BOOK DAY / DÍA DEL LIBRO
JOURNÉE DU LIVRE 2017
World Book and Copyright Day 23 April / Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor 23 de abril / Journée mondiale du livre et du droit d'auteur 23 avril
23 April is a symbolic date for world literature. It is on this date in 1616 that Cervantes, Shakespeare and Inca Garcilaso de la Vega all died. It is also the date of birth or death of other prominent authors, such as Maurice Druon, Haldor K.Laxness, Vladimir Nabokov, Josep Pla and Manuel Mejía Vallejo.
It was a natural choice for UNESCO's General Conference, held in Paris in 1995, to pay a world-wide tribute to books and authors on this date, encouraging everyone, and in particular young people, to discover the pleasure of reading and gain a renewed respect for the irreplaceable contributions of those, who have furthered the social and cultural progress of humanity. With this in mind, UNESCO created the World Book and Copyright Day.
World Book Capital for 2017: Conakry, Guinea
Each year, UNESCO and the international organizations representing the three major sectors of the book industry - publishers, booksellers and libraries, select the World Book Capital for a one-year period, effective 23 April each year.
The selection committee singled out Conakry “on account of the quality and diversity of its programme, in particular its focus on community involvement” as well as “for its well-structured budget and clear development goals with a strong emphasis on youth and literacy.”
__________________________________
Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor
23 de abril
El 23 de abril es un día simbólico para la literatura mundial ya que ese día en 1616 fallecieron Cervantes, Shakespeare e Inca Garcilaso de la Vega. La fecha también coincide con el nacimiento o la muerte de otros autores prominentes como Maurice Druon, Haldor K.Laxness, Vladimir Nabokov, Josep Pla y Manuel Mejía Vallejo.
Fue natural que la Conferencia General de la UNESCO, celebrada en París en 1995, decidiera rendir un homenaje universal a los libros y autores en esta fecha, alentando a todos, y en particular a los jóvenes, a descubrir el placer de la lectura y a valorar las irremplazables contribuciones de aquellos quienes han impulsado el progreso social y cultural de la humanidad. Respecto a este tema, la UNESCO creó el Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor, así como el Premio UNESCO de Literatura Infantil y Juvenil Pro de la Tolerancia.
Conakry, Capital Mundial del Libro 2017
Cada año, la UNESCO y las tres organizaciones profesionales internacionales del mundo del libro (la Unión Internacional de Editores, la Federación Internacional de Libreros y la Federación Internacional de Asociaciones e Instituciones Bibliotecarias) eligen una capital mundial del libro cuyo mandato empieza cada 23 de abril.
El comité de selección destacó Conakry, capital de Guinea, por «la calidad y la diversidad de su programa, en particular, la atención que presta a la participación de la comunidad», así como «su presupuesto bien estructurado y objetivos de desarrollo claros, que se centran en la juventud y la alfabetización».
_________________________
Journée mondiale du livre et du droit d'auteur
23 avril
Le 23 avril est une date symbolique pour la littérature universelle. C'est en effet à cette date en 1616 que Cervantes, Shakespeare et Inca Garcilaso de la Vega sont tous les trois morts. C'est également la date de naissance ou la date de la mort d'éminents écrivains comme Maurice Druon, Haldor K.Laxness, Vladimir Nabokov, Josep Pla et Manuel Mejía Vallejo.
Ce fut donc un choix naturel pour la Conférence générale de l'UNESCO, qui s'est tenue à Paris en 1995, de rendre un hommage mondial au livre et aux auteurs à cette date. La Conférence avait pour objectif d'encourager tout le monde, et en particulier les jeunes, à découvrir le plaisir de la lecture, et de reconnaître les contributions irremplaçables au progrès social et culturel de l'humanité de certains auteurs. C'est à cette occasion que l'UNESCO a créé la Journée mondiale du livre et du droit d'auteur.
Capitale mondiale du livre 2016 : Conakry (Guinée)
Chaque année, l’UNESCO et les trois organisations professionnelles internationales du monde du livre que sont l’Union internationale des éditeurs (UIE), la Fédération internationale des libraires (IBF) et la Fédération internationale des associations et institutions des bibliothécaires (IFLA) désignent la Capitale mondiale du livre pour une période d’un an, à compter du 23 avril. C'est la ville de Conakry en Guinée qui a été choisie cette année en reconnaissance de son programme visant à nourrir la créativité et à faire avance le dialogue entre les femmes et les hommes de toutes les cultures.
ON THE WAY TO ACURIL 2017 PUERTO RICO / EN EL CAMINO HACIA ACURIL 2017 PUERTO RICO / SUR LA ROUTE D'ACURIL 2017 PUERTO RICO
JOIN ACURIL AND ATTEND ACURIL 2017 PUERTO RICO
JOIN ACURIL: http://acuril.org/join/
REGISTER IN ACURIL 2017 PUERTO RICO
English: https://acuril2017puertorico.com/conference-registration/
Español / Francés: https://acuril2017puertorico.com/conference-registration-es/
Exhibitors and Sponsors Benefits
https://acuril2017puertorico.com/exhibitors-and-sponsors-benefits-es/
Hotel Reservation
English: https://acuril2017puertorico.com/hotel-reservation/
Español : https://acuril2017puertorico.com/hotel-reservation-es/
General Information
English: https://acuril2017puertorico.com/general-information/
Español: https://acuril2017puertorico.com/general-information-es/
Transportation
English: https://acuril2017puertorico.com/transportation/
Español https://acuril2017puertorico.com/general-information-es/
ASSOCIATION OF CARIBBEAN UNIVERSITY, RESEARCH AND INSTITUTIONAL LIBRARIES
Email: executivesecretariat@acuril.org
Website: https://acuril.org
Location: San Juan, Puerto Rico
Phone: 1(787)612-9343
Facebook: facebook.com/cibernotas
Twitter: @cybernote