MEP de TEXAS Trimestral
Edición Familiar: septiembre/octubre/noviembre 2022
Para obtener una versión accesible de este boletín, haga clic en este PDF.
¡Bienvenidos padres y familias al boletín trimestral del Programa de Educación para Migrantes de Texas! Esta edición destacará recursos, eventos e información sobre el regreso a clases.
Si se perdió la edición trimestral de junio-agosto, puede acceder a ella aquí.
No olvide unirse a TMEP Listserv para continuar recibiendo este boletín cada trimestre y actualizaciones importantes sobre el Programa de Educación para Migrantes.
¿Necesita ayuda para acceder al contenido web en otro idioma? Instrucciones paso a paso para cambiar el idioma de su navegador Chrome. No olvide que siempre puede hacer clic en el botón Traducir boletín a la derecha para seleccionar su preferencia de idioma.
Únase al PAC estatal
La ventana de nominación ya está abierta para que el Programa de Educación para Migrantes de Texas acepte candidatos para el Consilio Consejero Estatal de Padres (PAC, por sus siglas en inglés). El PAC estatal asesora a la Agencia de Educación de Texas (TEA, por sus siglas en inglés) en la planificación, implementación y evaluación del programa estatal diseñado para satisfacer las necesidades educativas de los niños migrantes.
El PAC estatal está compuesto en su mayoría por padres de niños migrantes. El trabajo que hace el PAC ayuda a TEA a identificar prácticas efectivas y soluciones avanzadas para mejorar los resultados de los estudiantes migrantes del estado.
Los padres nominados deben:
Ser un padre migrante actual con voluntad de servir al menos dos años;
Tener niños migrantes elegibles matriculados en la escuela;
Ser recomendado por su distrito escolar local o Centro de Servicios Educativos (ESC, por sus siglas en inglés); y
Estar dispuesto y ser capaz de viajar para asistir a dos reuniones del PAC estatal durante el año escolar
Si usted o un padre que conoce está interesado en unirse al PAC estatal, descargue el formulario de nominación para ser miembro. Para obtener más información, descargue el formulario de nominación para la membresía, o para obtener más información, visite la página de información del PAC estatal. Si tiene preguntas, comuníquese con TEA por correo electrónico a migrant.ed@tea.texas.gov
Recursos para estudiantes
Con los primeros días de este año escolar, ahora en el pasado, las asignaciones y tareas comienzan a ser asignadas por los maestros. Para muchos estudiantes, la tarea es una de las principales causas de estrés, sin importar el año escolar en el que se encuentren. Hacer un plan puede ayudar a su estudiante a desarrollar buenos hábitos de estudio que lo ayudará a superar el estrés de la tarea. Aquí hay algunos consejos para ayudar a completar la tarea:
Identifique y elimine las distracciones. Si un niño no puede concentrarse debido a que está muy cerca de distracciones, como la televisión, los videojuegos o los teléfonos celulares, muévalo a un espacio tranquilo y silencioso lejos de los dispositivos. La capacidad de completar el trabajo sin que algo o alguien se interponga en el camino ayudará a su hijo a concentrarse en el trabajo que debe completar.
Cree un espacio de estudio. Proporcionar a su hijo un espacio de trabajo designado que esté libre de desorden con los suministros adecuados para completar el trabajo es un paso importante para desarrollar buenos hábitos de estudio. Debe estar libre de distracciones ruidosas y ubicado en un área tranquila de la casa y aislado de otras personas que puedan perturbar la concentración de su hijo.
Programe tiempo para la tarea. Ayude a su hijo a crear buenos hábitos de estudio ayudándolo a encontrar un momento adecuado para completar su tarea. Comience programando una hora en la que su hijo llegue a casa para completar su trabajo y comience creando bloques de tiempo de estudio en incrementos de 30 minutos. Durante ese bloque, haga que su hijo trabaje o estudie durante 25 minutos y luego permítase un descanso mental de 5 minutos para volver a concentrarse. Un descanso mental es una actividad corta, generalmente física, para ayudarlo a recuperar energías y le brinda la oportunidad de reiniciarse. Algunos ejemplos incluyen saltos, estiramientos, yoga o un breve descanso para bailar con música. Después del descanso mental, si queda algo de trabajo, complete otro bloque de 30 minutos de tiempo de estudio de la misma manera hasta que termine su trabajo del día.
Haga prioridades. Al establecer hábitos de estudio duraderos, utilizar una lista de verificación ayuda a priorizar las tareas más importantes que deben completarse primero. Completar cada tarea de la lista da una razón para que usted y su hijo celebren el logro y sientan la sensación de satisfacción de tachar otra tarea de la lista. Repetir este proceso todos los días aumentará la confianza de su hijo y aumentarán sus niveles de productividad.
