Astro Septiembre Actualizado #2

Dream big. Reach for the stars. Together we achieve success!

Big picture

Mensaje de la directora

Queridas familias,


¡Bienvenidos al año escolar 2020-21! Decir que esta será una experiencia única sería quedarse corto. Cada año escolar es especial, pero este tiene muchos desafíos y oportunidades extra especiales. Nuestra prioridad sigue siendo hacer de este el mejor año posible para nuestros estudiantes.

A continuación, se muestran algunos recursos que le resultarán útiles. Esta información también se encuentra en el sitio web de nuestra escuela.


Ladd Acres Staff Directory /Directorio de personal de Ladd Acres


Incluye números de Google Voice y direcciones de correo electrónico



Meal Delivery Information / Información de entrega de comidas


Este sitio web tiene instrucciones y el enlace para encontrar información sobre la comida entregada. Las comidas son gratuitas para todos los estudiantes.


Tech Support / Apoyo técnico


Número de teléfono y dirección de correo electrónico para soporte.


HSD Form to Request Resources/ Formulario HSD para solicitar recursos


Enlace a un formulario para solicitar ayuda con los recursos.


Resource Guide / Guía de recursos

Este documento tiene enlaces e información sobre los recursos en nuestra área.


Comuníquese con nosotros si tiene alguna pregunta o inquietud. Estamos aquí para ayudar.


En asociación,

Jennifer Robbins

Consejos completos de aprendizaje a distancia

Todos han estado haciendo un trabajo increíble con el aprendizaje a distancia integral. A continuación, se ofrecen algunos consejos.


Por su privacidad por favor,


  • Sea consciente de qué o quién está visible en segundo plano mientras su estudiante está en línea
  • Todas las lecciones de toda la clase se están grabando para que los estudiantes que están ausentes puedan acceder a ellas.
  • Los auriculares son realmente útiles para bloquear el ruido adicional.

Chromebooks y hotspots

Si necesita una Chromebook o un Hotspot para acceder al aprendizaje a distancia integral, asegúrese de comunicarse con la oficina para que podamos verlo con usted.

Mes Nacional de la Herencia Hispana 15 de septiembre - 15 de octubre

Aquí hay algunos recursos para explorar la herencia hispana.


Hispanic Heritage Month 2020/ Mes de la Herencia Hispana 2020


Books on SORA app/ Libros en la aplicación SORA


Los estudiantes deberán iniciar sesión para acceder a estos libros. Los libros son de lectura gratuita.

Operación Campana Escolar

Consulte los enlaces sobre el programa, Programa Operación Escuela.


English letter


Spanish letter

Cronología integral del aprendizaje a distancia

El aprendizaje integral a distancia es cómo estamos comenzando el año escolar. Esta versión de la escuela continuará al menos hasta el 5 de noviembre de 2020. A mediados de octubre, se tomará una decisión sobre cómo se verá la escuela después de esa fecha. Esta decisión se comunicará a todos en ese momento. Si regresamos al edificio de la escuela, aún tendrá la opción de continuar la escuela a través del aprendizaje a distancia. Para obtener la información y los recursos más recientes sobre el aprendizaje integral a distancia, visite

https://www.hsd.k12.or.us/cdl

Comidas del colegio

Las comidas escolares serán entregadas por nuestros autobuses escolares. Utilice MyBus Student Route Look up para encontrar su parada asignada y la hora de entrega. Utilizará el número de identificación de la escuela de su estudiante como inicio de sesión y su fecha de nacimiento (en formato MM / DD / YY) como contraseña.


Los niños pueden calificar para comidas reducidas o gratuitas si el nivel de ingresos de su hogar está dentro de un cierto rango. Esta gama se amplió recientemente para permitir que más niños accedan a las comidas. Consulte los formularios vinculados para obtener más información y solicitar si califica.


Free and Reduced Meals Application - English

Free and Reduced Meals Application - Spanish

Fechas siguientes

8 de octubre No hay clases - Desarrollo del personal

9 de octubre No hay clases - Día sin contrato

14 de octubre Noche del plan de estudios de regreso a clases

6 de noviembre. No hay clases - Preparación para la conferencia

11 de noviembre No hay clases - Día de los veteranos

13 de noviembre No hay clases - Conferencias

11-24 de noviembre Feria del libro Scholastic en línea

26-27 de noviembre No hay clases - Día de Acción de Gracias y Día sin contrato.

Sitio web del distrito escolar de Hillsboro para el año escolar 20-21


Este enlace lo llevará a la página en el sitio web del HSD que tiene la información actualizada sobre este año escolar.

20-21 School Year

PTA de Ladd Acres

Ladd Acres PTA website



    Maneras fáciles de apoyar Ladd Acres
  • Recompensas de la comunidad de Fred Meyer
  • El código de la organización sin fines de lucro es QY860 para apoyar a Ladd Acres PTA
  • Sonrisa Amazónica
  • Participe en la PTA. Consulte el boletín de la PTA adjunto a continuación.

Recursos

Resources for Families


Esta es una lista de una variedad de recursos que están disponibles en nuestra comunidad para apoyar a las familias.

Información de soporte

Big picture

La seguridad y el bienestar de nuestros estudiantes es nuestra prioridad número uno y estamos aquí para ayudar, así como también a nuestros socios comunitarios. Sabemos que la pandemia mundial ha sido un desafío de muchas maneras, incluida la salud mental de los miembros de nuestra comunidad. Por lo tanto, queremos reconocer el Mes de Concientización sobre la Salud Mental (también conocido como "Mes de la Salud Mental"), que se ha observado en mayo en los Estados Unidos desde 1949. Muchas organizaciones nacionales como NAMI, Mental Health America y otras afiliadas destacan a Mental Mes de la salud para crear conciencia sobre la importancia de la salud mental y detener el estigma asociado con la salud mental. El Distrito Escolar de Hillsboro también quiere destacar y agradecer a nuestros recursos y organizaciones locales que continúan disponibles para brindar apoyo durante COVID-19. Visite https://www.hsd.k12.or.us/coronavirus para obtener más información o para acceder de inmediato, llame a las agencias enumeradas. (Administrador: vea la etiqueta de soporte anterior para publicar con este mensaje). El personal de nuestra escuela está disponible de lunes a jueves para cualquier ayuda o pregunta que usted o su estudiante puedan tener y apreciamos su colaboración durante estos tiempos sin precedentes.