BOLETÍN INFORMATIVO DEL DIRECTOR

Sam Barlow High School

Bruce C. Schmidt, Jr., Del Director

Del director
¿Es realmente noviembre? Es increíble lo rápido que puede ir un año escolar. Parece que apenas estábamos dando la bienvenida a los estudiantes al edificio, finalizando los horarios y disfrutando de los deportes de otoño bajo el cálido sol de septiembre. Sin embargo, aquí estamos, con el frío viento del este soplando al amanecer del invierno. El tiempo se pasa volando.


Octubre y noviembre pueden ser meses desafiantes para los estudiantes. La novedad del año escolar se ha desvanecido, la escuela se ha convertido en una "rutina" y, a veces, eso se traduce en pautas de procrastinación y complacencia. Durante este tiempo, es genial pedirle a su estudiante que le muestre lo que está haciendo en clases, que le expliquen lo que han aprendido, o que simplemente se siente en un ambiente relajado sin aparatos de tecnología o distracciones y tenga una conversación con él /ella. Si bien a menudo parece que no nos quieren tener cerca, ese no es el caso, nuestros hijos quieren que les hagamos esas preguntas, ya que les permite saber que realmente nos importan. Nuestros hijos solo están con nosotros una fracción de sus vidas, el tiempo que pasamos invirtiendo en ellos ahora tendrá un impacto duradero en su futuro. Recuerde, el tiempo el tiempo se pasa volando.


ParentVue
Estoy seguro de que todos ustedes han recibido la boleta de calificaciones de seis semanas de su estudiante por correo. Sin embargo, ahora estamos en el medio de la décima semana del año escolar. ¿Sabe si su estudiante ha mejorado sus calificaciones? ¿Se ha atrasado? Si la respuesta es "No", hay una herramienta que puede usar para conocer el rendimiento de su estudiante. ParentVue es un sistema que le permite obtener información actualizada sobre las calificaciones, la asistencia y la información de su hijo sobre las tareas asignadas. Este es un recurso invaluable que puede ayudarlo a asociarse con su estudiante y sus maestros para monitorear el progreso y establecer metas. Yo constantemente uso esta aplicación para mis dos estudiantes, así como para trabajar con otros estudiantes en Barlow.


Puede encontrar la aplicación gratuita en iTunes o Google Play. Simplemente vaya a esas fuentes y busque "ParentVue". Envíe un correo electrónico a Teresa Juden a: juden@gresham.k12.or.us para que le envíe un código de activación para esta información. Una vez que su cuenta esté activada, puede acceder a esta información en su computadora o teléfono móvil. Si tiene varios estudiantes en el distrito, podrá acceder a toda su información desde la misma pantalla.


Conferencias de padres y maestros
Quería invitarlos personalmente a todos a nuestras Conferencias de padres y maestros que se llevarán a cabo en nuestro gimnasio la noche del martes, 21 de noviembre y la mañana del miércoles, 22 de noviembre. Esta es una gran oportunidad para conocer a nuestro personal, hablar con los maestros que trabajan con su estudiante, aprender sobre nuestros programas y recoger las calificaciones de doce semanas de su estudiante. Le enviaremos un correo electrónico detallado describiendo los horarios específicos y el formato de la conferencia a medida que nos acercamos a la fecha del 23 de noviembre. Esperamos verle ahí.


GO BRUINS!

Conoce a nuestro nuevo personal

Tyler Christianson: Una vez que se es un Bruin, siempre será un Bruin


Unirse al personal de Sam Barlow Bruins es un verdadero privilegio. Siento que mis últimos seis años trabajando para organizaciones educativas y graduándome de la Universidad de Montana me han llevado hasta este momento. He trabajado en Upward Bound, una organización de preparación universitaria sin fines de lucro, durante los últimos seis años y también fui profesora invitada en Oregon durante casi todo el año pasado. Después de recibir mis títulos en Marketing and Management, junto con una licenciatura en Educación de negocios, Oregon me trajo a sus lluviosos brazos. Estoy emocionado de ser parte del equipo de SBHS cómo uno de los maestros de CTE y de AVID. Voy a estar dando clases en el salón de computación este año escolar, así que no dudes en venir a platicar conmigo sobre tecnología. Algunos de mis pasatiempos favoritos incluyen hacer videograbaciones con drones, golf de disco, y cualquier cosa que tenga que ver con basketball. Mi preparatoria en Helena, MT también tiene un “bruin” como mascota, así que siento que este es el lugar donde debo estar. !Espero un gran año escolar con los bruins de Sam Barlow High School!

Big image
Teatro Sam Barlow

Sam Barlow Teatro 2017-17 Temporada ¿Qué viene a Barlow? “Guys and Dolls” - Chicos y Muñecas ~ 10-18 de noviembre “Steel Magnolias”- Magnolias de acero ~ 15- 24 de febrero “Lend Me A Tenor” - Présteme un Tenor ~ 19- 24 de abril

Bus de actividades

El Bus de Actividades ha comenzado a funcionar y está disponible para aquellos estudiantes que necesitan quedarse después de la escuela. Saldrá de Barlow a las 4pm desde el área donde se suben all autobús. Los estudiantes necesitarán saber su dirección y ser conscientes de que le acercará a su dirección, pero no necesariamente su parada de autobús exacta. Todos los estudiantes que se quedan después de la escuela para tomar el autobús de actividades deben tener una razón legítima para permanecer, como una actividad del club, detención, estudiar en la biblioteca, o trabajar con el personal.