Almuerzo Gratis y Reducido
El Programa Nacional de Almuerzos Escolares proporciona almuerzos a niños en edad escolar de forma gratuita o a un costo reducido. El programa sirve almuerzos nutritivos a los estudiantes en escuelas públicas y privadas sin fines de lucro. Los niños individuales califican para el programa si están inscritos en Head Start, no tienen hogar o si son parte de una familia migrante.
Los estudiantes también pueden calificar para el programa si el ingreso de su hogar está por debajo del 130 por ciento del nivel de pobreza o si sus familias reciben beneficios del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria, o SNAP (por sus siglas en inglés). Verifique si califica. Para solicitar el programa, debe comunicarse con la escuela de su hijo para obtener una solicitud. Utilice el localizador de distritos escolares de Texas para encontrar su distrito local.
Recursos para padres
El Centro de Educación y Servicios Legales para Refugiados e Inmigrantes
Si su familia está buscando asistencia legal o acceso a atención médica, dental o de salud, RAICES puede ayudar. El Centro de Educación y Servicios Legales para Refugiados e Inmigrantes. Proporcionan servicios legales para inmigrantes en todo el estado. RAICES brinda servicios legales a bajo costo o sin costo para familias inmigrantes en todo el estado de Texas. RAICES también ayuda ofreciendo programas sociales para ayudar a las familias a garantizar que se satisfagan sus necesidades básicas. Para más información, visita su página en internet.
Bancos de Alimentos de Texas
Los bancos de alimentos en todo Texas pueden ayudar a las familias con inseguridad alimentaria. Por lo general, los bancos de alimentos del área recolectan alimentos y los distribuyen localmente a despensas y sitios de comidas donde las familias pueden recoger alimentos. Los bancos de alimentos también pueden ayudar a las familias a inscribirse en beneficios como el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria, o SNAP (por sus siglas en inglés), que brinda asistencia para la compra de alimentos. Encuentre un banco de alimentos y un sitio de distribución local en su área.
Registrarse para votar
¡Se acerca el día de las elecciones! El 8 de noviembre de 2022 es cuando se llevan a cabo las próximas elecciones generales en Texas. Sin embargo, el último día para registrarse para votar es el 11 de octubre de 2022.
Para ser elegible para registrarse para votar, debe ser ciudadano de los Estados Unidos y tener 18 años de edad al momento de la elección. También debe ser ciudadano del condado donde presenta su solicitud de votante y no puede ser un delincuente convicto. Si se mudó recientemente o cambió de nombre, deberá actualizar su información de registro de votante antes de la fecha límite del 11 de octubre de 2022. Verifique el estado de su registro en cualquier momento para ver si actualmente es elegible para votar.
WIC
El Programa Especial de Nutrición Suplementaria para Mujeres, Bebés y Niños, también conocido como WIC (por sus siglas en inglés), es un programa de nutrición para mujeres embarazadas, lactantes y familias con niños menores de cinco años. El programa ayuda brindando información y clases sobre hábitos alimenticios saludables para toda la familia. WIC enfatiza la nutrición saludable entre las madres embarazadas y sus hijos pequeños al proporcionar fondos para comprar alimentos saludables como frutas, verduras, leche, queso, granos integrales como avena, pan y pasta, así como fórmula y alimentos para bebés.
Los participantes reciben una tarjeta WIC, que funciona como una tarjeta de débito y se puede usar en la mayoría de las tiendas de comestibles. Calificar para WIC depende de los ingresos de su hogar, pero si usted o sus hijos reciben Medicaid, SNAP o TANF, ya cumplen con las pautas de elegibilidad de ingresos para WIC. Para ver si califica o para solicitar WIC, visite este sitio web.
Línea de ayuda para familias migrantes de Texas
La Línea de Ayuda para Familias Migrantes de Texas ayuda a las familias brindándoles información y apoyo con la inscripción escolar, recursos educativos y servicios comunitarios. La línea de ayuda es un número gratuito para que las familias migratorias llamen desde cualquier parte del país, no solo en Texas.
Línea de ayuda para familias migrantes de Texas
(888) 984-6251.
La línea de ayuda está disponible de lunes a viernes de 8 a. m. a 4:30 p. m. Hora estándar central (CST) y ayuda a brindar referencias de servicios a servicios sociales, como asistencia legal, vivienda y atención médica.
