Boletín Quetzal

19 de mayo, 2022

Del Escritorio de Ms. O

Queridas Familias Quetzaleñas:


Increíblemente, estamos al final de nuestro año escolar 2021-2022. Sé que para muchos de nosotros ha sido diferente y lleno de cambios que requirieron una mentalidad de crecimiento y prácticas de nuestros valores fundamentales de perseverancia y determinación. A lo largo de este año escolar, he sido testigo de la resiliencia, la bondad y la amabilidad de nuestra comunidad. No podría haber elegido un lugar mejor para nuestro año de "regreso al aprendizaje". Mientras reflexiono en este año, quiero invitarlos a que celebren nuestros logros:


  • Completamos un ano de aprendizaje completo "en persona".
  • Nuestros estudiantes estaban felices y les encanta venir a la escuela.
  • Contamos con un personal increíble que se preocupa profundamente por el bienestar socioemocional de nuestros estudiantes, así como por su crecimiento personal y académico.
  • Tenemos una gran comunidad de padres y PTA que apoyaron nuestro experiencia educativa al 150%.
  • ¡Nuestros estudiantes pudieron ir de excursión y disfrutaron de sus lecciones de música y arte! Gracias MVEF y CSMA por brindar esta gran oportunidad para nuestros estudiantes.
  • Abrimos las puertas a nuestros padres voluntarios y nos ayudaron en las escuela con los projectos Living Classroom y Project Cornerstone.


Definitivamente, hay mucho que celebrar!


Me gustaría aprovechar este momento para agradecer a MVEF ya nuestros padres por apoyar nuestro programa de música y artes. CSMA y sus maestros hicieron un trabajo increíble brindando excelentes lecciones para nuestros estudiantes. Tómese un tiempo para ver el increíble trabajo de arte realizado por sus hijos.


Quería pedirles que eviten entrar o salir de la escuela a través de Latham (puerta de preescolar). Esto crea un problema de seguridad para nuestros niños en edad preescolar. Como siempre, agradecemos su apoyo en este asunto.


La "Presentacion de Talento de Regreso a la escuela" se a proxima. Esperamos ver a nuestros estudiantes compartir sus talentos con nuestra escuela. Envíe un video a su maestro y/o a mí antes del 27 de mayo. El video debe durar 3 minutos o menos, y los estudiantes solo pueden participar compartiendo un talento. Nuestra asamblea de exhibición de talentos será el 1 de junio a las 8:30 am solo para estudiantes. Estoy emocionada por ver a nuestros estudiantes actuar. Hazme saber si tienes alguna pregunta.


A medida que continuamos apoyando a nuestros estudiantes a desarrollar su carácter, recordemos lo que dijo John Wooden sobre el carácter: "Preocúpate más por tu carácter que por tu reputación, porque tu carácter es lo que realmente eres, mientras que tu reputación es simplemente lo que otros piensan que eres". ."


En asociación,


Sra. Olaciregui, Directora

Big picture

Calendario

Mayo 20

  • Chequeo con la Comunidad @3:30pm-Enlace

Mayo 24

Mayo 25
  • Junta General del PTA @ 6pm
Mayo 27
  • Termina el 3er Trimestre Dia Minimo - salida temprana 12:10pm
Mayo 30
  • Día Conmemorativo No Hay Clases
Junio 3
  • Ultimo dia de Clases - Dia Minimo - salida temprana 12:10pm

Noticias del Distrito

Reunión del Consejo: 19 de Mayo

El Consejo Directivo se va a reunir el Jueves, 19 de mayo a las 6 pm.


Algunos de los temas de la reunión incluyen:

  • Acceso Equitativo a las Escuelas de Elección

  • Salud y Bienestar: Plan de Acción / Política de Bienestar


Para detalles de la reunión y la agenda por favor ingrese a: https://www.mvwsd.org/trustees.

Reunión Comunitaria con el Superintendente el viernes 20 de Mayo

Por favor acompáñenos a la Reunión Comunitaria con el Dr. Ayindé Rudolph el viernes 20 de mayo a las 3:30 pm. Traiga sus preguntas. Se va a proveer interpretación al español. Ingrese aquí para inscribirse: http://mvw.sd/CC520


Estudiantes de jardín de transicion-4to grado: Regresar la Chromebooks a fin de año

MVWSD se enorgullece de proveer una computadora para aprender a cada estudiante, al igual que acceso a internet en casa y en la escuela. El acceso regular a internet facilita la instrucción, permitiendo a los estudiantes investigar y comunicarse, y le asegura a todos los estudiantes el mismo acceso al aprendizaje.


Por favor ayúdenos a mantener el programa 1:1 y las computadoras para estudiantes en buen estado asegurándose que su hijo (solo los grados kínder de transición -4) le regrese su Chromebook a la maestra antes del último día de escuela. Todos los estudiantes (kínder de transición a 7mo grado) que no regresen en otoño deberán entregar la Chromebook antes del 3 de junio.


Si va a regresar en otoño, se le volverá a dar la Chromebook al estudiante de TK-4 en agosto. Para preguntas, por favor contacte a Jon Aker a jaker@mvwsd.org​.