Preguntas frecuentes acerca de la oficina principal

¿Cuáles son las horas de oficina?
7:00 am - 3:30 pm todos los días
¿Cuál es el número de la oficina principal?
503-258-4850
¿Puedo dejar un mensaje para mi estudiante?
Sí. Si es necesario, sólo podemos tomar mensajes del padre o tutor. Los mensajes no se entregarán a la clase excepto en una emergencia, pero los mantendremos en la oficina. Los estudiantes son llamados a la oficina entre clase y clase, y es responsabilidad del estudiante recoger la nota.
¿Puedo llevar traer un regalo o enviar flores / globos a un estudiante?
No podemos aceptar regalos, flores / globos para los estudiantes. Rechazaremos todos los intentos de entrega.
¿Preguntas adicionales?
¡Por favor llámanos! 503-258-4850 o en español al 503-258-4875

Exhibición de “Barlow Veterans” en la Biblioteca - Noviembre 2017

Cada noviembre, el personal de la biblioteca en Barlow monta una exhibición del Día de los Veteranos que muestra las contribuciones del personal de Barlow y sus familias a la defensa de nuestra nación. La Biblioteca estará abierta el día de las Conferencias de Padres el 22 de noviembre, ¡por favor vea la exhibición! Las fotos de la exhibición también estarán en el sitio de internet de SBHS Library / Media Center.
Big image
Martes, 21 de noviembre a las 4:00pm - 8:00pm

Miércoles, 22 de Noviembre a las 7:30am - 11:15am

Big image

Este año el equipo de equidad del distrito está trabajando para:

-Hacer visible la declaración de equidad de nuestro distrito de: Todos los estudiantes merecen sobresalir académicamente en un ambiente que honra y respeta su diversidad.

-Superar las diversas experiencia de aprendizaje profesional de equidad en las que las personas han participado en todo el distrito y destacar cómo este aprendizaje se alinea con nuestra visión común del distrito.

-El equipo de equidad del distrito tendrá 2 subgrupos este año enfocados en mejorar la comunicación con equidad en nuestro distrito (lo que estamos haciendo y cómo, así cómo mejorar la página de internet de distrito) y otro grupo enfocado en apoyar el aprendizaje profesional en equidad y construir una biblioteca de recursos de maestro.

-Este año nuestro equipo de equidad del distrito y los administradores se centran en la enseñanza con respuesta cultural.


El baile Snowball de Barlow será el sábado

Saturday, Dec. 9th, 8-11pm

5105 Southeast 302nd Avenue

Gresham, OR

El baile Snowball de Barlow será el sábado, 9 de diciembre de 8:00 a 11:00 pm en Barlow. Los pases de invitados estarán disponibles a partir del 13 de noviembre y los boletos saldrán a la venta el 1ro de diciembre. El atuendo o vestimenta para el baile Snowball es formal o semiformal y los boletos se venden para parejas o para solteros.

Este fin de semana llevamos a 24 estudiantes en 41 eventos al torneo de Sandy High School. Aquí están nuestros estudiantes que se ubicaron entre los 4 primeros en sus eventos.


1er lugar - Elora Riley - Novice Radio Commentary

1er lugar - Kanen McReynolds – Open Radio Commentary

2o lugar - Kayden Doering - Open Radio Commentary

3o lugar - Liz Cao - Open Radio Commentary

4o lugar – Milly Wilson - Open Radio Commentary

1er lugar – Alyssa Elwell – Novice After Dinner Speaking

1er lugar – Anna Leach y Ryan Rubin – Novice Duo Interp

2o lugar – Robyn Wilczewski y Meikelo Cabbage – Novice Duo Interp

3o lugar – Andrew Lor – Novice Extemporaneous Speaking

2o lugar – Rita Medel – Open English Language Learner Interp

3o lugar – Daniella Lopez-Medel – Novice English Language Learner Interp

1er lugar - Claire Putnam – Open Dramatic Interpretation

2o lugar – Alyssa Elwell – Novice Original Oratory

3o lugar – Brianna Green – Novice Original Oratory

1er lugar – Liz Cao – Open Expository Speaking

2o lugar – Katie Cao – Open Expository Speaking

3o lugar – Jade Minzlaff – Open Expository Speaking

1er lugar – Laurie Noyes – Novice Expository Speaking

1er lugar – Ryan Rubin – Novice Impromptu (tie)

1er lugar – Anna Leach – Novice Impromptu (tie)

3o lugar – Yiu Tran – Novice Impromptu

1er lugar - Milly Wilson – Open Impromptu

1er lugar – Katie Cao – Open Prose Interp

3o lugar – Jade Minzlaff – Open Prose Interp

2o lugar – Valerie Yang – Novice Prose Interp

1er lugar – Valerie Yang - Novice Lincoln-Douglas Debate

1er lugar – Robyn Wilczewski y Anna Leach – Novice Policy Debate

2o lugar – Alyssa Elwell y Elora Riley – Novice Policy Debate

1er lugar – Kayden Doering y Kanen McReynolds – Open Parliamentary Debate


Padres De Seniors

¡FOTOGRAFÍAS DE LOS SENIORS (grado 12) TIENEN QUE SER ENTREGADAS EL 15 DE DICIEMBRE DE 2017 O ANTES!



Vea el documento adjunto sobre los requisitos acerca de la fotografía.



LOS ANUNCIOS DE BEBÉ DE LOS SENIORS Ó SENIOR BABY ADS TIENEN QUE SER ENTREGADOS EL 2 DE FEBRERO DE 2018 O ANTES.

Por favor vea el documento adjunto sobre Senior Baby Ad para más detalles.