Recursos Educativos
FAFSA/TASFA
Usted y su estudiante pronto podrán comenzar a completar la Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA, por sus siglas en inglés). FAFSA está disponible a partir del 1 de octubre de 2022, el año antes de que usted o su estudiante planee inscribirse en la universidad. Por ejemplo, si un estudiante planea inscribirse en la universidad para el año escolar 2023–24, FAFSA estará disponible el 1 de octubre de 2022.
Para el próximo año académico 2022–23, la fecha límite federal para enviar es el 30 de junio de 2023, mientras que la fecha límite de solicitud de Texas es el 15 de enero de 2023, aunque las escuelas específicas pueden tener sus propias fechas límite. Cuanto antes envíe su solicitud, más ayuda financiera podrá recibir, ya que algunas ayudas se pueden otorgar por orden de llegada.
Se alienta a los estudiantes clasificados como residentes de Texas que no pueden solicitar ayuda financiera federal para la universidad o para una educación de escuela profesional a completar el TASFA. Al igual que FAFSA, TASFA también está disponible el 1 de octubre de 2022 y este año, por primera vez, TASFA estará disponible para completar en línea. Además, completar la solicitud en línea facilita que los consejeros verifiquen que se completó. Tenga en cuenta que completar la solicitud en línea será para los estudiantes que asistirán a la universidad durante el año escolar 2023–24.
Es importante tener en cuenta que los estudiantes no pueden completar tanto FAFSA como TASFA. Solo los estudiantes que no son elegibles para FAFSA pueden aplicar. Si su estudiante no está seguro de si califica, puede verificar su elegibilidad en studentaid.gov. Los estudiantes que no puedan acceder al TASFA en línea aún tendrán la opción de completar un formulario en papel.
Recursos para niños en edad escolar
Si está buscando recursos de alfabetización para usar en casa para apoyar a sus hijos en los grados K-12, visite el portal de Recursos educativos para padres de niños migrantes K-12. Este portal contiene:
mini-lecciones,
hojas de consejos,
vídeos cortos,
aplicaciones descargables,
juegos interactivos y módulos de cursos.
También hay contenido nuevo disponible para proporcionar recursos que apoyan a los estudiantes que han dejado la escuela. Crear una cuenta es rápido, simple y permite el acceso inmediato a los recursos. Todos los recursos de este portal están disponibles de forma gratuita y se pueden ver, descargar o imprimir desde casa. ¡Visite este portal en txmigrantk12.net hoy!
Programa de Educación Migrante Apoyo para Padres y Familias
El portal de Padres y Familias de AIIMS comparte recursos e información para apoyar a los padres de niños migratorios de cualquier edad.
Ya sea que esté preparando a su hijo para el jardín de niños o para la graduación, este portal brinda información útil para ayudarlo durante el proceso. Puede acceder a este sitio gratuito visitando txmigrant.net y haciendo clic en el título Apoyo para padres y familias del Programa de Educación Migrante ubicado en el lado izquierdo de la pantalla.
Próximos Eventos
16–18 de noviembre
Conferencia de la Asociación de Educadores Migrantes de Texas (AMET, por sus siglas en inglés)
San Marcos, TX
La Conferencia Estatal AMET es una conferencia educativa que se enfoca en las necesidades de los distritos escolares públicos, privados y públicos chárter en las áreas de programas federales y estatales para estudiantes migrantes y brinda información y recursos a nuestros padres migrantes.
8 al 10 de diciembre
Conferencia Estatal de Participación de los Padres
Frisco, TX
Los padres obtendrán una idea de cómo la legislación federal ESSA impacta su escuela y les brinda recursos y estrategias para mejorar directamente las oportunidades educativas de su familia y las relaciones dentro de la comunidad.
Reflexiones finales
Manténgase en contacto con su reclutador de MEP
Como padres y familias migratorias, debe informar a su reclutador de MEP sobre cualquier movimiento migratorio que usted o su familia hayan realizado durante el verano. Esto ayudará a garantizar que sus hijos sigan siendo elegibles para recibir servicios y apoyo durante el mayor tiempo posible.
Además, si su familia está considerando hacer una mudanza migratoria durante el año escolar, comuníquese con su reclutador de MEP. El personal del MEP de su distrito enviará una notificación de mudanza al distrito al que se mudará, lo que ayudará con el proceso de inscripción de sus hijos y garantizará que continúen recibiendo los servicios del MEP en su nueva ubicación.
TXMIGRANT.net, también conocido como TMEP, es un portal web que proporciona información y recursos para padres y familias de niños migratorios que están en los grados K-12, para incluir a los estudiantes que han dejado la escuela (OSY, por sus siglas en inglés).