de miembros de la comunidad cuyo fin es determinar la forma en que se deben ajsutar los límites escólares para que se adapten a la inscripción después de la reapertura de la escuela Slater en 2019.
El cronograma: el grupo de trabajo, formado la primavera pasada, ha estado revisando los datos demográficos del Distrito. Este grupo ha estado trabajando en cinco equipos separados para forman diferentes límites posibles. Los comentarios que se realicen dentro de las reuniones comunitarias serán considerados por el SAATF y se le darán a conocer a la Junta de Síndicos.
A principios de la primavera, el SAATF trabajará para hacer los ajustes necesarios en los límites, reducir el número de opciones a tratar y decidir sobre dos recomendaciones. A mediados de marzo, se organizará otra noche con la comunidad para expresar opiniones. El 4 de abril, el SAATF hará una recomendación a la Mesa Directiva sobre un limite posible para su revisión, con el fin de que sea sometida a votación el 4 de mayo.
Para obtener más información, visite www.mvwsd.org/boundaries.