Vea y comente sobre el borrador del Plan de Responsabilidad de Control Local de MVWSD

El Distrito está terminando el borrador del LCAP (Plan de Responsabilidad de Control Local). Este es el plan de tres años del Distrito que corresponde con los primeros tres años del nuevo Plan Estratégico 2027 del Distrito. Estos documentos son los modelos que guían todo el trabajo del Distrito para el beneficio de los estudiantes.


Empezando el 18 de mayo las partes interesadas son bienvenidos a comentar sobre el borrador del plan LCAP.

Por favor lea la presentación y los materiales de apoyo en mvwsd.org/lcap, e ingrese al enlace para el formulario para enviar cualquier comentario. El formulario para comentarios cierra el 25 de mayo. Las partes interesadas también pueden asistir a la audiencia pública durante la reunión del Consejo Directivo el jueves, 2 de junio a las 6 pm. por Zoom (Enlace aquí: mvwsd.org/trustees).



Infografía Mejor Juntos de Mayo (folletos adjuntos en el correo electrónico del 5/9)

Mayo es el Mes de Herencia Asiática Americana y de las Islas del Pacífico, que celebra la historia de americanos procedentes del continente asiativo y de las islas del Pacifico de Melanesia, Micronesia y Polinesia. El 7 de mayo de 1843 marca la llegada a Estados Unidos del primer inmigrante japonés. El 10 de mayo de 1869, o el Día de la Espiga Dorada, reconoce la finalización del primer ferrocarril transcontinental de Estados Unidos, el cual tuvo contribuciones significativas de trabajadores chinos. El Mes de Herencia de AAPI nos da la oportunidad de celebrar y centrarnos en el viaje único de todos los inmigrantes AAPI y ciudadanos en Estados Unidos y sus experiencias de vida, tradiciones y culturas únicas. Por favor vea el folleto adjunto o visite http://mvwsd.org/bettertogetherMVWSD.


MVWSD busca miembros para el Comité Asesor de Equidad del Distrito

MVWSD continúa nuestro trabajo al involucrarse significativamente con la comunidad en temas de equidad a través del Comité Asesor de Equidad del Distrito (DEAC). El objetivo del DEAC es hacerle aportes al superintendente sobre cómo apoyar a MVWSD para lograr su objetivo de convertirse en un distrito escolar más equitativo e inclusivo.


Estamos buscando una combinación de líderes a nivel de distrito, directores, maestros, miembros del personal y padres participantes que representen los intereses de las escuelas primarias y medias. Se espera que los miembros del comité asistan y participen virtualmente en las reuniones que se realizan mensualmente (en promedio) en línea durante el año escolar 2022-23 en las horas de la noche. El compromiso promedio será de aproximadamente 20 horas por año escolar académico.


Las solicitudes deben presentarse antes del 3 de junio y se encuentran en este enlace. Más información en https://www.mvwsd.org/about/committees.


Musical en Crittenden: Lion King Jr. (folletos adjuntos al correo electrónico del 5/16)

La Escuela Media Crittenden presenta el musical El Rey León, Jr. el jueves 26 de mayo a las 7:00 pm y el viernes 27 de mayo a las 4:00 pm y 7:00 pm en el Auditorio (1701 Rock Street). El último día para hacer el pedido de su entrada y traer el pago es el viernes 20 de mayo a las 2:30 pm.



El Centro de Adolescentes The View - Casa Abierta de 5to Grado

El viernes 20 de mayo de 5 a 7 pm. El Centro de Adolescentes The View organiza la Casa Abierta de 5to grado. La Casa Abierta permite a los estudiantes de 5to grado y a sus familias explorar el centro, obtener una membresía gratuita, conocer al personal, tener un avance de los programas de verano, jugar juegos y más. Se va a proveer pizza y helado de cortesía.



Taller de Trabajo para Candidatos al Consejo Escolar: Abierta la Inscripción

La Asociación de Consejos Escolares del Condado de Santa Clara está llevando a cabo el Taller de Trabajo para Candidatos el sábado, 11 de junio de 9:00 am - 11:30 am PDT en la Oficina de Educación del Condado de Santa Clara en San Jose. Venga y aprenda como llevar adelante una campaña de la mano del Secretario de Votantes y de un panel de miembros experimentados del consejo escolar. Inscribirse aquí: http://2022candidateworkshop.eventbrite.com/



Rodeo de Bicicletas en Toda la Ciudad: Sábado, Mayo 21

Mountain View está llevando a cabo el Rodeo de Bicicletas en Toda la Ciudad el 21 de mayo de 2022 de 11 am a 2 pm en la Cancha de Básquetbol Rengstorff. Traiga su bicicleta y casco y aprenda habilidades para andar en bicicleta. Para inscribirse y/o ser voluntario para el evento, ingrese aquí.



Programa de Crianza MVPL: Efecto de la Pandemia en Niños Menores de Seis (folletos adjuntos al correo electrónico del 5/16)

El 25 de mayo de 7:00 a 8:30 pm la Biblioteca Pública de Mountain View presentará “Efectos de la Pandemia en Niños Menores de seis: Qué hay que tener en cuenta y Como Remediarlo”. Priya James, Fonoaudióloga, va a hablar acerca de las habilidades y normas sociales que los niños perdieron durante la pandemia y como los cuidadores pueden ayudar a los niños a ponerse al día. Incribirse aquí para el evento por Zoom.